风烟济火旧岩疆，礼乐千村变卉裳。
际得承平遗事远，部人犹自说奢香。
按：奢香者，罗鬼霭翠妻。翠死，香为女官，领其众。用赎珠计，面上，诉都指挥马煜罪，拟诛之，威震一时。每岁贡献不绝，上报礼最厚。赎珠亦女官。
婢子分行捉绣袍，厅前移步晓云高。
女官旧向图中见，指顾江山亦自豪。
按：罗鬼长死，其妻即为女官。耐德，其妻也。织锦为长袍，其袖甚大，左右二女捧之而行。
髻插山花死不饶，盘龙双绾妒云翘。
长裙大袖堪教舞，却向春风让细腰。
按：罗鬼妇女中分其发而盘之。长衣大袖，著细摺长裙，多者至三十六幅。
青岩石壁路横斜，峒里雕题古未差。
似解寿阳妆制好，额间长晕墨梅花。
按：罗鬼女子额间、手臂多刺墨为梅花状，所谓雕题之民是也。
斗大缠头黑面肥，提枪上马疾如飞。
日斜饮罢不归去，再向山间杀一围。
按：罗鬼男子以布缠头，笼发其中。好猎，马上操长杆标，倏忽迅疾，故其兵能冠诸蛮。
甲胄奔腾映日新，绕山行处更扬尘。
焚骸未识藏何所，击鼓招魂葬主人。
按：罗鬼长死，聚千百人甲胄驰马，以锦缎被尸焚之，招魂而葬。
重信尊盟义最深，渠魁他日已成擒。
爵湮祀绝孙支在，爱戴还能不二心。
按：罗鬼尚诺重信愚，而蛮主虐之，至死不敢背。改土后，尚奉之如初。
岩间自古好楼居，屋角开门苇户疏。
妇女惯操机杼事，云山四壁挂犁锄。
按：狆家有补龙、卡尤二种，风俗颇相类。依山为楼，名曰偏架楼，只于屋角开门出入。妇女均以机杼为事。
百折长裙拂地拖，穿丝挑锦似云罗。
细抽禾秆编花履，逞得风流异样多。
按：狆家妇人裙，多至二十余幅，细折彩文，皆其自织；履用布，亦编稻草为之。
长髻轩然一尺高，耳环如钏更轻佻。
马郎何处山歌起，稗草迷茫不耐薅。
按：狆家女未嫁者，脑后髻高尺许，耳坠大环。凡苗女谓所欢者为“马郎”。
彩帕腰缠各艳装，山头共觅选婚场。
月明跳舞丛人里，抛掷花球打爱郎。
按：狆家女腰用彩布一幅围之。婚姻先苟合，置场野外，以彩布为球相戏，视所欢者掷之，赠以花巾。
婚姻仍复倩媒求，不管花巾月下酬。
颜色自夸阿妹好，聘牛多索两三头。
按：狆家称女子为阿妹。男女情稳，然后议婚，以女之颜色为聘牛之多寡，有要至二三十头者。
冲炎锄土最高峰，雨汗如珠色倍浓。
伞盖布施频晒日，何曾轻改玉芙蓉。
按：狆家在火烘、播东等烟瘴地方者，即所谓补笼也。女子多姣好，出山锄地，数经烈日而色不变。
瘴雨云天暑不消，年年霜雪未曾飘。
冬来采得春花戴，漫踏高枝摘海椒。
按：海椒即秦椒，俗称辣角。原系草本，火烘所种，经冬不凋，有高至八九尺者，地气使然也。
征商远出播东南，一片崇山入瘴岚。
听说夷风今渐转，筒中少有蓄金蚕。
按：狆家蓄蛊，夜出饮水，有金光一道，故曰金蚕。若久不伤人，虽至亲亦毒之以泄蛊怒。其害最深。
日烈风狂暑气催，陇头撑伞罩婴孩。
汗珠湿尽前坡土，才放歌声对月回。
摺叠花巾作盖头，逢春绕谷任携俦。
山中野菜名罗鬼，采得盈筐当晚馐。
按：前胡，苗俗呼罗鬼菜。狆家采以充蔬，汉苗皆然，而其名则自狆家始也。
侏俪对客语如憨，壁后烹鸡唤小男。
看待官人惟咂酒，持竿开取两三坛。
按：用稌、粱等为之，蒸熟，入坛封固，愈老愈佳。刳竹，空其节，插入坛中，吸而饮之，号咂酒。苗类善造者多，
邻居三五共盘桓，柳重烟浓晓色寒。
自向深山为节气，满天风雨共油团。
按：狆家三月三日用米粉团，油煎之，号“油团”，相遗。
魍魉应从此辈欺，时看鸡骨代灵龟。
病来不假神龙药，只拟邻村召鬼师。
按：鸡卜。信巫，凡苗皆然，而狆家为最，往往以此破产。
日日撩裙浸水田，横担榼篓插秧还。
细淘乌米包如枕，收拾犁鞭过小年。
按：狆家以六月六日为小年。其日食粽，用稻草灰揉米和猪脂为之，长如枕，谓之“枕头粽”。
婚葬依然有旧规，山中礼乐亦何亏？
只疑陋俗无丝竹，忽向蛮村听鼓吹。
按：狆家善鼓吹，汉人多赁之。
叩户人来唤老鸦，蓬头伸颈应声差。
问他老豹无言语，斜指楼东第五家。
按：人呼狆家妪为老鸦，翁为老豹，皆蛮语也。
掘地偶逢先代物，须知此事已朦胧。
直传诸葛行营在，铜鼓千年出土中。
按：闲掘地得铜鼓，即以为孔明所遗，多索重价。
刺绣工夫迥绝俦，娇娆不作汉家羞。
闲张棋局邀邻女，又向篱边赛掷毬。
按：青狆家女子白皙聪慧，工绣善弈，以掷毬为乐，夜则共马郎宿，父母知而不禁。
白面纤腰窈窕娘，杷槽打乐任相将。
所私嫁后往来绝，疋布从今遗外郎。
按：白狆家女子纤身雪肉。每岁孟春，择地为场，以大木空其中，曰“杷槽”，男女持竹片以击，曰“打乐”。所私者谓之“外郎”，出嫁后，婚家以苗布遗外郎，自是断往来。乐，苗声音“涝”。
岩间背水趁腰支，落叶山风面面吹。
石路参差行步缓，衔梳鬃髻半边垂。
按：花苗妇人以马鬃盘髻上，垂于半边，笼以木梳。取水皆用桶背负而行。
选得宽场竖一竿，乘他明月夜团团。
今宵几对联夫妇，信是吹笙引凤鸾。
按：花苗选场竖竿，男女跳月，男吹芦笙，女执响铃，绕竿跳舞，得意者奔之。女袖裙皆缘花边。
围竿锦袖各成行，竿头蟾光照影长。
郎抱芦笙休得意，响铃声与斗低昂。
吹笙月下见人无，投石山头击草庐。
有事正劳阿嫂恕，闭门推出小姑姑。
按：花苗男女情稳者，男子每夜吹笙于女屋后招之；如久不出，则投石击房，父母听其去而不禁。
赤脚登岩不被创，草枯牵犬猎山冈。
会心那解汤王誓，密网还从四面张。
按：登山网禽，花苗最善。
昨宵虎迹过山边，怪道房中犬未眠。
传禁夜来休出入，窝弓安得寨门前。
按：机弩即窝弓，诸苗皆有，惟花苗常善用之。
竹笠无时不着头，随他转徙倚山丘。
不知脑后缘何事，直到成婚发始留。
按：青苗男子戴竹笠，居无常所。未婚者剪去脑后发，娶乃留之。
浑身一色霭青苍，额上亭亭角正方。
未向麻姑称弟子，九华巾是道家装。
按：青苗妇人以青巾笼髻，上作九华巾。
短短衣裳过膝难，各牵斗牯出牛栏。
田中博得今朝胜，百十成群拍手看。
按：白苗择牯牛角端正者，卜日邀邻之有牯者斗于野，胜则用之以祭。
无袖花衣两幅装，短裙细摺手巾长。
春来猎得山禽鸟，不祭先人不敢尝。
按：东苗妇人花衣两幅，仅遮前后。春猎于山，获禽必先祭祖宗而后食。
场功既了赛丰年，衣帽纯毡各导前。
童女童男皆彩带，一时围绕向村田。
按：西苗收获后祭白号，择善歌者二人，各著大帽毡衣引于前，童男女数十彩带随之。
短裙穿袖体难周，三五成群野饭牛。
忽听山湾铜鼓响，一齐叉手上岩头。
按：短裙苗裙止一尺，但围私处而已。
宋家华胄似遥遥，却抱淳风俗未浇。
新妇入门先进盥，和郎沐浴过三朝。
按：宋家、蔡家二种，相传皆宋人、蔡人，为楚所俘，放之南徼，遂流为夷。新妇入门，先进盥于舅姑，三日之内，夫妇皆沐浴而寝。
男子长襟女短襟，语言多似汉家音。
行人笑指楸梧里，马鬣封高学士林。
按：宋家人死，封如马鬣。多知礼畏法者也。
妇女翘然戴角冠，笑他道士礼金坛。
苎麻织就亲裁剪，一口钟裙胜绮纨。
按：蔡家妇人，冠用青毡为之，状如牛角。裙如桶无摺，谓之“一口钟”。
夫亡殉葬事全非，不顾夷风与令违。
邀取六亲如小战，山头夺得女郎归。
按：蔡家夫死，以妇殉葬，妇家抢去乃免。今此风少息矣。
日斸山园种白麻，嫁衣制出野人家。
六亲听说归期近，齐到门前看打牙。
按：犵狫不一种，衣皆葛衣，葛麻为之，布甚粗。有将嫁，去其前二齿，谓之“打牙犵狫”，诚所谓“凿齿”之民也。
采葛沿溪石路遥，机头夜织趁良宵。
额间绿发从中剪，双鬓条条耳后飘。
按：妇人剪去额间发者，名曰剪头犵狫。
装头环缀海巴牢，裙染羊羔五色毛。
却怪男儿毡一片，匪袍翻得号披袍。
按：男子以毡一幅，空其中，可容头入，前短后长，谓之披袍犵狫。妇人首缀海巴，裙染五色羊毛为之。
堪笑锅圈顶上留，病来祷祀未尝休。
鬼师箕内无他供，五色装绒饰虎头。
按：妇人乱发，以布束之如锅圈，号锅圈犵狫。病者延鬼师，以五色绒饰虎头禳之。
结屋依岩号土民，谋生常是水中身。
解衣不怕三冬冷，入得深潭捉巨鳞。
按：善入水，严冬不畏，谓之水仡佬，一名扰家土民。
杯饮污尊上古求，衣毡席地乱歌讴。
红匙团饭何须箸，入口翻能滑不留。
按：犵狫食者皆无箸，用红马匙舀入口中。
糍糕摺叠号毡衫，岁首相遗共解馋。
别有如箕输补那，与君贫富莫相詀。
按：犵狫岁首作糍糕，大而薄，折叠之，号毡衫糍粑。狆家所为者，其厚数倍且白，不能折。犵狫俗陋而贫，不及狆家多富。卡尤狆家，亦称补那。
螺髻轩轩狗耳殊，斓斑衣彩自为都。
满头薏苡如编贝，更羡邻家五色珠。
按：龙家妇人，髻如狗耳状，谓之狗耳龙家。满头穿薏苡围之，富者用五色珠。
榛莽频穿仗力饶，科头束发出山椒。
有时渊底探鱼窟，任教人呼水獭猫。
按：狗耳善入水，滑若臬獭，故人以水獭嘲之。
峰头斸药倚长镵，编竹苫茅总大凡。
平素不嫌衣尽白，居丧反见著青衫。
按：马镫龙家衣尚白，居丧，乃易以青。
鬼竿择配多相似，缁布冠巾迥不侔。
马镫由来承足底，如何笼上妇人头？
按：妇人冠如马镫，故名。
日黑灯青祭鬼时，楮钱焚处野云迷。
周遭布地鸡豚酒，绕插随方五色旗。
按：木老祭鬼，用五色绒旗插草龙上，祷之。
丁香耳坠作连环，布额条条鬓发悬。
腹背两边皆刺绣，胸前一幅挂银钱。
按：罗汉苗，妇人发散绾，胸刺绣一幅，以银钱饰之；后刺绣一幅，曰衣尾。
嫁女端然择外家，无人方吃异亲茶。
头边沃水才三日，又要煎汤濯鬓鸦。
按：罗汉苗嫁女，先外家而后他族。数日，必煎水洗发。
伐鼓鸣钲集市人，将军脸子跳新春。
凭谁认得杨家将，看到三郎舌浪伸。
按：土人岁首跳神以为傩，所唱皆《杨家将》，有六郎、七郎、八郎之称。
草履轻盈细耳工，担头肩粪趁东风。
妇人勤苦男儿乐，叶子纷纷赌赛同。
按：土人妇女草履，耳织细花。男逸女劳，肩上出入无空者。
悬罄空空一室孤，衣冠不与汉家殊。
丸泥亦可封门户，杜若溪头下网罟。
按：羊獚即杨荒，播之遗民也。荆壁草门，出入以泥封之，多以渔猎为事。
椎髻浑如螃蟹壳，两簪横绾压乌云。
涤场既了无他事，日捡枯枝供夜焚。
按：土人妇人髻如太平冠而色黑，故人谑为“螃蟹壳”。
任藉悬岩凿户栖，攀萝上下依云梯。
如何亲殁还歌舞，只怕年来杜鹃啼。
按：牯羊苗多于悬岩凿户而居，高者百仞。亲亡不哭，笑舞为乐，至次年，闻杜鹃声始号泣，曰“亲不复矣”。
姬后由来赋性柔，染工更见出夷俦。
独怜女子年方少，便向山间卧竹楼。
按：夭苗多姬姓，以为周之后。妇人工织善染。女子十五六即搆竹楼野外处之。
短短衣裙纺织精，房中机杼细经营。
由来此布称难得，到处争传谷蔺名。
按：谷蔺苗人短衣，工纺织，其布精密，谓之谷蔺布，人争购之。谚云：欲作汗衫裤，须得谷蔺布。
不是燕山屠狗人，篱间操刃喜留宾。
草衣木食还先古，醉后纵横卧月明。
按：平伐苗祭用狗，宾客相待亦用狗。男披草衣，著短裙；妇人衣短衣，著桶裙。
好斗轻生意未忘，书声往往出幽篁。
若教离却山岩里，谁向衣冠认紫姜？
按：紫姜苗与九名九姓同类，通汉语，喜读书考试，见者不识其为苗也。但狙诈好斗，犹是其苗性耳。
一任云霞绕四周，篱垣不具处山头。
高坡漫道谋生拙，逐鹿还须让犵兜。
按：犵兜苗好居高坡，不篱不垣，常逐鹿、罗雀为食。
点缀花裙绘出妍，男儿输与妇人贤。
懒于耕稼勤于猎，但著蓑衣过岁年。
按：蛮人男子衣草蓑，性最懒，喜渔猎。
丁冬细响鼓腰长，燕会偏饶野菜香。
屋角朝阳初射入，家家始听捣捶塘。
按：八番苗刳木为臼，日捶塘。临炊，始取稻把入臼捣之。宴会，击长腰鼓为乐。
白头巾破白衣颓，扶岸攀萝过水隈。
草屋山腰童下指，呼爷牵犬背茶回。
按：白罗罗，罗鬼下姓也。衣襟皆用白，在龙里、贵定者多以贩茶为业。
衣冠端是有禽心，犷悍流风迥至今。
听说官家公役到，后门移出上山林。
按：杨保性多狡犷，遇官事差提，往往抗拒不出。
晨昏夫妇不相违，水上鸳鸯作对飞。
那解南荒山谷伴，朝朝同出又同归。
按：峒人夫妇，出入必偶。
山中盐酒不相亲，捉得标枪健有神。
采摘茅花聊絮袄，阿儿直是耐寒人。
按：峒人食辟盐酱。御寒以茅花为絮，贫富皆然也。
爱著青衣短似襦，逢年酾酒祀槃弧。
家家剥树成长枧，引得山泉直到厨。
按：猺人居处必择溪边近水者，以大树皮接水至家，不用桶汲。常采药行医。岁节祀槃弧。
晓出山头结髻尖，负煤归去更担盐。
何当数刷先人骨，须待长官下令严。
按：六额子男结尖髻。人死，葬年馀，取其骨洗而刷之，至数次。人病，则谓先人骨不洁，又取刷之。真恶俗也，近稍收敛。
先骸不涤意如何，此辈淳风应自多。
想为众中称白额，却来头上绾青螺。
按：白额子男子绾髻，状似螺。其俗同六额子，惟不洗骨。
僰人荷畚出林皋，僰妇开机织小绦。
惟有僰童无个事，野茶花外拾松毛。
按：僰人在普安州，近云南，境多松树、山茶。凡狆家、犵狫。罗罗不能相识者，常以僰人通之。
土瓯木杓瓦为壶，饭后晴明日未晡。
水旱稻粱收拾遍，篱边剖竹制鱼罟。
按：鱼家蛮好渔猎。
尖头鞋子细花装，偏向邻家约女郎。
半里如云蓝盖伞，担笼携酒送新娘。
按：六洞夷人妇好服颜色衣裙及细花尖鞋，出嫁，邻女数十人，各携蓝布伞送至男家，三昼夜则携新妇归，生子后方行聘偕反；奁资有数十疋布者。
语音嘈杂不堪亲，结屋深山号野人。
襟袖无端将素缀，怪来鸦鹊是前身。
按：鸦鹊苗女子以白布纫两袖及胸，裙亦如之，故名。
房中才听泣呱呱，便教床头卧丈夫。
饮馔反劳妻子供，不知乳哺待君无？
按：郎慈苗妇产子，以夫抱处床上，弥月不出户；产妇乳儿毕，出外力作，饮食以供其夫。俗之颠倒，无过此者。
永是深山陋质流，腰支难问绮罗谋。
机中却有攒花锦，南北官人到处求。
按：苗锦制造颇工，皆苗妇为之。洞苗织者为洞锦，帕皆精细也。
鼠牙雀角偶成嫌，持杖操戈斗正酣。
不是女郎亲出劝，谁能谈笑解凶炎？
按：红苗相斗，必妇人出劝，然后能解。
赎金操胜好居奇，日向途间掠小儿。
不及女红勤织纴，灯前夜夜作班丝。
按：红苗掠人男女，必索金赎取。衣用班丝，女红全以此为事。
银圈压项耳垂珰，饭里团团糯稻香。
盘有山蔬频苦淡，蕨根渍水代盐尝。
按：黑苗所居之地难于盐，用蕨灰渍水代之。
深岩巨壑久相延，礼义乖违陋俗然。
姑女定为舅家妇，无儿还索外甥钱。
按：黑苗婚嫁，姑女定为舅媳；舅无子，必重赂于舅，谓之外甥钱。黑苗即爷头苗一种，下户为洞崽。
瓮中䤃菜自为良，酸臭蒸腾未可当。
尽道仙厨无此味，官家何事不堪尝？
按：䤃菜以牛马骨入瓮中为之，以酸臭为佳。黑苗善此，狆家亦然。
额边高插白翎儿，出入那曾问险巇。
有事吉凶何处卜，还来盆内斗螺丝。
按：黑脚苗头插白翎，好掳掠，最凶悍。有事，取螺丝二枚入水盆中，观其斗以卜吉凶。
不平鸣处事难休，牛酒携来怨欲酬。
冈上数声长鼓过，一时围绕聚堂楼。
按：黑苗于高冈上建楼，曰“聚堂”，高数层，用巨木挖空悬楼上，曰“长鼓”。有不平者，备牛酒，楼下击鼓，各寨闻声集楼下，听寨长决之。事毕，饷以牛酒。
月场弦管闹纷纷，摇曳歌声响遏云。
何事偏遗六百户，至今犹道马将军。
按：车寨苗男子多技，妇人工绣。前此马三保之兵曾遗六百人于此，与苗人为婚，遂成苗，故又六百户生苗。
三数人撑一弩开，筒中竹箭久安排。
下山浑似猿猱疾，才向前村射虎来。
按：九股苗造强弩，名“偏架”，长六七尺，三人共张之，矢无不贯者。
腰围铁片口衔刀，木杆长牌左右操。
阵上不须同辈出，只身敢与老黄鏖。
按：九股苗最凶顽，出战，浑身铁裹，官兵虽众，只身出敌。苗呼官军为“老黄”。
刀剑蛮平到处收，高城远筑受降楼。
烽烟五十年来靖，不敢生心瞰古州。
按：红、黑、九股苗，为害最深，经朝廷大创后，皆宁贴安息矣。
依岩架屋自为尊，密箐崇林种子孙。
听说夜来多虎啸，夕阳才灭正关门。
冠履何曾与世多，三间茅屋罩藤萝。
客来一片声音乱，幼女开笼放白鹅。
蒙髻鬅松背小儿，叉囊交口任提携。
救军粮出无人市，绕向长街卖刺梨。
按：救军粮，丛生多刺，结红珠甚艳，多子，味涩不中吃。相传武侯南征，兵乏食，采之济饥，故名。刺梨，实如杯形而小，周身皆刺，味多酸涩。
几重岭树夹蛮庄，妇女逢春不肯藏。
闻道前村花鼓闹，背儿看赛竹三郎。
按：竹三郎即竹王所生三子，死，配食其父，蛮人祀之者多。
饭后牛羊散满山，日光斜照翠微间。
儿童团绕吹烟火，一曲蛮歌起白鹇。
隔篱呼伴出荒庐，暖日烘门笑语徐。
一样撩裙拖细网，田间争漉棒头鱼。
按：田间蝌蚪，号棒头鱼，苗妇网而食之。
就地燔柴便作炉，客来围绕架枯株。
唤将牛角频酾酒，解向尊前唱鹧鸪。
按：凡苗皆不用炉，客至，架柴于地，以牛角劝酒。
逢年最喜试衣新，绕郭穿衢不避人。
要识尽堪图画处，如云争看太平春。
按：予居家时，每年装春台阁，周围数十里苗妇聚观，新妆缭绕，动数千人，真太平景象也！
