【佛学大辞典】
（经名）Ja%takama%la%，赞颂名。译曰本生鬘。贯集佛前生苦行而为赞颂者。寄归传三曰：「社得迦昔本生也，摩罗者即是贯焉，集取菩萨昔生难行之事贯之一处也，若译可成十馀轴。」

【佛学大辞典】
（术语）般若波罗蜜之异名。法华经方便品曰：「如来方便知见波罗蜜皆已具足。」

【佛学大辞典】
（菩萨）Vajrapa%n!iyaks!a，金刚手菩萨之梵名，又曰执金刚神。玄应音义三曰：「和夷罗洹阅叉，即执金刚神也。手执金刚杵，因以为名焉。」

【佛学大辞典】
（术语）Vya%ka%ran!a，又曰和伽那，和伽罗，和罗那。译为授记。十二部经之一。佛说弟子未来之结果，以示其人者。大乘义章一曰：「和伽罗那，此云授记。行因得果，目之为记。圣人说示人，故称为授。」饰宗记三本曰：「和罗那，此云记别，旧名授记。」

【佛学大辞典】
（术语）和伽罗那之略称。

【佛学大辞典】
（饮食）钵和罗饭之略。见钵和罗条。

【佛学大辞典】
（动物）译曰虬。见大威德陀罗尼经七。梵S/is/umara，恒河之鳄鱼也。

【佛学大辞典】
（术语）(参见：刹)

【佛学大辞典】
（杂名）Caitra，星名。此星现于正月，故名正月曰制怛罗月。俱舍光记三十曰：「制怛罗，是星名。正月出现，正月从此星为名。」西域记二曰：「春三月，谓制怛罗月，吠舍祛月，逝瑟吒月。」【又】人名。以此人生于此月，故名。玄应音义二十四曰：「制怛罗，人名也。此正月星名，西国立名多此也。」

【佛学大辞典】
（人名）奢利弗怛罗S/a%riputra，(参见：舍利弗)

【佛学大辞典】
（人名）S/a%riputra，又作舍利弗多，舍利弗罗，舍利子，新作舍利弗多罗，舍利富多罗，舍利补怛罗。舍利者母之名，弗或弗多者，弗多罗之略，子之义也。为舍利女之子，故曰舍利弗，舍利子。又父名云优婆提舍，故从父而称之曰优婆提舍。然母名之为舍利，古来有二释，一为鸟名。译曰秋露，鹙鹭，鸲鹆，鸲鹆，鹙，百舌鸟。或言母之眼似彼鸟，或言母之才辩犹如鹙鹭，故以为名。法华玄赞一曰：「梵云舍利弗呾罗。言舍利弗者，讹也。舍利云鹙，即百舌鸟，亦曰春鸲。弗呾罗，言子。以母才辩喻如鹙鸟，此是彼子，以母显之，故云鹙子。复名优婆提舍，以能论议故，兼得彼名。」嘉祥法华义疏一曰：「从母立名，母以眼似舍利鸟眼，故名母名舍利，其母于众女人中聪明第一，以世人贵重其母，故呼为舍利子。古经名鹙鹭子，鹙鹭子犹取鸟名也。或言舍利鸟似鹙鹭也。父名提舍。逐父为名，故名优婆提舍。优婆者逐也。提舍者星名也。」玄应音义二十一曰：「舍利子，梵言奢利富多罗，或言舍利弗多罗，此梵音转耳。舍利母名，眼之青睛名舍利，又母眼似鸲鹆眼，因以名焉。经中或言鹙鹭子者，一义也。」大明度经曰：「秋露子。」出三藏记一曰：「旧经舍利子亦秋露子，新经舍利弗。」俱舍宝疏一曰：「舍利，此云百舌鸟。子，是唐言也。」二舍利。译曰身，又译珠，以母之身形好妙，故名为身，又母之聪明在眼珠，故名为珠。法华文句一曰：「舍利弗，具存应言舍利弗罗。此翻身子，又翻舍利为珠。其母于女人中聪明，聪明相在眼珠。珠之所生，故是珠子。又翻身。此女好形身，身之所生，故言身子。」然舍利译为身者，与设利罗讹言之舍利混同，是讹也。慧苑音义下曰：「奢哩补怛罗，此云鹙鹭子。旧翻为身子者，谬也。梵本中呼身为设利罗，故知悬别也。」玄应音义四曰：「奢利富多罗，此译云鸲鹆子，从母为名也。母眼似鸲鹆，或如秋露鸟眼，因以名焉。旧云身子者，谬也。身者舍黎，与此奢利声有长短，故有斯谬。或言优婆提舍者，从父名子也。」舍利弗者，与目连皆为佛弟子中最重用之一人。其出家之因缘，本为外道。逢师死，茫茫求道，于途上见马胜比丘安序而走，比丘说「因缘所生法」之偈，遂出家。

【佛学常见辞汇】
舍利华译为鹙鹭，弗华译为子，因其母之眼似鹙鹭，故被号为舍利弗，或舍利子，亦称身子，为佛十大弟子之一，以智慧第一著称。

【佛学大辞典】
（经名）一卷，萧梁僧伽婆罗译。与一向出生菩萨经同本。

【佛学大辞典】
（动物）Sa%ra，鸟名。百舌鸟之雄者。玄应音义二十一曰：「舍罗，百舌鸟雄鸟也。若言舍利Sa%rika%（maina），雌鸟也。」能人语。【又】（术语）S/ai^a%ka%，译曰筹。舍罗本为草名，以之为筹，今多以竹木作之。为知比丘之数而行之也。行事钞上四曰：「四分舍罗此云筹也。五分，（中略）十诵行筹者，为檀越问僧不知数，佛令行筹。」业疏四上曰：「舍罗，草名。以为筹计。用从事名，知众少多。欲趣布萨会也。」

【佛学大辞典】
（物名）玄应音义二曰：「周罗，此译云小宝也。」梵Ktudra，巴Culla。

【佛学大辞典】
（杂名）一作周罗，首罗，译言小髻，小髻云周罗发。沙弥得道时，顶留五三小髻，至和尚前，互跪，和尚乃剃除此小髻也。行事钞下四曰：「与剃发时，当顶留五三周罗发，来至和尚前互跪。和尚问云：今为汝去顶发可？答言尔便为除之。」同资持记曰：「周罗，经音义云：此翻为小，梵僧云小髻也。留五三者趣举其数，留一亦得。准知落发亦是和尚，恐其烦久，故令阇梨为除馀者，但留少许和尚亲落。」起世因本经一曰：「周罗，隋言髻也。外国人顶上结少许长发为髻。」玄应音义十八曰：「周罗，此译云小也，谓小髻也。」探玄记八曰：「周罗此云顶发。」释氏要览上曰：「周罗发，即今亲教和尚最后为剃顶上发也。梵语周罗，此云小结。」梵Su%rya。

【佛学大辞典】
（术语）梵云阿罗伽，此云欲。如五欲之欲，希求之义也。见翻译名义集十五。