《漢語大詞典》：新异（新異）
(1).新颖奇异。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·乐府》：“俗听飞驰，职竞新异。”《太平广记》卷三八五引 唐 牛僧孺 《玄怪录·崔绍》：“楼上悉是妇人，更无丈夫，衣服鲜明，装饰新异。”
(2).谓新鲜别致。《红楼梦》第二六回：“ 寳玉 果见瓜藕新异，因笑道：‘我的寿礼还没送来，倒先扰了。’” 老舍 《骆驼祥子》六：“ 祥子 好似看见一个非常新异的东西，既熟识，又新异，所以心中有点发乱。”
(3).指新异之物。 北齐 颜之推 《颜氏家训·兄弟》：“兄弟三人，特相友爱，所得甘旨新异，非共聚食，必不先尝。” 明 闵元衢 《〈癸辛杂识〉跋》：“昔 魏 常永昌 遇新异，则勤访求或质买，则期必得。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通四》：“三 吴 七 闽 ，典籍萃焉…… 楚 、 蜀 、 交 、 广 ，便道所携，间得新异。”
(2).谓新鲜别致。《红楼梦》第二六回：“ 寳玉 果见瓜藕新异，因笑道：‘我的寿礼还没送来，倒先扰了。’” 老舍 《骆驼祥子》六：“ 祥子 好似看见一个非常新异的东西，既熟识，又新异，所以心中有点发乱。”
(3).指新异之物。 北齐 颜之推 《颜氏家训·兄弟》：“兄弟三人，特相友爱，所得甘旨新异，非共聚食，必不先尝。” 明 闵元衢 《〈癸辛杂识〉跋》：“昔 魏 常永昌 遇新异，则勤访求或质买，则期必得。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通四》：“三 吴 七 闽 ，典籍萃焉…… 楚 、 蜀 、 交 、 广 ，便道所携，间得新异。”
《漢語大詞典》：鲜翠（鮮翠）
(1).犹鲜明。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷八：“ 东坡 《牡丹诗》云：‘一朵妖红翠欲流。’初不晓‘翠欲流’为何语。及游 成都 ，过 木行街 ，有大署市肆曰：‘ 郭 家鲜翠红紫铺。’问土人，乃知 蜀 语鲜翠犹言鲜明也。”
(2).犹言新鲜翠绿。 清 屈大均 《广东新语·石语·海石》：“海石有二，其一曰海花石，盖 琼海 咸沫所凝，有似假山者，花树者，人与鸟兽形者，初其鲜翠，久乃枯槁。” 清 陆次云 《湖壖杂记·三茅观》：“﹝乞丐﹞飘然而散，所遗在地数荷叶，鲜翠如盘，似倾露珠而新出水者。” 徐珂 《清稗类钞·植物·书带草》：“书带草为常緑多年生草，叶如韭，长尺餘，柔软丛生，鲜翠可爱。”
(2).犹言新鲜翠绿。 清 屈大均 《广东新语·石语·海石》：“海石有二，其一曰海花石，盖 琼海 咸沫所凝，有似假山者，花树者，人与鸟兽形者，初其鲜翠，久乃枯槁。” 清 陆次云 《湖壖杂记·三茅观》：“﹝乞丐﹞飘然而散，所遗在地数荷叶，鲜翠如盘，似倾露珠而新出水者。” 徐珂 《清稗类钞·植物·书带草》：“书带草为常緑多年生草，叶如韭，长尺餘，柔软丛生，鲜翠可爱。”