立辞，写作文辞。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·乐府》：“八音摛文，树辞为体。”此指创作歌词。

(1).指做学问或创作诗文之事。 晋 郭璞 《尔雅图赞·释兽·鼮鼠》：“赏以束帛，雅业遂盛。” 南朝 梁武帝 《立学诏》：“虽耕耘雅业，旁阐艺文，而成器未广，志本犹闕。”《北史·辛雄杨机等传论》：“ 怀哲 体有清监， 德源 雅业无亏，并素门之所得也。”
(2).对他人所操业务的敬称。

以有形的事物来表现无形的观念。即对任何一种抽象的观念、情感与看不见的事物等，都不直接予以指明，而根据理性的关联、社会的约定，从而透过某种意象为媒介，间接加以陈述的表达方式。

1.主要论点。如：「今天开会讨论的主题是什么？」
2.文艺作品中所欲表现的中心思想。如：「主题明朗」、「主题正确」。
3.音乐上指乐曲中显著而富有特色的主要旋律，为一乐曲的核心，亦为乐曲发展的要素。有些大型作品会包含数个主题，而有第一主题、第二主题等之分。theme中译名。

指有组织编制的舞蹈团体。可分为偏重娱乐性演出和重艺术创作性等两种类型。

创作缺乏艺术巧思，而流于低俗雕琢技术层面的工匠气。清。王夫之《姜斋诗话。卷下》：「徵故实，写色泽，广比譬，虽极镂绘之工，皆匠气也。」《浮生六记。卷二。閒情记趣》：「若留枝盘如宝塔，扎枝曲如蚯蚓者，便成匠气矣。」

文学或艺术作品里所用的材料。为法语Motif的意译。也作「材料」。

指诗歌创作手法的兴与比。 唐 白居易 《读谢灵运诗》诗：“往往即事中，未能忘兴諭。” 章炳麟 《辨诗》：“故温雅以广文，兴諭以尽意。”

谓诗文创作堆砌辞藻。 清 周亮工 《书影》卷三：“迂疎者以浅俚为古朴，填砌者以 六朝 为冶丽。” 清 袁枚 《随园诗话》卷十三：“ 范景文 《对牀録》云：‘ 李义山 《人日》诗填砌太多，嚼蜡无味。’”

唐代诗人白居易所提出的诗歌创作四种要素之一。另三种要素为苗言，华声，实义。其意为一首诗，就像一棵树，感情是它们的根。但白居易所说的情，并非指一般感情，而是指民情而言。

吟诵；歌唱。 王西彦 《鱼鬼》：“我们哼着咏唱枣子的山歌。”《诗刊》1977年第11期：“山，是我国古代诗歌经常咏唱的对象。”
吟咏唱和。指创作诗歌。 王西彦 《古屋》第五部八：“他在诗后还写着说，窗外的盆菊开放得正当其时，约我改日也到 为善至乐斋 里去咏唱一番。”

指创作诗文。 南朝 梁简文帝 《上皇太子玄圃园讲颂启》：“云聚生什之材，竝命 应王 之匹。”

1.用具体的事物表示某种特殊意义。《长江大桥纪念碑碑文》：“它象征着和平，它象征着幸福，象征着劳动的光辉。”
2.指用部分事物代表全体。 鲁迅 《华盖集续编·不是信》：“正如 中国 戏上用四个兵卒来象征十万大军一样。”
3.用来表示某种特别意义的具体事物。 冰心 《寄小读者·山中杂记（十）》：“在此却是雪未化尽，鸟儿已成群的来了。最先的便是青鸟。西方人以青鸟为快乐的象征，我看最恰当不过。” 巴金 《春天里的秋天》十：“百合花，那是我们的爱情的象征。”
4.文艺创作中的一种表现手法。指通过某一特定的具体的形象以表现与之相似或相近的概念、思想或感情。如 鲁迅 的小说《药》的结尾，以 夏瑜 坟上的花圈象征革命的前景或希望。
5.迹象；特征。 叶紫 《丰收》：“火样的太阳，将宇宙的存在都逗引得发了暴躁。什么东西，在这个时候，也都现出了由于热而枯萎的象征。” 冰心 《冬儿姑娘·我们太太的客厅》：“浑身上下，最带着艺术家的象征的，是她那对永远如在梦中的迷茫的眼光。”

用火加热，或用物理、化学的方式，将化合物或混合物中的杂质去除，而提取所需要的较精细成分。如：「汽油是从原油中提炼出来的。」

伪体。指诗歌创作中不合正体的写法。《龚自珍全集·语录》：“此种稍滑，惧开贋体。”