关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《漢語大詞典》：须摩提（須摩提）
梵语sumati的译音，或译作“须摩题”。佛教语。西方极乐世界。为 阿弥陀佛 所居，意译为“妙意”、“好意”。《般舟三昧经·行品》：“独一处止念西方 防弥陀佛 今现在，随所闻当念，去此千亿万佛刹，其国名 须摩提 。一心念之，一日一夜若七日七夜。”《翻译名义集·世界》：“《大论》云：此云‘妙意’，亦‘好智’，亦‘好意’。《弥陀经》云：‘ 阿弥陁佛 所居国土名 须摩题 。’”
分類：梵语译音佛教语
《漢語大詞典》：须陀洹果（須陀洹果）
梵语的音译。意译为“预流”、“入流”。谓预入圣者之流。声闻乘四圣果之一，断除三界中的见惑，即证此果位。《〈百喻经〉序》：“五百梵志，心开意解，求受五戒，悟须陀洹果。”亦省称“ 须陀洹 ”。 晋 法显 《佛国记》：“ 瑠璃王 杀 释 种子， 释 种子先尽得须陀洹。”《翻译名义集·三乘通号》：“须陀洹：即入八圣道之流也。”参见“ 四果 ”。
分類：梵语音译意译入圣圣者之流
《國語辭典》：四果　　拼音：sì guǒ
佛教修行者入圣道的四种果位。即须陀洹果（预流果）、斯陀含果（一来果）、阿那含果（不还果）、阿罗汉果四者。《中论》卷四：「如见苦不然，断集及證灭，修道及四果，是亦皆不然。」
分類：佛教语民间声闻乘教派有四梵语斯陀含阿那含阿罗汉果
《国语辞典》：摩耶夫人　　拼音：mó yé fū rén
佛陀释迦牟尼的生母。梵语māyā-devī的音意合译。名摩诃摩耶，相传为天臂城释迦族善觉长者的女儿。唐。顾况〈八月五日歌〉：「四月八日明星出，摩耶夫人降前佛。」也译作「摩诃摩邪」。
分类：佛陀释迦牟尼生母梵语
《国语辞典》：菩提达摩（菩提达摩）　　拼音：pú tí dá mó
梵语Bodhidharma的音译。中国禅宗初祖。南印度人种姓不详，出家后倾心于大乘佛法。来华时间有三说：一说南朝宋末；一说梁武帝普通元年；另说大通元年，到达广州，后至北魏，所到之处，以禅法教人。游嵩山少林寺，在那儿独自修习禅定，时人称为「壁观婆罗门」。以二入四行为修行的方法。达摩的事迹，随著禅宗的发展，渐趋神异，并成为中国画家所爱的画题。在通俗侠义小说中，菩提达摩也成了少林武功的创始者。
分类：梵语音译
《国语辞典》：鸠摩罗什（鸠摩罗什）　　拼音：jiū mó luó shí
人名。生卒年不详。为梵语ｋｕｍāｒａｊｉｖａ的音译，义为童寿。中国佛教史上四大译经家之一。父籍天竺，而鸠摩罗什则生于西域的龟兹国（今新疆库车一带）。七岁随母亲出家。博读大、小乘经论，名闻西域诸国。秦弘始三年姚兴派人迎入长安，翻译佛典。共译出《大品般若经》、《维摩诘经》、《妙法莲华经》、《金刚经》、《大智度论》、《中论》、《百论》、《成实论》等三十五部二百九十四卷。他的成就，不仅在于系统的介绍般若、中观之学，在翻译上更一改过去滞文格义的现象，辞理圆通，使中土诵习者易于接受理解，开辟后来宗派的义海。弟子多达三千人，著名者数十人，其中以僧肇、僧睿、道融、道生最著，称「什门四圣」。著作不多且多亡佚，有《十喻诗》、《通三世论等传世》。简称为「罗」、「什」。
分类：鸠摩罗什为梵语音译
《国语辞典》：三藐三佛陀　　拼音：sān miǎo sān fó tuó
佛教用语。为梵语samyaksaṃbuddha的音译。意译为正等正觉者。佛教谓得究竟觉悟的人，即佛陀。《妙法莲华经》卷二：「告诸比丘：『是坚满菩萨次当作佛，号曰：「华足安行多陀阿伽度阿罗诃三藐三佛陀。」』。」也作「三耶三佛」。
分类：佛教佛教用语梵语音译
《国语辞典》：提婆达多（提婆达多）　　拼音：tí pó dá duō
人名。梵语Devadatta的音译。意译天授或天与。释迦牟尼佛的堂弟。据说他在佛陀说法的第二十年加入僧团，其后想谋得僧团的领导地位，遭到否决，乃自立门户。在佛传中，提婆达多扮演著反对释尊的角色。也译作「地婆达多」、「禘婆达多」、「调达」、「提婆达多」等。
分类：人名梵语音译
《国语辞典》：阿底峡（阿底峡）　　拼音：ā dǐ xiá
人名。(西元982～1054）梵语Atisa的音译，意译为「殊胜」，法名燃灯吉祥智。幼年出家。曾从菩提贤、金洲法称修学，博通显密，教證双全，为当时超戒寺最杰出的学者。后应西藏王之邀至西藏弘法。使十一世纪朗达玛毁佛后的西藏佛教得以复兴。历史上并以阿底峡入藏以后的西藏佛教为后弘期。对承传其教法的是噶当派和格鲁派有极深远的影响。其著作保留在《西藏大藏经》中多达一百一十七部。
分类：人名梵语音译公元
《国语辞典》：阿伽陀　　拼音：ā qié tuó
丸药，特别是指解毒药。为梵语agada的音译。唐。实叉难陀译《大方广佛华严经》卷一三：「如阿伽陀药，能疗一切毒。」也作「阿揭陀」、「阿竭陀」。
分类：丸药特别别是指解解毒毒药梵语音译
《国语辞典》：安阇那（安阇那）　　拼音：ān shé nà
黄连的别称。为梵语añjana的音译。参见「黄连」条。
分类：黄连梵语音译
《国语辞典》：大众部（大众部）　　拼音：dà zhòng bù
佛教部派之一。大众为梵语Ｍａｈāｓａｎｇｈｉｋａ的意译，音译为摩诃僧祇。系佛教最初分裂所形成，与上座部对立。相传后来大乘佛教的发展颇有关系。
分类：佛教大众梵语意译
《国语辞典》：因陀罗（因陀罗）　　拼音：yīn tuó luó
印度的雨神。梵语Indra的音译。在吠陀神话中他统领天界诸神，并用他的金刚杵征服黑暗的诸魔。由于他所作所为对人类有益，所以在祈祷文常受到赞颂。虽在较晚的吠陀神话将他归入梵天、毗湿奴与湿婆的下属，但在一般人的概念，他还是天神的领袖。在佛教将他列为护法神之一。也称为「帝释天」、「释提桓因」。
分类：印度梵语音译
《国语辞典》：优婆离（优婆离）　　拼音：yōu pó lí
人名。生卒年不详。梵语upāli的音译。原为一名理发师，后和萨迦的王子一起跟随佛陀出家。因持律精严，被称为「持律第一」。佛灭后第一结集由优婆离诵出律藏。为佛的十大弟子之一。也称为「优波离」。
分类：人名梵语音译
《国语辞典》：大品般若　　拼音：dà pǐn bō rě
书名。佛教典籍。《二万五千颂般若经》的简称。现存除梵语本外，尚有藏、汉译本。汉译有西晋无罗叉译的《放光般若经》，竺法护译的《光赞经》，后秦鸠摩罗什译的《摩诃般若波罗蜜经》以及唐玄奘译的《大般般若波罗蜜经。第二会》四种。也称为「大品经」。
分类：佛教教典典籍现存梵语
《国语辞典》：须菩堤（须菩堤）　　拼音：xū pú tí
人名。生卒年不详。为梵语Ｓｕｂｈūｔｉ的音译。意译作善现、善见等。释迦牟尼佛的十大弟子之一。古印度拘萨罗国舍卫城人。以善了佛陀所说的空理著称，是般若经中主要发问者，称为「解空第一」。
分类：人名梵语音译