溟濛烟雨自清娱，木榻苍然客梦孤。 人我是非云栩栩，古今消息月瞿瞿。 他乡声气杯无恙，此日寒暄菊与俱。 秋耐逶迤春树老，相思滏水问莼鲈。 永夜迢迢与岁徂，倦游何日踏归途。 东溟未涤鲸鲵窟，北极谁传虎豹符。 宝盖香车迷绮陌，银灯火树映虾须。 繁华更起殊方恨，潦倒难堪病未苏。 岁暮归期有也无，七年辛苦任征途。 生涯似梗飘还泛，世事如棋赢又输。 古戍柝残城漏短，旅窗肠断晓灯孤。 新霜落尽蒹葭叶，莫把离骚拟左徒。 闭户经时学坐趺，蹒跚真似躄浮屠。 逢春未化千茎雪，送客长悲万里途。 世事渐看多曲折，人生何用费支吾。 悬知松桂菁川洞，转得金丹满鼎炉。 真珠官府即蓬壶，关外青牛道气俱。 应向元君传玉笈，须从石室问丹炉。 茫茫桑海年空积，杳杳鸾虬路苦迂。 轳辘半生吾已老，寥天何处是清都。 羊肠九折总危途，不早知几哲亦愚。 生在偏荒时又晚，官虽通贵迹常孤。 谁将经济勤相许，唯有耕渔足可娱。 昨夜沧浪归梦远，白鸥飞处长菰蒲。 君家家世冠三吴，闺则知为世范模。 望断欲将身化石，泪乾还见血成珠。 堪怜杂佩空遗恨，无复残机激壮图。 圣代即今谁秉笔，芳名永与日星俱。 大智从前寓若愚，早知真妄不殊途。 秪怜处世身浮寄，何必论人发有无。 瓮蚁弄秋初泛绿，霜枫媚日暗拖朱。 妙义玄关非所及，高阳耳热但长吁。 铁峰才北窟奸胡，南拥城关卫上都。 拔地埠陵初赑屃，近天苍翠入虚无。 秋生远客风尘眼，云展横屏水石图。 深处定容方外士，炼丹脩道尚形枯。 搏扶北海上云衢，风节棱棱映玉壶。 李子诗囊三体富，张生使橐一金无。 百年抚古幽燕地，万里挥鞭风雪途。 玄晏拥衾违判袂，谩将巴里当骊驹。 廿载清曹剖郡符，传闻粤峤太崎岖。 已知毒雾终朝有，较似浮云蔽日无。 蜑户马人谣宦迹，蛇羹鹬酱饷官厨。 漓江定有追锋召，不拟浮湘忆左徒。 徙倚危楼客兴孤，谩寻黄鹤转虚无②。 山连衡岳云中见③，春入钩辀树里呼④。 万里蓬莱瞻魏阙⑤，千年形胜壮宏图。 相将我欲浮槎去⑥，何处风波非畏途。 【校注】
（1）李克苍：不详，克苍为其字。比部：魏晋以后尚书有比部曹，隋唐以比部属刑部，称比部侍郎、郎中。明代以比部为刑部司官之通称。武当宫：黄鹤楼建筑群建筑之一。《明一统志》卷五九“武昌府”：“武当宫，在府治西南，黄鹤楼东。”
（2）谩：通漫，犹漫寻，言遍寻。
（3）衡岳：衡山。
（4）钩辀：鹧鸪鸣声。《唐草本》：“鹧鸪生江南，形似母鸡，鸣云钩辀格磔。”李德裕《斑竹笔管赋》：“鹧鸪起兮钩辀，白猿悲兮断续。”
（5）蓬莱：仙境，喻黄鹤楼。魏阙：古代宫门外巍然高出的楼观，其下为悬布发令之处。《淮南子·俶真》高诱注：“魏阙者，王者门外，阙所以悬教象之书于象魏也。巍巍高大，故曰魏阙。”故用以指朝廷。《庄子·让王》：“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”
（6）相将：相随。张相《诗词曲语辞汇释》卷三：“相将，犹云相与或相共也。”
首联即点明客兴之孤，黄鹤之杳，为组诗立调；颔联上句写登楼所见，衡岳千里，本极难见，而以“云中”虚摹；下句写登楼所闻，春至江南，鹧鸪争鸣，而以“树里”状其依约；颈联言己身在蓬莱，仍心存魏阙；尾联慨叹仕途风波，流露世外之念。 |