共196,分10页显示 上一页 2 3 4 5 6 8 9 10 下一页
七言绝句(续上)
东篱久盼菊花黄1,节到而今不吐芳2。
莫谓风尘无赏识3,故4含幽质骗重阳5。
注:(1) 东篱:晋陶潜《饮酒》之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”后因以指菊圃。唐杨炯《庭菊赋》:“凭南轩以长啸,坐东篱而盈把。”
(2) “节到”句:这句话是说,而今重阳节到了,菊花仍然没有开。
(3) 风尘:尘世,即人间。晋郭璞《游仙诗》:“高蹈风尘外,长揖谢夷齐。”
(4) 故:副词。故意。
(5) 幽质:幽雅的气质。
卅年鸾凤竟分离2,恨不潜身入地随。
冥路可怜今已隔3,痴心犹日盼君归4。
注:(1) 按:1905年,诗人已36岁。
(2) 鸾凤:比喻夫妇。《左传庄公二十二年》:“初,懿氏卜妻敬仲。其妻占之,曰:‘吉。是谓凤皇于飞,和鸣锵锵。'”后因以“鸾凤和鸣”比喻夫妻和美。
(3) 冥路:阴间的路。宋柳永《秋蕊香引》词:“向仙岛,归冥路,两无消息。”
(4) 犹日盼:还在日日盼望。
怕看月照画眉窗1,映得空房影不双。
恨煞黄泉难共到,茕茕2有泪对寒釭3。
注:(1) 画眉窗:曾经在窗下为自己画过眉的地方。见72首“京兆笔”注。
(2) 茕茕(qiónɡ音穷):孤零貌。晋李密《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。”
(3) 寒釭:寒灯。唐白居易《不睡》:“焰短寒釭尽,声长晓漏迟。”
无计寻君再唱随1,暌违两地莫齐眉2。
寸心记得临终语,嘱我殷勤抚幼儿3。
注:(1) 唱随:“夫唱妇随”的略语。比喻夫妇和睦相处。
(2) 齐眉:举案齐眉。语出《后汉书逸民传梁鸿》:“每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”王先谦集解引沈钦韩曰:“举案高至眉,敬之至。”后泛指谓夫妻相敬如宾。莫齐眉:犹言今世再也不能见面了。
(3) 殷勤:这里指兢兢业业、谨慎戒惧。《西游记》第二七回:“行者道:‘弟子亦颇殷勤,何常懒惰?'”《红楼梦》第二六回:“别说他平日殷勤小心,就是不殷勤小心,也拼不得。”
清宵枕畔泪盈巾,幸有灵魂间可亲1。
更添晓钟初动候2,梦回不见玉楼人3。
注:(1) 间:间或,有时。
(2) 动候:变换节候。候:古代计时单位,五天为一候。引申为时令、节候。明程嘉燧《题梅花草堂》:“东阁去逢春动候,西溪邀宿月明时。”
(3) 玉楼人:已经去世的人。语出唐李商隐《李长吉小传》:“长吉将死时,忽昼见一绯衣人笑曰:‘帝成白玉楼,立召君为记。天上差乐,不苦也。'长吉独泣,边人尽见之。少之,长吉气绝。”后因以“玉楼赴召”为文士早死之典。
一曲离鸾泪暗弹1,何堪今日影成单?
伤心记得当年事,月夕花晨共倚栏。
注:(1) 离鸾:古琴曲《双凤离鸾》的简称。离鸾,喻分离的配偶。《花月痕》第五回:“骥方展足,伤心赋鵩之词;凤不高翔,掣泪离鸾之曲。”
举目山河欲断魂,心萦往事恨难论。
尘封鸾镜1慵梳洗2,袖角襟前尽泪痕。
注:(1) 鸾镜:指妇女梳妆的镜子。明唐顺之《铜雀台》之二:“鸾镜时犹照,蛾眉岁不同。”
(2) 慵(yōnɡ音庸):懒。宋张耒《晚望》:“行吟骚客三年谪,嗜酒衰翁百事慵。”
回思往事已凄凉,病骨1恹恹懒下床2。
一任菱花3尘渍满4,久慵膏沐久慵妆5。
注:(1) 病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》:“病骨犹能在,人间底事无。”明于谦《登楼书兴》:“暮景侵寻欺病骨,秋霜容易上华巅。”
(2) 恹恹(yān音烟):精神萎靡貌,用以形容病容。元王实甫《西厢记》第二本第一折:“恹恹瘦损,早是伤神,那值残春。”
(3) 菱花:见第7首注。
(4) 尘渍:积在物体上的灰尘滓垢。明汤显祖《牡丹亭回生》:“你看正面上那些儿尘渍,斜空处没半米蚍蜉。”
(5) 膏沐:涂抹润发的油脂。《诗卫风伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬,岂无膏沐,谁适为容?”朱熹集传:“膏,所以泽发者;沐,涤首去垢也。”
一丸1凉月照婵娟2,梦里音容尚宛然3。
安得终宵天不曙?与君还可暂团圆。
注:(1) 一丸:犹一轮。指月亮。
(2) 婵娟:本指美人,唐方干《赠赵崇侍御》:“却教鹦鹉呼桃叶,便遣婵娟唱《竹枝》。”在这里指梦中的自己。
(3) 音容:这里指梦中丈夫的声音和容颜。
今生命薄不逢辰,百劫千磨是此身1。
心绝万缘无别念2,早归泉下伴亡人3。
注:(1) 劫:劫难、灾祸。
(2) 万缘:指万事万物。缘:佛教语,尘缘的简称。金元好问《续夷坚志延寿丹》:“服药后,当万缘不染。”
(3) 泉下:九泉之下。
楚天遥望路漫漫,辗转思儿夜未安。
欲写锦笺传一字2,愁思无限绕毫端3。
注:(1) 鄂垣:旧指湖北省省城武昌。
(2) 锦笺:这里是信纸的美称。笺:精美的小幅纸张,供题诗、写信等用。元郭钰《和寄龙长史诗》:“锦笺传草春词好,银烛烧花夜枕安。”
(3) 毫端:笔端。
行李萧条去路漫1,东风连日又添寒。
客途冷暖谁知惜2,欲写鱼书下笔难3。
注:(1) 萧条:指盘缠和衣物匮乏。元无名氏《鸳鸯被》楔子:“争奈囊底萧条,盘缠缺少。”
(2) 客途:旅途。宋陆游《感昔》:“最是客途愁绝处,巫山庙下听猿声。”
(3) 按:“鱼书”,张氏藏本作“儿书”,今改。鱼书:见第28首“尺书”注。