七言律诗
重来正与夏相期，地僻衙荒暑不知。
为筑崇祠翻祀典（作者注：「谓新建四忠祠。」），欲增私乘采风诗（作者注：「谓前修《厅志》。」）。
方忻事简同山县，渐觉时艰遍海湄⑴。
咫尺传闻侔目击，伤心人谱断肠词（施懿琳编校）。
⑴ 作者注：「倭船于乙未四月二十六日到台北。」
苏张游说早空还（作者注：「谓邵、张二使。」），上相星轺指马关。
国计输金兼割地，儒臣抗疏欲移山⑴。
辽阳城郭千旗外，横海楼船一炬间（作者注：「谓大东沟之役。」）。
毕竟将军能胜敌，降书递后尚雍娴⑵。
⑴ 作者注：「谓安侍御维峻、文学士廷式。」
⑵ （作者注：「谓丁汝昌辈。」）。（施懿琳编校）
竞传唐俭是奇材⑴，局面翻新自主裁⑵。
露布已令神鬼泣⑶，玉书曾见凤麟来⑷。
棘门布置成儿戏，木子猖狂本罪魁⑸。
痛惜浃辰田海变，天心人事费疑猜⑹。
⑴ 作者注：「台湾巡抚邵公于甲午九月乞病去位，旨以藩司唐景崧署抚篆。唐公既受事，即徵调前台湾总兵吴光亮募旧部二千人号飞虎军，福建候补道杨汝冀募湘军千五百人，在籍道员林朝栋增土勇千五百人，副将黄义德募粤勇三千人，并东莞县之精于线枪者千馀人，又饬杨永年赴粤募著名海盗千人。自十月迄岁暮，成军者五十六营。至乙未春增至百四十营。又以地势分歧，改诸军为小队，以三百六十人为一营，综计全台土客新旧各军约三百数十营。全台岁入正杂各项计银三百七十馀万两，时藩库尚存银十六万馀两，旋奉部拨济银五十万两，郡绅林维源筹捐一百万两，民间公缴息借二十馀万两，南洋大臣张公奏请续拨一百万两，由南洋贷洋款项下划至上海道交付驻沪援台转运局道员赖鹤年、采办委员茅延年就近兑收，以故饷不告匮。」
⑵ 作者注：「台北于五月朔改民主国，绅民公制银玺，文曰『台湾民主国总统之章』，又制蓝地黄虎旗，推戴唐公。公乃立议院，檄在籍兵部主事邱逢甲为义勇统领、礼部主事李秉瑞为军务大臣、刑部主事俞明震为内务大臣、副将陈季同为外务大臣。道员姚文栋为游说使，诣京师当轴，沥陈建国情形。」
⑶ 作者注：「谓唐公所出告示及与泰西各国领事照会。」
⑷ 作者注：「闻四月二十八日迎银玺时，祥徵甚多。」
⑸ 作者注：「初立民主国，官绅声势甚壮，有淮军革勇李文魁于四月二十九日纠党劫杀抚标中军参将方良元，唐公不能置于法，反受挟制，予以兵权，民心由是瓦解。」
⑹ （作者注：「五月四日，道员李经方偕倭桦山资纪坐兵舰抵沪尾口外，将赉文台抚交割台岛，以民情汹汹，不敢登岸，唐公遂于十二夜内渡。」）。（施懿琳编校）
一夜鲸波澳底生⑴，鸡笼天险竟虚名。
妖氛明灭连南雅⑵，巨室迁移到上卿⑶。
恢复空传新竹县⑷，孤悬难救九芎城⑸。
划溪为守何人主⑹，苗栗无端亦棘荆⑺。
⑴ 作者注：「倭兵于五月初六夜自宜兰县辖之澳底登岸，初八日到九份，初九日过瑞芳店，初十夜入基隆，十一晨据基隆城寨。记名提督张兆连统四营守基隆，通判孙道义领二营副之，以大雨溃散，总兵曾喜照带士勇三营驻澳底，倭至，喜照先遁，其哨长有为倭作向导者。」
⑵ 作者注：「五月十三日，土匪劫台北仓库，焚衙署。十五日引倭人入府城，二十日倭分据南雅厅治。」
⑶ 作者注：「太仆寺卿林维源，台绅巨擘也，先期请假，挈眷内渡。」
⑷ 作者注：「五月十七日，倭犯新竹，二十日据城治，屡为义民所挫。至六月朔，始尽掠其地。」
⑸ 编者按：「淡淡」，卢德嘉《凤山县采访册》作「溪淡」。
⑹ 作者注：「先是台南刘帅与唐公有划溪为守之约。」
⑺ （作者注：「六月二十日倭掠苗栗县。」）。（施懿琳编校）
前车早覆溯澎湖⑴，劲旅能支一战无⑵。
裨将望风争偃帜⑶，士民凫水半捐躯。
买舟共说元戎巧，念母还怜别驾愚。
乙岁刚周重历劫⑷，生灵涂炭独何辜（施懿琳编校）。
⑴ 作者注：「二月二十七日倭舰攻澎湖，二十九日失守。」
⑵ 作者注：「澎湖通判陈步梯率义勇二千人守城，总兵周振邦领新旧四千守大山屿妈宫澳及迤南各海口，知府朱上泮领湘勇二千五百人守大城北及迤北各海口，副将刘廷梁等守大城北炮台，所给饷械，足资半载。」
⑶ 作者注：「失地日，文武官弁无一及难者。」
⑷ 作者注：「谓乙酉二月十三日事。」
七鲲门户本深严，况复将军坐蔺廉⑴。
狐鼠屏声敛牙爪，鳄鲲延首受刀镰。
当地歧处兵嫌薄，昼渐长时饟孰添。
无补杞忧勤默祝，欃枪莫射赤嵌尖（施懿琳编校）。
⑴ 作者注：「台湾镇总兵万国本领所部七营守安平一带，帮办全台军务南澳镇总兵刘永福率福字八营、七星队一营守旗后、恒春一带。」
消夏诗成墨未乾，秋风吹动泪阑干。
正欣辽左连城返（作者注：「闻倭人允还辽东。」），忽报台中半壁残。
墩烬葫芦明野火⑴，山崩八卦落惊湍⑵。
云林图画沙莲水⑶，如此膏腴保恐难⑷。
⑴ 作者注：「七月初八日，倭据葫芦墩。」
⑵ 作者注：「初九日据八卦山，即入彰化。」
⑶ 作者注：「埔里社旧名『水沙莲』。」
⑷ （作者注：「七月十二日倭据云林县城，闻已进掠埔里社厅矣。」）。（施懿琳编校）
扬镳击楫各言归⑴，道有纶音不敢违。
去卫袍存由也缊，适齐马媲赤之肥。
钓屠韬略传今是，棘霸军容叹昨非。
烂额焦头多后至，亏他辛苦出重围⑵。
⑴ 作者注：「台北于四月下浣奉割让明文并遵议内渡之命，同时卸篆者为署藩司顾肇熙、署巡道陈文騄、署台湾知府孙传衮及各厅县会办军务福建水师提督杨岐珍、台湾镇总兵万国本等。」
⑵ （作者注：「既改民主国，唐公檄同知黎景嵩为台湾知府、俞鸿为台北知府、代理安平知县忠满兼护台南道府印、温培华为埔里社通判、史济道为台湾知县等，惟台东直隶州胡传、南雅同知宋维钊仍旧，诸君多失地后始去，其心亦良苦矣。」）。（施懿琳编校）
南军苦守过中秋⑴，械尽粮虚似楚囚⑵。
火箭已穿鹅卵鼻⑶，霜旗莫蔽凤皇头⑷。
谁怜忠义诸罗县⑸，休问荒凉直隶州⑹。
昨夜将星潜徙度，郡民浪说尚依刘⑺。
⑴ 作者注：「台南自甲午八月帮办军务刘军门到防，烽燧不举，迨乙未中秋后嘉义失守，倭乃分兵四路，水陆扑犯南郡。」
⑵ 作者注：「刘军门之守台南，乙未五月接道库存饷银七万馀两、府库及台南支应局剩银六万馀两，虑难持久，乃集绅商会议设官票局，自数百文至三千文，使兵勇持易薪米，颇能通行。南洋大臣汇交银五万两、粤督贻旧枪二千馀杆、闽督贻旧枪一千馀杆、弹数万枚、土火药数千觔、水雷二百具，馀无一应者。」
⑶ 作者注：「八月二十日倭兵入恒春城。」
⑷ 作者注：「八月二十七日倭兵入凤山新城，翌日分掠旧城。」
⑸ 作者注：「自七月起倭兵屡攻嘉义，以义民固守不得逞，至八月二十日始破。」
⑹ 作者注：「台东新设直隶州，僻在后山，原驻土勇三营，为抚番所设，归后路副将岱霖节制。岱霖病没，由直牧胡传接统。至是不遣自散，而倭人乃至。」
⑺ （作者注：「刘军门于九月初二日微服内渡，初四日倭人入台南府城，民间犹传其在后山者。」）。（施懿琳编校）
时事真教唤奈何，岛民亿兆覆巢窠⑴。
两年迁徙恩原厚⑵，九法更张令太苛⑶。
男不负身甘葬火⑷，妇知矢节竞投波。
忠贞足与牛庄埒⑸，谁谱东宁正气歌⑹。
⑴ 作者注：「倭人据台南府城，即传令台东内山一带剋期归附，从此全台非清土矣。」
⑵ 作者注：「条约有二年内准民自徙。」
⑶ 作者注：「倭人新悬规条九则，勒驱岛民就其范围。」
⑷ 作者注：「倭人掘地为坑，凡犯规者纳诸坑中烧以煤油。」
⑸ 作者注：「谓二月间牛庄街民劫倭弁事。」
⑹ （作者注：「岛民与难者先后约七万人，余辑有《岛碧录》。」）。（施懿琳编校）
将材漫数大东沟（作者注：「谓邓总兵世昌等。」），忠信堪从十室求⑴。
末秩竟甘包马革⑵，侯封合让烂羊头⑶。
弹飞金铁多摧臂，炮洞心胸尚怒眸⑷。
为问三貂先伏法（作者注：「谓守三貂岭诸将弁。」），泉台相见定含羞（施懿琳编校）。
⑴ 作者注：「自饷募勇者，有花翎侍卫许肇清纠五百人驻鹿港，苗栗附生吴汤兴纠五千人驻中港、后？一带，新竹武生徐骧、姜绍祖纠一千人驻大湖口，彰化举人施菼、施仁恩、贡生吴德功、吴景韩于台中府设筹防局。」
⑵ 作者注：「代理恒春知县欧阳萱遇害于曾文溪，泉州府委坐探巡检黄闽望遇害于彰化城。」
⑶ 作者注：「谓义民简精华、简大肚等。」
⑷ 作者注：「提督陈得胜在金包里出援基隆，陈尚志在葫芦墩、副将杨再云在头份、杨锡九在北斗溪、参将汤仁贵、吴彭年在八卦山、文生吴汤兴在大肚溪、武生姜绍祖在新竹、徐骧在大莆林俱阵亡。又有总兵刘得杓、游击陈金山、都司毛贵谈、荀德禄并尸骸无著。」
皕十三年载版图，一朝轻弃误庸夫。
蚍蜉智小偏摇树，虮虱形微善齧肤。
人事于今成覆辙，天心何日许还珠。
傍观休厌唐衢哭，两世蒙恩此握符（施懿琳编校）。
