关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《漢語大詞典》：干闼婆
1.梵语Gandharva的译音，亦译作"健闼缚"、"犍闼婆"。佛经中经常提到的"天龙八部"中的一类乐神。
2.古代西域对乐人的美称。
3.指海市蜃楼。
分類：梵语海市蜃楼西域乐人译音
《漢語大詞典》：哥罗仿（哥羅仿）
英语chloroform的译音。亦作“ 哥罗芳 ”。即氯仿。一种液体有机化合物，可作麻醉剂和溶剂。 徐迟 《精神分析》：“等于医生用哥罗芳窒息了病人之后好动手术一样。”
分類：英语译音
《漢語大詞典》：厄莎
拉祜族语天帝的译音。亦用以称佛祖。《中国民间故事选·扎弩扎别》：“ 厄莎 住在天上，他不做事，日子过得十分好。”原注：“拉祜族话记音，意即天皇。有的地方称佛祖也叫 厄莎 。”
分類：天帝译音佛祖
《漢語大詞典》：鄂拓克
蒙古语otog译音。意为部属。亦为部落长之名。 清 魏源 《圣武记》卷四：“ 布鲁特 分东西部，东部五，西部十有五。东部在 天山 北， 準部 之西南，近 葱岭 ，距 伊犁 千四百里。每部长皆以鄂拓克为名。”
分類：蒙古语译音部属部落
《漢語大詞典》：鄂尔多（鄂爾多）
契丹语、女真语、蒙古语译音。谓宫帐。《续资治通鉴·元世祖至元二十九年》：“ 至元 初，王（ 噶玛拉 ）已尝出镇北边，寻復封 梁王 ，移镇 云南 ，至是又改封 晋王 ，镇漠北，统领四大鄂尔多之地。鄂尔多犹言宫室也。”
分類：契丹女真真语蒙古语译音
《漢語大詞典》：泛系（汎系）
拉丁语fascis的译音。通常译为“法西斯”。 郭沫若 《断断集·斗牛国的牛》：“汎系的 意大利 、纳粹的 德意志 ，是在明里暗里地援助叛军的，人民战线是他们的共同仇人。”
分類：拉丁语译音
《漢語大詞典》：胡土克图（胡土克圖）
蒙古语xutugtu的译音。意为有寿者。 清 王朝授于 藏族 及 蒙古族 喇嘛教大活佛的称号。也称呼图克图。 清 魏源 《圣武记》卷五：“ 雍正 元年， 哲卜尊丹巴 胡土克图自 喀尔喀 部来朝，卒於京师，年九十矣。” 清 魏源 《圣武记》卷五：“其大剌麻学道能转世者，则达赖、班禪印证之，得为胡土克图，分掌教化，犹 华 言再来人，《明史》所谓尚师也。” 清 魏源 《圣武记》卷十二：“‘胡土克图’一作‘呼图克图’。”参见“ 呼图克图 ”。
分類：蒙古语译音
《國語辭典》：呼图克图（呼圖克圖）　　拼音：hū tú kè tú
清代对西藏、蒙古喇嘛教大活佛的封号。译自蒙古语。意为「明心见性，生死自主」，谓能知前生后世，不堕轮回，生死自如，死后仍然转世再来。也称为「活佛」。
分類：音译
《國語辭典》：火里赤（火裡赤）　　拼音：huǒ lǐ chì
厨师。译自蒙古语。元。曾瑞〈哨遍。十二宫套。二煞〉：「火里赤磨了快刀，忙古歹烧下热水。」也作「保兀赤」、「宝儿赤」、「豹立直」。
分類：蒙古语译音弓箭
《漢語大詞典》：哈罗（哈羅）
亦作“ 哈囉 ”。 英语hello的译音。打招呼用语。 冰心 《我们太太的客厅》：“哈罗， 彬彬 ，你又长高了。” 沈从文 《失业》：“各处冲要地方装上这种复杂接线机同传话机，‘哈啰’，‘哈啰’，‘好呀’，‘好呀’，工程师把‘文明利器’装好，通了话，全无毛病，回省城同哇哇洋行办交涉分回扣去了。”
分類：英语译音打招呼
《漢語大詞典》：诃利帝母（訶利帝母）
梵语译音。意译为暴恶。即 鬼子母神 。原为凶神，后为育子、安产、维护佛法之神。《翻译名义集·八部》引 唐 义净 《南海寄归内法传》：“西方施主，请僧斋日，初置圣僧供，次行众僧食，后於行末安一盘，以供 訶利帝母 。”
分類：梵语梵语译音译音意译凶神
《漢語大詞典》：伯理玺天德（伯理璽天德）
英语President的译音。意为总统。 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十六年十二月二十九日》：“ 美洲 各国及 欧洲 之 瑞士 与 法国 皆民主之国也，其政权全在议院，而伯理璽天德（译作总统）无权焉。”亦省作“ 伯理 ”。 严復 《〈法意〉按语》：“虽伯理由于公推，议院有其聚散，而精神之贯彻始终则一而已。”
分類：英语译音总统
《國語辭典》：布丁　　拼音：bù dīng
一种点心。为英语Pudding的音译。欧美人的饭后食品之一，用面粉、奶油、鸡蛋、糖等蒸制而成。
分類：英语译音西餐餐食食品
《漢語大詞典》：安瓿
拉丁文ampulla的译音。可熔封的硬质玻璃容器，用以盛装注射用药或注射用水。常用的有直颈和曲颈两种。
分類：拉丁文译音玻璃容器
《國語辭典》：哀的美敦书（哀的美敦書）　　拼音：āi dì měi dūn shū
一国对他国就双方的争端所发的文件，表明最后的要求，并限期答覆，否则即采取行动对付对方。为英语ultimatum的音译。也称为「最后通牒」。
分類：英语译音
《漢語大詞典》：阿庾多
梵语的译音。数词。兆，即一万亿。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·双树幻钞中》：“今《华严经·阿僧祗品》，用（古 黄帝 算法之）中上法，初数便云一百洛义（洛义此云万）为一俱胝（此云亿），俱胝俱胝，为一阿庾多（此云兆）。阿庾多阿庾多，为一那由他（此云京）。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·双树幻钞中》：“俱胝俱胝，犹云百万百万也，则为阿庾多矣。”
分類：梵语译音数词