漢語字典多音字辨析:番 元韻,平声 (fān,pān):音烦。《说文》兽足谓之番,从釆,田象其掌。又音翻。数也,递也。
番 寒韻,平声 (pān):番禺,南海地名。
番 歌韻,平声 (bō,pó):音婆。鄱阳豫章县。《史记·伍子胥传》阖闾使太子夫差将兵伐楚,取番。
番 愿韻,去声 (fàn):音贩。亦数也,递也。《杜甫诗》会须上番看成竹。《独孤及诗》旧日霜毛一番新,别时芳草两回春。
番
拼音:fān
韵部:元
〈动〉
(象形。小篆字形,上面象野兽的足掌和爪,下面的“田”象兽足踩出的印子。①本义:兽足。②更替,替代,轮流)- 更替,轮值
- 顿兵一万,番代往来。——《北史·贺弼传》
- 漏鼓移则番代。——清·方苞《左忠毅公逸事》
又如:番代(轮流更换);番休(轮流休息);番更(轮流巡夜)
- 用同“翻” 。如:番将转来(翻转过来);番修(翻修);番身(翻身)
〈量〉
- 次,回
又如:几番风雨;番把(几次);番番是福(每件事都吉利)
- 种 。如:别有一番天地;别有一番滋味;一番江水一番鱼
- 片;枚;块
- 宫中造清思院新殿,用铜镜三千片,黄白金薄十万番。——《旧唐书》
- 古代计算纸张的单位
- [杜暹]秩满归,吏以纸万番赆之,暹为受百番。——《新唐书》
- 倍 。如:翻番;翻了一番
〈形〉
- 旧时对西方边境各少数民族和外国的称呼 。如:番西(四川西部少数民族地区);番钱(外族钱币);番王(少数民族的领袖);番客(指客居中国的外族人或外国人;或客居南洋的中国人)
- 通“蕃”。草木茂盛
〈名〉
- 通“藩”。篱笆
- 抗折其貌以象墁(màn}以泥茨涂屋)茨番阏(è}雍塞)也。——《荀子·礼论》。杨倞注:“番,读为藩。藩篱也。”
拼音:pān
韵部:元
説文解字番 𨆌 番或从足从煩。
𥸨 古文番。
清代 段玉裁《說文解字注》
獸足謂之番。从釆、田象其掌。下象掌。上象指爪。是爲象形。許意先有釆字。乃後从釆而象其形。則非獨體之象形、而爲合體之象形也。附袁切。十四部。番或从足。从煩。此形聲也。古文番。按九歌。𥸨芳椒兮成堂。王注。布香椒於堂上也。𥸨一作播。丁度、洪興祖皆云。?古播字。按播以番爲聲。此屈賦假番爲播也。