《搜神记》卷二十～5～
汉时，弘农杨宝，年九岁时。至华阴山北，见一黄雀，为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。宝见，悯之，取归置巾箱中，食以黄花，百馀日，毛羽成，朝去，暮还。一夕，三更，宝读书未卧，有黄衣童子，向宝再拜曰：「我西王母使者，使蓬莱，不慎，为鸱枭所搏。君仁爱，见拯，实感盛德。」乃以白环四枚与宝曰：「令君子孙洁白，位登三事，当如此环。」
汉时，弘农杨宝，年九岁时。至华阴山北，见一黄雀，为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。宝见，悯之，取归置巾箱中，食以黄花，百馀日，毛羽成，朝去，暮还。一夕，三更，宝读书未卧，有黄衣童子，向宝再拜曰：「我西王母使者，使蓬莱，不慎，为鸱枭所搏。君仁爱，见拯，实感盛德。」乃以白环四枚与宝曰：「令君子孙洁白，位登三事，当如此环。」
《训世评话》上～56～
杨宝性慈爱，年九岁至华阴山北，见一黄崔，为鸱枭所博；堕地下，为蝼蚁所困。即怀之，安置梁上，又被蛇虫所齧。乃移置箱中，采黄花饲之。毛羽既成。朝去暮来，积年之后，忽与群崔俱采哀鸣，绕宝数日乃去。是夕忽见一有一童子向宝再拜曰：我是西王母使者，往蓬莱过此为鸱枭所所搏。君仁爱极救，数承恩养，今当受使南海，不得朝夕奉侍。流涕辞别，以白环四枚与宝曰：令君子孙洁白，位登三公，后当如此环矣。宝生子震，震生秉、秉生赐、赐生彪，四世三公，果应白环之数，天下无比。
杨宝性慈爱，年九岁至华阴山北，见一黄崔，为鸱枭所博；堕地下，为蝼蚁所困。即怀之，安置梁上，又被蛇虫所齧。乃移置箱中，采黄花饲之。毛羽既成。朝去暮来，积年之后，忽与群崔俱采哀鸣，绕宝数日乃去。是夕忽见一有一童子向宝再拜曰：我是西王母使者，往蓬莱过此为鸱枭所所搏。君仁爱极救，数承恩养，今当受使南海，不得朝夕奉侍。流涕辞别，以白环四枚与宝曰：令君子孙洁白，位登三公，后当如此环矣。宝生子震，震生秉、秉生赐、赐生彪，四世三公，果应白环之数，天下无比。
《后汉书》卷五十四〈杨震传〉～759～
杨震字伯起，弘农华阴人也。八世祖喜，高祖时有功，封赤泉侯。高祖敞，昭帝时为丞相，封安平侯。父宝，习欧阳尚书。哀、平之世，隐居教授。唐·李贤注引《续齐谐记》曰：「宝年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百馀日毛羽成，乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰：『我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。』以白环四枚与宝：『令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。』」
杨震字伯起，弘农华阴人也。八世祖喜，高祖时有功，封赤泉侯。高祖敞，昭帝时为丞相，封安平侯。父宝，习欧阳尚书。哀、平之世，隐居教授。唐·李贤注引《续齐谐记》曰：「宝年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百馀日毛羽成，乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰：『我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。』以白环四枚与宝：『令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。』」
例句
灵鸟酬德辉，黄雀报仁慈。 储光羲 上长史王公责躬
能衔任黄雀，亦欲应时明。 严维 奉试水精环
古人于黄雀，岂望白环报。 曹邺 翠孤至渚宫寄座主相公
迹留伤堕屦，恩在乐衔环。 杜牧 中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公
此时泣玉情虽异，他日衔环事亦同。 杨知至 复落后呈同年
明珠世不重，知有报恩环。 沈佺期 黄鹤
莫言不解衔环报，但问君恩今若为。 王缙 青雀歌
莫学衔环雀，崎岖谩报恩。 白居易 赎鸡
黄雀知恩在，衔飞亦上楼。 卢纶 九日奉陪令公登白楼同咏菊
公门袭汉环，主第称秦玉。 郑愔 侍宴长宁公主东庄应制
日夕依仁全羽翼，空欲衔环非报德。 韦应物 宝观主白鸲鹆歌
饲雀曾传庆，烹蛇讵有殃。 韦庄 和郑拾遗秋日感事一百韵
典故
相关人物
公子挟弹
挟丸子
庄辛语
蜻蛉黄雀
调盐醯
相关人物
庄辛
《战国策》卷十七〈楚四·庄辛谓楚襄王〉
王独不见夫蜻蛉乎？六足四翼，飞翔乎天地之间，俛啄而食之，仰承甘露而饮之，自以为无患，与人无争也。不知夫五尺童子，方将调铅胶丝，加己乎四仞之上，而下为蝼蚁食也。蜻蛉其小者也，黄雀因是以。俯噣白粒，仰栖茂树，鼓翅奋翼，自以为无患，与人无争也。不知夫公子王孙，左挟弹，右摄丸，将加己乎十仞之上，以其类为招。昼游乎茂树，夕调乎酸咸，倏忽之间，坠于公子之手。夫雀其小者也，黄鹄因是以。 。……。彼礛磻，引微缴，折清风而抎矣。故昼游乎江河，夕调乎鼎鼐。夫黄鹄其小者也，蔡圣侯之事因是以。南游乎高陂，北陵乎巫山，饮茹溪流，食湘波之鱼，左抱幼妾，右拥嬖女，与之驰骋乎高蔡之中，而不以国家为事。不知夫子发方受命乎宣王，系己以朱丝而见之也。蔡圣侯之事其小者也，君王之事因是以。左州侯，右夏侯，辈从鄢陵君与寿陵君，饭封禄之粟，而戴方府之金，与之驰骋乎云梦之中，而不以天下国家为事。不知夫穰侯方受命乎秦王，填黾塞之内，而投己乎黾塞之外。
王独不见夫蜻蛉乎？六足四翼，飞翔乎天地之间，俛啄而食之，仰承甘露而饮之，自以为无患，与人无争也。不知夫五尺童子，方将调铅胶丝，加己乎四仞之上，而下为蝼蚁食也。蜻蛉其小者也，黄雀因是以。俯噣白粒，仰栖茂树，鼓翅奋翼，自以为无患，与人无争也。不知夫公子王孙，左挟弹，右摄丸，将加己乎十仞之上，以其类为招。昼游乎茂树，夕调乎酸咸，倏忽之间，坠于公子之手。夫雀其小者也，黄鹄因是以。 。……。彼礛磻，引微缴，折清风而抎矣。故昼游乎江河，夕调乎鼎鼐。夫黄鹄其小者也，蔡圣侯之事因是以。南游乎高陂，北陵乎巫山，饮茹溪流，食湘波之鱼，左抱幼妾，右拥嬖女，与之驰骋乎高蔡之中，而不以国家为事。不知夫子发方受命乎宣王，系己以朱丝而见之也。蔡圣侯之事其小者也，君王之事因是以。左州侯，右夏侯，辈从鄢陵君与寿陵君，饭封禄之粟，而戴方府之金，与之驰骋乎云梦之中，而不以天下国家为事。不知夫穰侯方受命乎秦王，填黾塞之内，而投己乎黾塞之外。
例句
不闻庄辛语，今日寒芜绿。 刘驾 空城雀
林间公子夹弹弓，一丸致毙花丛里。 庄南杰 黄雀行
蜻蛉游天地，与世本无患。飞飞未能止，黄雀来相干。 陈子昂 感遇诗三十八首之二十一
雄图今何在，黄雀空哀吟。 陈子昂 感遇诗三十八首之二十八
贪食以忘躯，鲜不调盐醯。 韩愈 南内朝贺归呈同官
不知挟丸子，心默有所规，弹汝枝叶间，汝翅不觉摧。 韩愈 南山有高树行赠李宗闵
《庄子集释》卷七上〈外篇·山木〉～695～
庄周游于雕陵之樊，睹一异鹊自南方来者，翼广七尺，目大运寸，感周之颡而集于栗林。庄周曰：「此何鸟哉，翼殷不逝，目大不睹？」蹇裳躩步，执弹而留之。睹一蝉，方得美荫而忘其身；螳螂执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之，见利而忘其真。庄周怵然曰：「噫！物固相累，二类相召也！」捐弹而反走，虞人逐而谇之。
庄周游于雕陵之樊，睹一异鹊自南方来者，翼广七尺，目大运寸，感周之颡而集于栗林。庄周曰：「此何鸟哉，翼殷不逝，目大不睹？」蹇裳躩步，执弹而留之。睹一蝉，方得美荫而忘其身；螳螂执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之，见利而忘其真。庄周怵然曰：「噫！物固相累，二类相召也！」捐弹而反走，虞人逐而谇之。
《说苑》卷九〈正谏〉～278～
吴王欲伐荆，告其左右曰：「敢有谏者，死！」舍人有少孺子者，欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦，吴王曰：「子来何苦沾衣如此？」对曰：「园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也！螳螂委身曲附，欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也！黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。」吴王曰：「善哉！」乃罢其兵。
吴王欲伐荆，告其左右曰：「敢有谏者，死！」舍人有少孺子者，欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦，吴王曰：「子来何苦沾衣如此？」对曰：「园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也！螳螂委身曲附，欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也！黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。」吴王曰：「善哉！」乃罢其兵。
典故
黄雀徙巢
《汉书》卷二十七中之上《五行志》
成帝时歌谣又曰：「邪径败良田，谗口乱善人。桂树华不实，黄爵巢其颠。故为人所羡，今为人所怜。」桂，赤色，汉家象。华不实，无继嗣也。王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。
成帝时歌谣又曰：「邪径败良田，谗口乱善人。桂树华不实，黄爵巢其颠。故为人所羡，今为人所怜。」桂，赤色，汉家象。华不实，无继嗣也。王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。
《汉书》卷八十三《朱博传》
「欲言县丞尉者，刺史不察黄绶，各自诣郡。」唐·颜师古注：「丞尉职卑皆黄绶。」
「欲言县丞尉者，刺史不察黄绶，各自诣郡。」唐·颜师古注：「丞尉职卑皆黄绶。」
例句
黄雀徒巢桂，青门遂种瓜。 骆宾王 帝京篇
典故
相关人物
黄雀语
相关人物
公冶长
南朝梁·皇侃《论语集解义疏》
《论语·公冶长》：「子谓公冶长，『可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。』以其子妻之。」《疏》：「范宁曰：『公冶长行正获罪，罪非其罪……。别有一书名为《论释》，云公冶长从卫还鲁，行至二界上，闻鸟相呼「往请溪食死人肉」，须臾，见一老妪当道而哭。冶长问之，妪曰：「而前日出行，于今不反，当是已死亡，不知所在。」冶长曰：「问闻鸟相呼『往清溪食肉』，恐是妪儿也。」妪往看，即是其儿也，已死。妪即告村司，村司问妪「从何得知之？」妪曰：「见冶长，道如此。」村官曰：「冶长不杀人，何缘知之？」因录冶长付狱。主问冶长：「何以杀人。」冶长曰：「解鸟语。不杀人。」主曰：「当试之。若必解鸟语，便相放。若不解，当令偿死。」驻冶长在狱六十日，卒日，有雀子缘狱栅上，相呼啧啧嚼嚼。冶长含笑，吏启主：「冶长笑雀语。是似解鸟语。」主教问冶长：「雀何所道而笑之？」冶长曰：「雀鸟啧啧嚼嚼──白莲水边，有车翻覆黍粟，牡牛折角，收敛不尽。相呼往啄。」狱主未信，遣人往看，果如其言。后又解猪及燕语屡验，于是得放。然此语乃出杂书，未必可信，而亦古旧相传云冶长解鸟语，故聊记之也。」』」
《论语·公冶长》：「子谓公冶长，『可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。』以其子妻之。」《疏》：「范宁曰：『公冶长行正获罪，罪非其罪……。别有一书名为《论释》，云公冶长从卫还鲁，行至二界上，闻鸟相呼「往请溪食死人肉」，须臾，见一老妪当道而哭。冶长问之，妪曰：「而前日出行，于今不反，当是已死亡，不知所在。」冶长曰：「问闻鸟相呼『往清溪食肉』，恐是妪儿也。」妪往看，即是其儿也，已死。妪即告村司，村司问妪「从何得知之？」妪曰：「见冶长，道如此。」村官曰：「冶长不杀人，何缘知之？」因录冶长付狱。主问冶长：「何以杀人。」冶长曰：「解鸟语。不杀人。」主曰：「当试之。若必解鸟语，便相放。若不解，当令偿死。」驻冶长在狱六十日，卒日，有雀子缘狱栅上，相呼啧啧嚼嚼。冶长含笑，吏启主：「冶长笑雀语。是似解鸟语。」主教问冶长：「雀何所道而笑之？」冶长曰：「雀鸟啧啧嚼嚼──白莲水边，有车翻覆黍粟，牡牛折角，收敛不尽。相呼往啄。」狱主未信，遣人往看，果如其言。后又解猪及燕语屡验，于是得放。然此语乃出杂书，未必可信，而亦古旧相传云冶长解鸟语，故聊记之也。」』」
例句
不如黄雀语，能雪冶长猜。 沈佺期 同狱者叹狱中无燕
《漢語大詞典》：杨生黄雀（楊生黄雀）
见“ 杨雀衔环 ”。
《分类字锦》：黄雀来宿（黄雀来宿）
续齐谐记弘农杨宝性慈爱年九岁至华阴山见一黄雀为鸱䲷所搏逐树下伤瘢甚多宛转复为蝼蚁所困宝怀之以归置巾箱中啖以黄花逮十馀日毛羽成飞翔朝去暮来宿巾箱中如此积年忽与群雀俱来哀鸣绕堂数日乃去是夕宝三更读书有黄衣童子曰我王母使者昔使蓬莱为鸱䲷所搏蒙君之仁爱见救今当受赐南海别以四玉环与之曰令君子孙洁白且从登三公事如此环矣
分类：箱箧
《國語辭典》：衔环（銜環） 拼音：xián huán
汉时杨宝曾救治遭鸱枭袭击的黄雀，后黄雀伤瘉飞走。某夜有黄衣童子赠杨宝白环四枚。典出南朝梁。吴均《续齐谐记》。后以衔环比喻报恩。唐。王缙〈青雀歌〉：「莫言不解衔环报，但问君恩今若为。」《初刻拍案惊奇》卷八：「早回家乡，誓当衔环结草。」
《國語辭典》：黄雀衔环（黃雀銜環） 拼音：huáng què xián huán
东汉时杨宝因救了一只黄雀，而得到四枚白环相报。见南朝梁。吴均《续齐谐记》。后比喻报恩。《镜花缘》第一三回：「适在海中取参，见一大蚌，特取其珠，以为『黄雀衔环』之报，望恩人笑纳。」