关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《國語辭典》：翻译（繙譯）　　拼音：fān yì
将某种语言文字用另外一种语言文字表达。也作「翻译」。
《國語辭典》：翻译（翻譯）　　拼音：fān yì
1.将某种语言文字用另外一种语言文字表达。《文明小史》第二回：「亏得柳知府能言惯道，不用翻译，老老实实的用中国话攀谈了几句。」也作「翻译」。
2.把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。如：「这组密码我翻译不出来。」
3.从事翻译工作的人。《文明小史》第一三回：「洋务局里的翻译是现成的，立刻拿铅笔画了封外国字的差人送去。」
分類：翻译专职语言文字人符号意义数码表达
《高级汉语词典》：翻译
用一种语言文字表达另一种语言文字的内容；亦指专职翻译工作的人
《漢語大詞典》：同声翻译
会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。
分類：会场剧场场中翻译系统
《国语辞典》：机器翻译（机器翻译）　　拼音：jī qì fān yì
利用电脑或翻译机，自动将一种表示法转换成另一种表示法，如将文字翻译成另一种文字，称为「机器翻译」。机器翻译多用于科技文献，因为科技方面的文章单词与多义词较少，句子语构简单，词序也较固定，故使用机器翻译比较容易。目前由于电脑的发展迅速，除了研究人员之外，一般电脑的使用者多能使用英翻中的软体，可见机器翻译已日益普及。也称为「自动翻译」。
分类：电脑翻译自动示法转换
《国语辞典》：自动翻译机（自动翻译机）　　拼音：zì dòng fān yì jī
将语言学融合于电脑技术，按照一定的规则，而能自动进行语言翻译的机器。
分类：语言学融合合于电脑技术按照
《国语辞典》：自动翻译（自动翻译）　　拼音：zì dòng fān yì
利用电脑或翻译机，自动将一种表示法翻译成另一种表示法。参见「机器翻译」条。
分类：电脑翻译自动示法
《国语辞典》：语言翻译程式（语言翻译程式）　　拼音：yǔ yán fān yì chéng shì
将高阶语言（如Fortran、C、Java、VB、Basic）翻译成计算机所能接受的机器语言的转换程式。它包含有编译器（compiler）与直译器（interpreter）二种型态。
分类：翻译计算机接受转换
《国语辞典》：翻译员（翻译员）　　拼音：fān yì yuán
从事不同语言翻译工作的人员。如：「翻译员的工作必须兼顾信、达、雅三方面。」
分类：从事翻译人员
《国语辞典》：翻译小说（翻译小说）　　拼音：fān yì xiǎo shuō
将外国文字翻译写成另一种小说作品。如：「《飘》是一本著名的翻译小说。」
分类：国文文字翻译说作作品
《國語辭典》：翻译官（翻譯官）　　拼音：fān yì guān
从事不同语言翻译的官员。如：「必须具备熟练的外语表达能力，才能成为出色的翻译官。」
分類：专司翻译官员
《高级汉语词典》：翻译官
专司翻译的官员
《漢語大詞典》：象译（象譯）
(1).犹翻译。《吕氏春秋·慎势》：“凡冠带之国，舟车之所通，不用象译狄鞮。” 宋 苏辙 《送林子中安厚卿二学士奉使高丽》诗：“鱼龙定示知忠信，象译何劳较齿牙。”
(2).借指四方之国。 南朝 梁 沈约 《内典序》：“若乃乘此直心，推诚闇往，则半息可追，一念斯至，感降参差，云霏雾委，此又昭被象译，辉映縑图。” 唐 陈子昂 《送著作佐郎崔融等从梁王东征序》：“虎符不发，象译攸同。”
分類：翻译四方之国
《國語辭典》：中介　　拼音：zhōng jiè
居于两者或多者之间。如：「由于房地产市场交易热络，中介人员的需求量也跟著增加。」
分類：中介媒介翻译
《漢語大詞典》：译鞮（譯鞮）
翻译。《辽史·陈昭衮传》：“工译鞮，勇而善射。”参见“ 译象 ”。
分類：翻译
《漢語大詞典》：译象（譯象）
《礼记·王制二》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同，达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”后因以“译象”指翻译人员。 王闿运 《〈八代文粹〉序》：“ 越雋 至 夔 巫 百舍，而同於 蜀 语； 宜章 隔 乐昌 一领，而动资译象。文之判代，亦犹是矣。”参见“ 象胥 ”。
分類：翻译译人人员
《國語辭典》：移译（迻譯）　　拼音：yí yì
翻译。将一国的语言、文字转变成他国的语言、文字。
分類：翻译