魏志曰:建安二十年三月。公西征张鲁。鲁及五子降。十二月。至自南郑。是行也。侍中王粲作五言诗。以美其事。○逯案。五首非一时一地之作。魏志说示赅。
从军有苦乐,但问所从谁。
所从神且武,焉得久劳师。
相公征关右,赫怒震天威。
一举灭獯虏,再举服羌夷。
西收边地贼,忽若俯拾遗。
陈赏越丘山,酒肉逾川坻。
军中多饫饶,人马皆溢肥。
徒行兼乘还,空出有馀资。
拓地三千里,往返速若飞。
歌舞入邺城,所愿获无违。
昼日处大朝,日暮薄言归。
外参时明政,内不废家私。
禽兽惮为牺,良苗实已挥。
窃慕负鼎翁,愿厉朽钝姿。
不能效沮溺,相随把锄犁。
熟览夫子诗,信知所言非⑴。
⑴ ○《文选》二十七。《乐府诗集》三十二。《诗纪》十五。又魏志武帝纪注引谁、师、威、夷、遗、坻、肥、资、飞、违十韵。《书钞》十三引飞一韵。《类聚》五十九引谁、师、威、肥、资、飞、违七韵。
昔岁同徵,零落将尽,感逝怀人,作《徵士颂》,盖止于应命者,其有命而不至,则阙焉,群贤之行,举其梗概矣。今著之于左:中书侍郎、固安侯范阳卢玄子真,郡功曹史博陵崔绰茂祖,河内太守、下乐侯广宁燕崇玄略,上党太守、高邑侯广宁常陟公山,征南大将军从事中郎渤海高毗子翼,征南大将军从事中郎渤海李钦道赐,河西太守、饶阳子博陵许堪祖根,中书郎、新丰侯京兆杜铨士衡,征西大将军从事中郎京兆韦阆友规,京兆太守赵郡李诜令孙,太常博士、钜鹿公赵郡李灵虎符,中书郎中、即丘子赵郡李遐仲熙,营州刺史、建安公太原张伟仲业,辅国大将军从事中郎范阳祖迈,征东大将军从事中郎范阳祖侃士伦,东郡太守、蒲阴子中山刘策,濮阳太守、真定子常山许琛,行司隶校尉、中都侯西河宋宣道茂,中书郎燕郡刘遐彦鉴,中书郎、武恒子河间邢颍宗敬,沧水太守、浮阳侯渤海高济叔民,太平太守、平原子雁门李熙士元,秘书监、梁郡公广平游雅伯度,廷尉正、安平子博陵崔建兴祖,广平太守、列人侯西河宋愔,州主簿长乐潘天符,郡功曹长乐杜熙,征东大将军从事中郎中山张纲,中书郎上谷张诞叔术,秘书郎雁门王道雅,秘书郎雁门闵弼,卫大将军从事中郎中山郎苗,大司马从事中郎上谷侯辩,陈留郡太守、高邑子赵郡吕季才。夫百王之御世也,莫不资仗群才,以隆治道,故周文以多士克宁,汉武以得贤为盛。此载籍之所记,由来之常义。魏自神麚以后,宇内平定,诛赫连积世之僭,扫穷发不羁之寇,南摧江楚,西荡凉域,殊方之外,慕义而至。于是偃兵息甲,脩立文学,登延俊造,酬咨政事。梦想贤哲,思遇其人,访诸有司,以求名士。咸称范阳卢玄等四十二人,皆冠冕之胄,著闻州邦,有羽仪之用。亲发明诏,以徵玄等。乃旷官以待之,悬爵以縻之。其就命三十五人,自馀依例州郡所遣者,不可称记。尔乃髦士盈朝,而济济之美兴焉。昔与之俱蒙斯举,或从容廊庙,或游集私门,上谈公务,下尽忻娱,以为千载一时,始于此矣。日月推移,吉凶代谢,同徵之人,凋歼殆尽。在者数子,然复分张。往昔之忻,变为悲戚。张仲业东临营州,迟其还返,一叙于怀,齐衿于垂没之年,写情于桑榆之末。其人不幸,复至殒殁。在朝者皆后进之士,居里者非畴昔之人,进涉无寄心之所,出入无解颜之地。顾省形骸,所以永叹而不已。夫颂者,美盛德之形容,亦可以长言寄意。不为文二十年矣,然事切于心,岂可默乎?遂为之颂。词曰:
紫气干霄,群雄乱夏,王龚徂征,戎车屡驾,扫荡游氛,克剪妖霸,四海从风,八垠渐化。
政教无外,既宁且一,偃武橐兵,唯文是恤。
帝乃旁求,搜贤举逸,岩隐投竿,异人并出。(一章)
亹亹卢生,量远思纯,钻道据德,游艺依仁。
旌弓既招,释褐投巾,摄齐升堂,嘉谋日陈。
自东徂南,跃马驰轮,僭冯影附,刘以和亲。(二章)
茂祖茕单,夙罹不造,克已勉躬,聿隆家道。
敦心六经,游思文藻,终辞宠命,以之自保。(三章)
燕、常笃信,百行靡遗,位不苟进,任理栖迟。
居冲守约,好让善推,思贤乐古,如渴如饥。(四章)
子翼致远,道赐悟深,相期以义,相和若琴。
并参幕府,俱发德音,优游卒岁,聊以寄心。(五章)
祖根运会,克光厥猷,仰缘朝恩,俯因德友。
功虽后建,禄实先受,班同旧臣,位并群后。(六章)
士衡孤立,内省靡疚,言不崇革,交不遗旧。
以产则贫,论道则富,所谓伊人,实邦之秀。(七章)
卓矣友规,禀兹淑量,存彼大方,摈此细让。
神与理冥,形随流浪,虽屈王侯,莫废其尚。(八章)
赵实名区,世多奇士,山岳所钟,挺生三李。
矫矫清风,抑抑容止,初九而潜,望云而起。(九章)
诜尹西都,灵惟作传,垂训皇宫,载理云务。
熙虽中夭,迹阶郎署,馀尘可挹,终亦显著。(十章)
仲业渊长,雅性清到,宪章古式,绸缪典诰。
时值险难,常一其操。
纳众以仁,训下以孝,化被龙川,民归其教。(十一章)
迈则英贤,侃亦称选,闻达邦家,名行素显。
志在兼济,岂伊独善,绳匠弗顾,功不获展。(十二章)
刘、许履忠,竭力致躬,出能骋说,入献其功,輶轩一举,挠燕下崇,名彰魏世,享业亦隆。(十三章)
道茂夙成,弱冠播名,与朋以信,行物以诚。
怡怡昆弟,穆穆家庭,发响九皋,翰飞紫冥。
频在省闼,亦司于京,刑以之中,政以之平。(十四章)
猗欤彦鉴,思参文雅,率性任真,器成非假。
靡矜于高,莫耻于下,乃谢朱门,归迹林野。(十五章)
宗敬延誉,号为四俊,华藻云飞,金声夙振。
中遇沈疴,赋诗以讯,忠显于辞,理出于韵。(十六章)
高沧朗达,默识渊通,领新悟异,发自心胸。
质侔和璧,文炳雕龙,耀姿天邑,衣锦旧邦。(十七章)
士元先觉,介焉不惑,振袂来庭,始宾王国。
蹈方履正,好是绳墨,淑人君子,其仪不忒。(十八章)
孔称游夏,汉美渊云,越哉伯度,出类逾群。
司言秘阁,作牧河汾,移风易俗,理乱解纷。
融彼滞义,涣此潜文,儒道以析,九流以分。(十九章)
崔、宋二贤,诞性英伟,擢颍闾阎,闻名象魏。
謇謇仪形,邈邈风气,达而不矜,素而能贲。(二十章)
潘符标尚,杜熙好和,清不洁流,浑不同波。
绝希龙津,止分常科,幽而逾显,损而逾多。(二十一章)
张纲柔谦,叔术正直,道雅洽闻,弼为兼识。
拔萃衡门,俱渐鸿翼,发愤忘餐,岂要斗食。
率礼从仁,周愆于式,失不系心,得不形色。(二十二章)
郎苗始举,用均巳试,智足周身,言足为治。
性协于时,情敏于事,与今而同,与古曷异。(二十三章)
物以利移,人以酒昏,侯生洁己,唯义是敦。
日纵醇醪,逾敬逾温,其在私室,如涉公门。(二十四章)
季才之性,柔而执竞,届彼南秦,申威致命。
诱之以权,矫之以正,帝道用光,边土纳庆。(二十五章)
群贤遭世,显名有代,志竭其忠,才尽其概。
体袭朱裳,腰纽双佩,荣曜当时,风高千载。
君臣相遇,理实难偕,昔因朝命,与之克谐。
披襟散想,解带舒怀,此昕如昨,存亡奄乖。
静言思之,中心九摧,挥毫颂德,潸尔增哀(《魏书·高允传》)。(二十六章)
南州擅荆梓,上国称羽仪。
伊人以戴德,李公伤在期。
远识内无愠,深衷外有规。
清文穷丽则,弘论尽高奇。
多能诚所贵,小善聊复为。
百步均射叶,八体妙临池。
曲悟同神解,龟谋信有知。
入朝耿长剑,出牧盛层麾。
纳言信加首,丰貂亦在移。
霞区两借寇,贪泉一举卮。
翰飞矫未极,朝露溘先危。
以兹旧馆想,况乃西日垂。
蔓草生车辙,枯木卧崩坻。
樽酒谁为满,灵衣空自披。
眷言寻惠好,恸哭悲路歧。
含毫徒有属,搦管竟无摛(○本集二。《诗纪》八十三。)。
胡兵十万起妖氛。汉骑三千扫阵云。隐隐地中鸣战鼓。迢迢天上出将军。边沙远离风尘气。塞草长萎霜露文。荡子辛苦十年行。回首关山万里情。远天横剑气。边地聚笳声。铁骑朝常警。铜焦夜不鸣。抗左贤而列阵。比右校以疏营。沧波积冻连蒲海。雨雪凝寒遍柳城。若乃地分元徼。路指青波。边城煖气从来少。关塞元云本自多。严风凛凛将军树。苦雾苍苍太史河。既拔距而从军。且扬麾而挑战。征旆淩沙漠。戎衣犯霜霰。楼船一举争沸腾。烽火四连相隐见。戈文耿耿悬落星。马足骎骎拥飞电。终取俊而先鸣。岂论功而后殿。征夫行乐践榆溪。倡妇衔怨坐空闺。蘼芜旧曲终难赠。芍药新诗岂易题。池前怯对鸳鸯伴。庭际羞看桃李蹊。花有情而独笑。鸟无事而恒啼。荡子别来年月久。贱妾空闺更难守。凤凰楼上罢吹箫。鹦鹉杯中休劝酒。同道书来一雁飞。此时缄怨下鸣机。裁鸳帖夜被。薰麝染春衣。屏风宛转莲花帐。夜月玲珑翡翠帷。个日新妆始复罢。祗应含笑待君归。
引用典故:东壁借光 荐夷吾
延陵有宝剑,价重千黄金。
观风历上国,暗许故人深。
归来挂坟松,万古知其心。
懦夫感达节,壮士(一作气)激青(一作素)衿。
鲍生荐夷吾,一举置齐相。
斯人无良朋,岂有青云望。
临财不苟取,推(一作揣)分固词让。
后世称其贤,英风邈难尚。
论交但若此,友道孰云丧。
多君骋逸藻,掩映当时人。
舒文振颓波,秉德冠彝伦。
卜居乃此地,共井为比邻。
清琴弄云月,美酒娱冬春。
薄德中见捐,忽之如遗尘。
英豪未豹变,自古多艰辛。
他人纵以疏,君意宜独亲。
奈何成离居,相去复几许。
飘风吹云霓,蔽目不得语。
投珠冀相(一作有)报,按剑恐相距。
所思采芳兰,欲赠隔荆(一作修)渚。
沈忧心若醉,积恨泪如雨。
愿假东壁辉,馀光照贫女。
引用典故:三星曙
人生不相见,动如参与商。
今夕(一作此)复何夕,共此灯烛(一作宿此灯)光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧(一作问)半为鬼,惊(一作鸣)呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问荅乃未已(一作未及已),儿女(一作驱儿)罗酒浆。
夜雨剪春韭,新(一作晨)炊间(一作闻)黄粱。
主称会面难,一举累(一作蒙)十觞。
十(一作百)觞亦不醉(一作辞),感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
评注(点击查看或隐藏评注)
引用典故:李轻车 月窟
万事不可料,叹君在军中。
读书破万卷,何事来从戎。
曾逐李轻车,西征出太蒙。
荷戈月窟外,擐甲昆崙东。
两度皆破胡,朝廷轻战功。
十年祗一命,万里如飘蓬。
容鬓老胡尘,衣裘脆边风。
忽来轮台下,相见披心胸。
饮酒对春草,弹棋闻夜钟。
今且还龟兹,臂上悬角弓。
平沙向旅馆,匹马随飞鸿。
孤城倚大碛,海气迎边空。
四月犹自寒,天山雪濛濛。
君有贤主将,何谓泣途穷。
时来整六翮,一举凌苍穹。
评注(点击查看或隐藏评注)
玄元氏之下元日,会予家居至,枉乐天代书诗一百韵。鸿洞卓荦,令人兴起心情。且置别书,美予前和七章,章次用本韵,韵同意殊,谓为工巧。前古韵耳,不足难之;今复次排百韵,以答怀思之贶云。
引用典故:戴逵 穿杨箭 鱼鲁 情会招车胤 马融帐 城社有狐 透颖锥 作牛后 子房
昔岁俱充赋,同年遇有司。
八人称迥拔,两郡滥相知⑴。
逸骥初翻步,鞲鹰暂脱羁。
远途忧地窄,高视觉天卑。
并入红兰署,偏亲白玉规。
近朱怜冉冉,伐木愿偲偲。
鱼鲁非难识,铅黄自懒持。
心轻马融帐,谋夺子房帷。
秀发幽岩电,清澄隘岸陂。
九霄排直上,万里整前期。
勇赠栖鸾句,惭当古井诗⑵。
多闻全受益,择善颇相师。
脱俗殊常调,潜工大有为。
还醇凭酎酒,运智托围棋。
情会招车胤,闲行觅戴逵。
僧餐月灯阁,醵宴劫灰池⑶。
胜概争先到,篇章竞出奇。
输赢论破的,点窜肯容丝。
山岫当街翠,墙花拂面枝⑷。
莺声爱娇小,燕翼玩逶迤。
辔为逢车缓,鞭缘趁伴施。
密携长上乐,偷宿静坊姬。
僻性慵朝起,新晴助晚嬉。
相欢常满目,别处鲜开眉。
翰墨题名尽,光阴听话移⑸。
绿袍因醉典,乌帽逆风遗。
暗插轻筹箸,仍提小屈卮⑹。
本弦才一举,下口已三迟。
逃席冲门出,归倡借(去声)马骑。
狂歌繁节乱,醉舞半衫垂。
散漫纷长薄,邀遮守隘岐。
几遭朝士笑,兼任巷童随。
苟务形骸达,浑将性命推。
何曾爱官序,不省计家资。
忽悟成虚掷,翻然叹未宜。
使回耽乐事,坚赴策贤时。
寝食都忘倦,园庐遂绝窥。
劳神甘戚戚,攻短过孜孜。
叶怯穿杨箭,囊藏透颖锥。
超遥望云雨,摆落占泉坻。
略削荒凉苑,搜求激直词。
那能作牛后,更拟助洪基⑺。
唱第听鸡集,趋朝忘马疲。
内人舆御案,朝景丽神旗。
首被呼名姓,多惭冠等衰。
千官容眷盼,五色照离披。
鹓侣从兹洽,鸥情转自縻。
分张殊品命,中外却驱驰。
出入称金籍,东西侍碧墀。
斗班云汹涌,开扇雉参差。
切愧寻常质,亲瞻咫尺姿。
日轮光照耀,龙服瑞葳蕤。
誓欲通愚謇,生憎效喔咿。
佞存真妾妇,谏死是男儿。
便殿承偏召,权臣惧挠私。
庙堂虽稷契,城社有狐狸。
似锦言应巧,如弦数易欺。
敢嗟身暂黜,所恨政无毗⑻。
谬辱良由此,升腾亦在斯。
再令陪宪禁,依旧履阽危。
使蜀常绵远,分台更崄巇。
匿奸劳发掘,破党恶持疑。
斧刃迎皆碎,盘牙老未萎。
乍能还帝笏,讵忍折(音浙)吾支。
虎尾元来险,圭文却类疵。
浮荣齐壤芥,闲气咏江蓠。
阙下殷勤拜,樽前啸傲辞。
飘沈委蓬梗,忠信敌蛮夷。
戏诮青云驿,讥题皓发祠⑼。
贪过谷隐寺,留读岘山碑(寺在亭侧)。
草没章台阯,堤横楚泽湄。
野莲侵稻陇,亚柳压城陴。
遇物伤凋换,登楼思漫㳽。
金攒嫩橙子,瑿泛远鸬鹚。
仰竹藤缠屋,苫茆荻补篱(南人以大竹为瓦,用荻为篱也)。
面梨通蒂朽,火米带芒炊(面梨软烂无味,火米粗粝不精)。
苇笋针筒束,鳊鱼箭羽鬐。
芋羹真底可,鲈鲙漫劳思。
北渚销魂望,南风著骨吹。
度梅衣色渍,食稗马蹄羸⑽。
院榷和泥碱,官酤小曲醨。
讹音烦缴绕,轻(去声)俗丑威仪。
树罕贞心柏,畦丰卫足葵。
坳洼饶尰矮,游惰压庸缁。
病赛乌称鬼,巫占瓦代龟⑾。
连阴蛙张王,瘴疟雪治医(雨中井作蛙池,终冬往往无雪)。
我正穷于是,君宁念及兹。
一篇从日下,双鲤送天涯。
坐捧迷前席,行吟忘结綦。
匡床铺错绣,几案踊灵芝。
形影同初合,参商喻此离。
扇因秋弃置,镜异月盈亏。
壮志诚难夺,良辰岂复追。
宁牛终夜永,潘鬓去年衰(予今年始三十二,去岁已生白发)。
溟渤深那测,穹苍意在谁。
驭方轻騕袅,车肯重辛夷。
卧辙希濡沫,低颜受颔颐。
世情焉足怪,自省固堪悲。
溷鼠虚求洁,笼禽方讶饥。
犹胜忆黄犬,幸得早图之。
⑴ 同年八人,乐天拔萃登科,予平判入等
⑵ 予赠乐天诗云:皎彼鸾凤姿。乐天赠予诗云:无波古井水
⑶ 予与乐天、杓直、拒非辈,多于月灯阁閒游,又尝与秘省同官醵宴昆明池
⑷ 昔予赋诗云:为见墙头拂面花。时唯乐天知此
⑸ 乐天每与予游从,无不书名屋壁。又尝于新昌宅,说一枝花话,自寅至巳,犹未毕词也
⑹ 予有𥱊箕草筹箸小盏酒胡之辈,当时尝在书囊,以供饮备
⑺ 旧说:制策皆以恶讦取容为美。予与乐天,指病危言,不顾成败,意在决求高等。初就业时,今裴相公戒予,慎勿以策苑为美,予深佩其言。然而怪其多大拟取,有可取。遂切求潜览,功及累月,无所获。先是穆员、卢景亮同年应制,俱以词直见黜。予求获其策,皆手自写之,置在筐箧。乐天、损之辈,常诅予箧中有不第之祥,而又哂予决求高第之僭也
⑻ 予元和元年任拾遗八十三日,延英对,九月十三贬授河南尉
⑼ 予途中作青云驿诗,病其云泥一致,作四皓庙诗,讥其出处不常
⑽ 南方衣服,经夏谓之度梅,颜色尽黦,马食菰蒋,盖北地稊稗之属
⑾ 南人染病,竞赛乌鬼,楚巫列肆,悉卖瓦卜
古铭金人,谓无多言。
忽有所发,不可不论。
既有所论,复谓多言。
中庸之士,由兹保身。
吾谓斯铭,未足以珍。
出为忠臣,言则及君。
入为孝子,言则及亲。
非君与亲,则宜默云。
谤讪之言,出如奫沦。
一息之波,流于无垠。
猜毁之言,出如钧天。
钧天之乐,闻于无闻。
佞媚之言,出如丝棼。
一入于人,治乱不分。
间谍之言,出如鹰鹯。
鹰鹯之迅,一举凌天。
无嗜于酒,酒能乱国。
无嗜于味,味能败德。
以道为饮,以文为食。
成我之名,繄乃勉力。
清歌曲曲酒巡巡,一举金蕉五十分(自注:奉府坐者四人。)。
山影与天都在水,风光为月不留云。
节回路口千门待,乐过湖心四岸闻。
莫笑闲官奉欢席,自来蒿艾近兰薰(以上同上书卷二二六四)。
出舟跳古岸,林外见脩冈。
回头问榜子,前巘是芒砀。
其颠有高庙,松柏郁苍苍。
迤逦堆阜属,萧条茆叶黄。
千古收王气,一川平夕阳。
人家才四五,鸡犬自相望。
尚尔想新丰,谁复思沛乡。
临流一举酒,可以喻悲伤。
酌君以荆州鱼枕之蕉,赠君以宣城鼠须之管。
酒如长虹饮沧海,笔若骏马驰平坂。
爱君尚(一作年)少力方豪,嗟我久衰欢渐鲜。
文章惊世知(一作闻)名早,意气论交相得晚。
鱼枕蕉,一举十分当覆盏。
鼠须管,为物虽微情不浅。
新诗醉墨时一挥,别后寄我无辞远。
吾家溪潭动百尺,坐见游鱼可倒指。
月明无风水不动,钩丝鉴中出朱鲤。
乘閒具酒席草岸,呼网一举常百尾。
鲙霜炙玉眠鸱夷,树挂落日醉不起。
几年手板负青山,趁鱼舷声不入耳。
凉秋九月役吏事,瘦马奔走黄叶里。
有酒不得好景饮,访古或问刍牧子。
指我石池十里近,苍苔畏崖碧无底。
楚王北游叹寂寞,创奇造幽有遗址⑴。
我来徘徊知是否,废兴尽可付流水。
彷佛故溪在吾目,濯手漱齿有馀思。
开樽喜与风景遇,芦花入杯劝人醉。
渔翁有意助酒卮,青竹尽日垂空饵。
我疑溪灵靳异景,不遣红鳞满人意。
人生天地未归客,计较贵贱羞犬彘。
当须醉倒载月归,不信乡梦留不止。
⑴ 自注:舞阳民传楚襄王游此,临河以石为池。
清濠环城四十里,蒹葭苍苍天接水。
使君褰帷乘大舸,观鱼今从北阙起。
开门渔师百舟入,大罟密罾云雾集。
小鱼一举以千数,赤鲤强梁犹百十。
浊醪赏功倾瓦壶,公言锡爵争欢呼。
馀人不及色沮丧,数奇天幸相贤愚。
浓云吹雨寒萧散,置酒移船泊前岸。
暴殄天物古所矜,谁道于今为壮观。
君家文律冠西京,旋筑诗坛按酒兵。
袖手莫轻真将种,致师须得老门生。
明朝郑伯降谁受,昨夜条侯壁已惊。
从此醉翁天下乐,还应一举百觞倾⑴。
⑴ 文忠公赠苏、梅诗云:我亦愿助勇,鼓旗噪其旁。快哉天下乐,一釂宜百觞。
前年侍玉辇,端门万枝灯。
璧月挂罘罳,珠星缀觚棱。
去年中山府,老病亦宵兴。
牙旗穿夜市,铁马响春冰。
今年江海上,云房寄山僧。
亦复举膏火,松间见层层。
散策桄榔林,林疏月鬅鬙。
使君置酒罢,箫鼓转松陵。
狂生来索酒(贾道人也。),一举辄数升。
浩歌出门去,我亦归瞢腾。
密雨着地三四尺,斑驳云开日已西。
坐来指点经行处,问我何年别虎溪。
十分酒到一举尽,笑我强饮如登梯。
灯火荧荧夜未艾,回首但觉娥眉低。
今朝未食先破赵,明日凭熊欲下齐。
门外马嘶独未起,据鞍才许趋鸡啼(以上《姑溪居士后集》卷二)。
密雪不着地,朔风煖如春。
天公岂无心,慰此东归人。
吾人晚相投,每见每更亲。
踰年稻粱俱,未觉旦暮频。
欲识分浅深,荡荡风中云。
问其美如何,表里无缁磷。
深湛子云默,高广太丘真。
汲汲惜日短,奄兹奉离樽。
莫辞十分斟,酒薄情则醇。
庶几一举尽,泾渭从此分。
万里自咫尺,百岁均埃尘。
行人定向识⑴,他年期问津。
⑴ 黄钞、研经楼本作向适,吴刊作何适