张端衡谓漫塘叟曰：「余昨宦东州，客有问漫塘之景者，余无以应。或又有徵图于余者，曰：『子漫塘里中人也，宁无之』？余又谢无有。既归，将与好事者谋之，而游乎塘之上，见景物之无奇，游观之无所，难之，可若何」？叟不对，退而援笔为之赋。其辞曰：「东沿柳巷，北届蔬畦。小沟环其南，通川漫其西。靡种靡艺，不薅不治（平声）。葭芦茁而映带成行，沙土溃而壅底为堤。荼蓼丛生，蒲稗因依。菡萏红白，错如布棋。烂乎若吴陂初按于彩陈（去声），粲兮若月宫更下于瑶池。翠盖亭亭，芳气菲菲。鹭惯圆沙之宿，鱼便密藻之依。蛙蚓争鸣而鼓吹百万，鸳鸿来下而斓斑舞衣。云断而霞散锦绮，风平而月漾玻瓈。兹实天壤之真趣，有非世俗之可知。亦有新斋临乎水涯，小桥斜径，矮屋疏篱。雨未多而泥没膝，门虽设而草侵扉。朽木惯宰予之昼寝，青苔惊玉川之夜归。仙舟自去，谁为元礼？高轩不来，孰为退之」？叟之辞未毕，端衡曰：「止。余闻李愿安盘谷之居，杜老喜浣花之寓。彼岂玩志于物，纵心佚豫，盖以厌俗喧卑，脱身遐举，要必有伟丽之观，幽閒之趣，以澡雪其精神，澄清其志虑。庶白日可到于羲皇，而宵梦足通于帝所。况如吾子，内绝意于声色，外忘怀于圭组。为计已决，历年已屡。而是塘也，广深虽愧苏夫子之沧浪，而僻远亦殊柳先生之钴鉧。其隘也可辟，其阙也可补。胡不增其高而为基，夷其平而为圃？画舫浮深，修梁跨阻。嘉花美木之列植，真馆凉台之接庑。使邻曲改观，儿童欣舞。顾乃计失于因循，事仍于莽卤。岂惟无以自适于一时，抑恐因之贻笑于千古」。漫塘叟曰：「吁，巢居知风，穴处识雨。顾吾与子，虽同声气，尚殊出处。子宁规我以目前之茍且，毋宁怵我以方来之谤誉。彼花迷金谷之园，雪冷袁宏之渚，凄凉钓濑，富哉郿坞，试由今而视昔，果孰去而孰取」？张子由是俛然而思，释然而悟，曰：「子无俟于索言，吾特从而戏汝」。