《國語辭典》：奶奶 拼音：nǎi nai
1.祖母。《红楼梦》第一一九回：「你琏二哥糊涂，放著亲奶奶倒托别人去。」也称为「奶奶」。
2.对主妇的尊称。《初刻拍案惊奇》卷三一：「要些油酱柴火，奶奶不离口，不要赛儿费一些心。」《儒林外史》第二回：「就如女儿嫁人的：嫁时称为『新娘』，后来称呼『奶奶』、『太太』，就不叫『新娘』了。」也称为「奶奶」。
3.旗人对母亲的称呼。元。关汉卿《鲁斋郎》第三折：「爹爹，你来家也，俺奶奶在那里？」也称为「奶奶」。
2.对主妇的尊称。《初刻拍案惊奇》卷三一：「要些油酱柴火，奶奶不离口，不要赛儿费一些心。」《儒林外史》第二回：「就如女儿嫁人的：嫁时称为『新娘』，后来称呼『奶奶』、『太太』，就不叫『新娘』了。」也称为「奶奶」。
3.旗人对母亲的称呼。元。关汉卿《鲁斋郎》第三折：「爹爹，你来家也，俺奶奶在那里？」也称为「奶奶」。
《國語辭典》：奶奶（嬭嬭） 拼音：nǎi nǎi
1.祖母。也称为「奶奶」。
2.对妇人的尊称。宋。柳永 玉女摇仙佩。飞琼伴侣词：「愿奶奶、兰心蕙性，枕前言下，表余深意。」也称为「奶奶」。
3.母亲。元。关汉卿。救风尘。第一折：「奶奶，不妨事，我一心则待要嫁他。」也称为「奶奶」。
4.乳房。元。李行道《灰阑记》第二折：「则见他白松松两只料袋也似的大奶奶，必定是养儿子的。」
2.对妇人的尊称。宋。柳永 玉女摇仙佩。飞琼伴侣词：「愿奶奶、兰心蕙性，枕前言下，表余深意。」也称为「奶奶」。
3.母亲。元。关汉卿。救风尘。第一折：「奶奶，不妨事，我一心则待要嫁他。」也称为「奶奶」。
4.乳房。元。李行道《灰阑记》第二折：「则见他白松松两只料袋也似的大奶奶，必定是养儿子的。」
《國語辭典》：冤孽 拼音：yuān niè
冤仇业报。《初刻拍案惊奇》卷三○：「一拜之后，心中悚惕，魂魄俱无，晓得冤孽见在面前了。」《红楼梦》第四回：「长到十八九岁上，酷爱男风，不喜女色。这也是前生冤孽。」