料想不到。《北史。卷四四。崔光传》：「以崔光之高才大量，若无意外咎谴，二十年后当作司空。」《红楼梦》第五七回：「如今却是意外之奇缘，作成这门亲事。」

发生事故。如：「酒后驾车，容易出意外。」

让人料想不到。如：「看他平日忠厚老实的模样，想不到竟会挪用公款，真是令人意外。」

意想不到的不幸事件。如：「热水器应安装在室外，以免发生瓦斯中毒的意外事件。」

以预防个人意外发生为投保项目的保险。也称为「平安险」、「伤害保险」。

出于意料之外。 唐 柳宗元 《钴鉧潭西小丘记》：“丘之小不能一亩……余怜而售之。 李深源 、 元克己 时同游，皆大喜，出自意外。”

见“ 出於意表 ”。

谓出乎人的意料之外。 唐 张读 《宣室志》卷四：“一夕，风月清莹，有扣门者，出视之，见一丈夫，衣冠甚伟，仪状秀逸。 乔 延入与坐，谈议朗畅，出於意表。 乔 重之，以为人无及者。”亦作“ 出於意外 ”。《黄绣球》第四回：“自想这件事真出於意外，必须自家投到，申诉明白，不能平白地叫妻子妄受诬辱。”

见“ 出敌不意 ”。

亦作“ 出敌意外 ”。 谓行动出于敌方意料之外。 毛泽东 《关于平津战役的作战方针》：“此种计划出敌意外，在你们最后完成部署以前，敌人是很难觉察出来的。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第八章：“我看，妈，不如让我去，出敌不意，拦腰插一拳，也许能够把敌阵冲乱。” 李哲人 《“一二·九”在天津》：“为了防止敌人的破坏，出敌不意地将5月30日的游行示威，提前在5月28日举行。”

出乎意料之外。《初刻拍案惊奇》卷一：「却又自有转眼贫富出人意外，眼前事分毫算不得准的哩！」《二十年目睹之怪现状》第七二回：「我生平第一次进京，头一天出来閒逛，他却是甚么许久不来啊，两个月没来啊，拉拢得那么亲热，真是出人意外。」也作「出人意表」、「出人意料」。

超出人们的意料之外。《儿女英雄传》第二五回：「不想姑娘闹了个皮子，渐渐儿的受了，自己倒出乎意外，一时抓不著话岔儿。」

1.不如此、不这样。《文选。陈琳。檄吴将校部曲文》：「非国家钟祸于彼，降福于此也。逆顺之分，不得不然。」《红楼梦》第四三回：「凤姐又笑道：『上下都全了。还有二位姨奶奶，他们出不出，也问一声儿。尽到他们是礼，不然，他们只当小看了他们了。』」
2.难不成、莫不是。宋。辛弃疾 浣溪沙。百世孤芳词：「百世孤芳肯自媒，直须诗句与推排。不然唤近酒边来。」
3.否定对方所说的话。《梁公九谏》：「不然。若得殿前八十二员大臣比并，事当不可观。」《儒林外史》第二○回：「匡超人道：『不然！不然！我们在里面也和衙门一般。』」
4.不如。《永乐大典戏文三种。张协状元。第一一出》：「你不然胡乱嫁与我，那个丫头到骂我，欺我是小孩儿。」《红楼梦》第一九回：「茗烟撅了嘴，便道：『二爷骂著打著，叫我带了来。这会子推到我身上。我说别来罢；不然，我们还去罢。』」
5.不行、行不通。元。无名氏《冻苏秦》第三折：「听知的张仪哥哥，做了秦邦右相，我去那里图个进身，便不然也好借些盘缠。」
6.不悦、不高兴。《水浒传》第四回：「赵员外看了来书，好生不然。回书来拜覆长老说道：『坏了的金刚、亭子，赵某随即备价来修，智深任从长老发遣。』」

没有事先约定而偶然相遇。《三国演义》第三七回：「备久闻二公大名，幸得邂逅。」《儒林外史》第三三回：「只道闻名不能见面，何图今日邂逅高贤！」也作「解后」、「邂遘」。

参差不齐。《诗经。邶风。燕燕》：「燕燕于飞，差池其羽。」南朝宋。鲍照〈拟行路难〉一八首之三：「春燕差池风散梅，开帏对景弄禽雀。」

不测、意外。《战国策。楚策四》：「世有无妄之福，又有无妄之祸。」《西游记》第一二回：「在大西天天竺国大雷音寺我佛如来处，能解百冤之结，能消无妄之灾。」

古时一人把牛系在路上，却被路人牵走，而使当地人平白受到怀疑和搜捕。语出《易经。无妄卦》：「六三，无妄之灾，或系之牛，行人之得，邑人之灾。」比喻意外的灾祸。《抱朴子。内篇。微旨》：「盗贼甚多，将何以却朝夕之患，防无妄之灾乎。」也作「毋望之祸」、「无妄之祸」。

1.闪失、差错。元。张国宾《合汗衫》第二折：「倘或间有些儿争差，儿也，将您这双老爹娘，可便看个甚么，畅好是心粗胆大。」《警世通言。卷三○。金明池吴清逢爱爱》：「若子弟贤的，一般如凡人叙用；若有些争差的，罪责却也不小。」
2.商量。明。汤显祖 牡丹亭。第七出：「则要你守砚台，跟书案，伴『诗云』，陪『子曰』，没的争差。」
3.争议。元。白朴《梧桐雨》第三折：「国家又不曾亏你半掐，因甚军心有争差。」