并时重萱阁徽音,耄寿流光,郝法钟仪今再见; 有子负柏台清望,孝思锡类,姜鱼孟笋世争传。 注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:萱阁:借指母亲或母亲居住的地方.在中国的文化意象里,萱草代表母亲和孝亲,《诗经》疏称:“北堂幽暗,可以种萱”。古时候,母亲居屋门前往往种有萱草。 徽音:犹德音。 流光:谓福泽流传至后世。 郝法钟仪:南朝宋刘义庆《世说新语。贤媛》:"王汝南少无婚,自求郝普女。司空以其痴,会无婚处,任其意,便许之。既婚,果有令姿淑德。生东海,遂为王氏母仪……王司徒妇,钟氏女,太傅曾孙,亦有俊才女德。钟郝为娣姒,雅相亲重。钟不以贵凌郝,郝亦不以贱下钟。东海家内,则郝夫人之法。京陵家内,范钟夫人之礼。"后世因以"郝钟"并称,用为妇德贤淑之典。 锡类:语出《诗·大雅·既醉》:“孝子不匮,永锡尔类。”毛传:“类,善也。”郑玄笺:“孝子之行非有竭极之时,长以与女之族类,谓广之以教导天下也。”谓以善施及众人。 姜鱼:汉姜诗,事母至孝;妻庞氏,奉姑尤谨。母性好饮江水,去舍六七里,妻出汲以奉之;又嗜鱼脍,夫妇常作;又不能独食,召邻母共食。舍侧忽有涌泉,味如江水,日跃双鲤,取以供。 孟笋:孟宗哭竹生笋,是二十四孝故事之十七。“六麻”韵部中讲道:“沈腰对潘鬓。孟笋对卢茶。” 笺:清代谢闿运挽陆慕萱父联: 乃翁是天上酒星,剧饮佐雄谈,藉糟翻笑刘伶醉; 哲嗣真人间孝子,承欢能锡类,怀橘今悲陆绩归。 |