缺月挂疏桐 漏断人初静 时见幽人独往来 缥缈孤鸿影
中中中中平句中仄平平仄韵中仄平平中中中句中仄平平仄韵
惊起却回头 有恨无人省 拣尽寒枝不肯栖 寂寞沙洲冷
中中中中平句中仄平平仄韵中仄平平中中中句仄仄平平仄韵
见也如何暮 别也如何遽 别也应难见也难 后会难凭据
仄仄平平仄韵仄仄平平仄韵仄仄平平仄仄平句仄仄平平仄韵
去也如何去 住也如何住 住也应难去也难 此际难分付
仄仄平平仄韵仄仄平平仄韵仄仄平平仄仄平句仄仄平平仄韵
胸中千种愁 挂在斜阳树 绿叶阴阴自得春 草满莺啼处
平平平仄平句仄仄平平仄韵仄仄平平仄仄平句仄仄平平仄韵
不见凌波步 空想如簧语 门外重重叠叠山 遮不断 愁来路
仄仄平平仄韵平仄平平仄韵平仄平平仄仄平句平仄仄读平平仄韵
薄宦各东西 往事随风雨 先是骊歌不忍闻 又何况 春将暮
仄仄仄平平句仄仄平平仄韵平仄平平仄仄平句仄平仄读平平仄韵
愁共落花多 人逐征鸿去 君向潇湘我向秦 后会知何处
平仄仄平平句平仄平平仄韵平仄平平仄仄平句仄仄平平仄韵
梦短寒夜长 坐待清霜晓 临镜无人为整妆 但自学 孤鸾照
仄仄平仄平句仄仄平平仄韵平仄平平仄仄平句仄仄仄读平平仄韵
楼台红树杪 风月依前好 江水东流郎在西 问尺素 何由到
平平平仄仄韵平仄平平仄韵平仄平平平仄平句仄仄仄读平平仄韵
深院花铺地 淡淡阴天气 水榭风亭朱明景 又别是 愁情味
平仄平平仄韵仄仄平平仄韵仄仄平平平平仄句仄仄仄读平平仄韵
有情奈无计 漫惹成憔悴 欲把罗巾暗传寄 细认取 斑点泪
仄平仄平仄韵仄仄平平仄韵仄仄平平仄平仄句仄仄仄读平仄仄韵
幽花带露红 湿柳拖烟翠 花柳分春各自芳 惟有人憔悴
平平仄仄平句仄仄平平仄韵平仄平平仄仄平句平仄平平仄韵
寄与手中书 问肯归来未 正是东风料峭寒 如何独自教人睡
仄仄仄平平句仄仄平平仄韵仄仄平平仄仄平句平平仄仄平平仄韵
缺月挂疏桐 漏断人初静 谁见幽人独往来 缥缈孤鸿影
中仄仄平平句中仄平平仄韵中仄平平仄仄平句中仄平平仄韵
惊起却回头 有恨无人省 拣尽寒枝不肯栖 寂寞沙洲冷
中仄仄平平句中仄平平仄韵中仄平平仄仄平句中仄平平仄韵
缺月挂疏桐 漏断人初静 谁见幽人独往来 缥缈孤鸿影
中仄仄平平句中仄平平仄韵中仄平平仄仄平句中仄平平仄韵
惊起却回头 有恨无人省 拣尽寒枝不肯栖 定寂寞沙洲冷
中仄仄平平句中仄平平仄韵中仄平平仄仄平句仄中仄平平仄韵
已自著柔肠，更著愁千缕。 若个人耶忒可怜，惯是相思苦。 不向晚风啼，不对朝晖诉。 留得鲛人一斛珠，自伴孤灯数。 注：大约写于1921-1922年间。反映出体弱多病、又生活中贫困艰难中的父亲，自小就有孤独感。 愁听雨潺潺，好梦无寻处。 数尽更残冷透衾，旅思凉如许。 此刻不怀乡，怎向人前语。 独对寒灯满泪痕，点点罗巾注。 山色晚凄迷，淡雾笼秋月。 松影萧疏满画桥，露重蝉声歇。 雁唳唤归心，梦醒乡思怯。 静倚朱栏数远星，何处清辉阙。 花为报春开，酒为迎春醉。 柳上春光渐展舒，风起丝丝媚。 但愿月长圆，更愿人长会。 万里江山锦绣图，彩毛重重绘。 余在美国学习英国文学，常以英、中文诗歌互译，久为一集，自名《移植集》，此首词试译英国十七世纪抒情诗人赫立克（R.Herrick）小诗两首入词调，似甚谐调。原诗题为《赠朱丽叶》。 萤火明君眸，星点侍君侧。 别有晶謍细目虫，故故与君昵。 鬼火莫君亲，蛇蝎莫君逼。 去去君行坦且安，行行勿畏怯。 圆月睡诚酣，黑暗毋须惧。 似烛天星亮且繁，为尔明今夕。 于此望君来，我爱唯君识。 静夜若聆君足音，预卜两心结。 昔在忍寒庐，闻说怀枫事（怀枫，丁宁字。）。 千古扬州幽怨多，泪滴珍珠字。 今日读还轩，更识愁滋味。 九阕玉楼春漠漠，曲笔抒心史。 乍读廑庐词，如入山阴路。 骇绿纷红总是愁，多少风和雨。 苕霅寄深情，诗画联鸳侣。 雁柱时闻变徵声，化作天风去。 ① （李倩女士，中央音乐学院高材生，留学美国明尼亚波利斯州立音乐学院，此次独唱会，为其毕业汇报演出）。（1995年） 倩影幕前移，妙曲莺声啭。 袅袅余音欲绕梁，心与神俱远。 域外会群侪，济济红楼满。 唱到凤鸣华夏时，忽见双蛾展。 夜半写新词，诡秘无从定。 堆枕云山梦万重，满径松虬影。 小勺有浓情，痴趣几人省？ 一点秋萤入牖来，星触岩扉冷。 栏内已无牛，厩里犹栓马。 人道尘寰万象奇，我是经过者。 璧玉碎成泥，不羡华堂瓦。 休怪从来立论难，难得糊涂也。 |
