《昭明文选》卷四十一汉·李少卿(陵)《答苏武书》
「昔萧樊囚絷,韩彭菹醢。」唐·李善注:「《史记》曰:『彭越反,高祖赦之,迁处蜀道,著青衣,行至郑,逢吕后从长安来,越泣曰:愿处故昌邑。后许诺。既至,白上曰:彭越,壮士也,今徙蜀,自遗患,不如诛之。令其舍人告越反,遂夷三族。』《黥布传》:『薛公曰:前年醢彭越,往年杀韩信。』」
「昔萧樊囚絷,韩彭菹醢。」唐·李善注:「《史记》曰:『彭越反,高祖赦之,迁处蜀道,著青衣,行至郑,逢吕后从长安来,越泣曰:愿处故昌邑。后许诺。既至,白上曰:彭越,壮士也,今徙蜀,自遗患,不如诛之。令其舍人告越反,遂夷三族。』《黥布传》:『薛公曰:前年醢彭越,往年杀韩信。』」
例句
战败仍树勋,韩彭但空老。 刘长卿 从军六首之五
苍生属伊吕,明主仗韩彭。 刘长卿 至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙节度李侍郎中丞行营五十韵
未会汉家青史上,韩彭何处有功劳。 杜光庭 赠将军
丈夫十八九,胆气欺韩彭。 邵谒 少年行
却恨韩彭兴汉室,功成不向五湖游。 高骈 写怀二首之一
典故
相关人物
彭黥菹醢
相关人物
彭越
黥布
《昭明文选》卷四十一汉·李少卿(陵)《答苏武书》
「昔萧樊囚絷,韩彭菹醢。」唐·李善注:「《史记》曰:相国萧何为民请曰:『长安地狭,上林中多空弃地。愿令民得入田,……』上大怒曰:『相国多受贾人财物,乃请吾苑。遂下廷尉械系之。』又曰:『高祖病,有人恶樊哙党吕氏,即曰:上一日宫车晏驾,则哙欲以兵尽诛戚氏赵王如意之属。』高祖大怒,乃使陈平载绛侯代将,而即军中斩哙。陈平畏吕氏,执哙诣长安。又曰:『陈豨反,韩信在长安欲应之。事觉,吕后使武士缚信,斩于长安钟室。』又曰:『彭越反,高祖赦之,迁处蜀道,著青衣,行至郑,逢吕后从长安来,越泣曰:「愿处故昌邑。」后许诺。既至,白上曰:「彭越,壮士也,今徙蜀,自遗患,不如诛之。」令其舍人告越反,遂夷三族。』」
「昔萧樊囚絷,韩彭菹醢。」唐·李善注:「《史记》曰:相国萧何为民请曰:『长安地狭,上林中多空弃地。愿令民得入田,……』上大怒曰:『相国多受贾人财物,乃请吾苑。遂下廷尉械系之。』又曰:『高祖病,有人恶樊哙党吕氏,即曰:上一日宫车晏驾,则哙欲以兵尽诛戚氏赵王如意之属。』高祖大怒,乃使陈平载绛侯代将,而即军中斩哙。陈平畏吕氏,执哙诣长安。又曰:『陈豨反,韩信在长安欲应之。事觉,吕后使武士缚信,斩于长安钟室。』又曰:『彭越反,高祖赦之,迁处蜀道,著青衣,行至郑,逢吕后从长安来,越泣曰:「愿处故昌邑。」后许诺。既至,白上曰:「彭越,壮士也,今徙蜀,自遗患,不如诛之。」令其舍人告越反,遂夷三族。』」
《史记》卷九十一《黥布列传》
十一年,高后诛淮阴侯,布因心恐。夏,汉诛梁王彭越,醢之,盛其醢赐诸侯。至淮南,淮南王方猎,见醢,因大恐,阴令人部聚兵,候伺旁郡警急。布所幸姬疾,请就医,医家与中大夫贲赫对门,姬数如医家,贲赫自以为侍中,乃厚馈遗,从姬饮医家。姬侍王,从容语次,誉赫长者也。王怒曰:「汝安从知之?」具说状。王疑其与乱。赫恐,称病。王愈怒,欲捕赫。赫言变事,乘传诣长安。布使人追,不及。赫至,上变,言布谋反有端,可先未发诛也。上读其书,语萧相国。相国曰:「布不宜有此,恐仇怨妄诬之。请击赫,使人微验淮南王。」淮南王布见赫以罪亡,上变,固已疑其言国阴事;汉使又来,颇有所验,遂族赫家,发兵反。反书闻,上乃赦贲赫,以为将军。 上召诸将问曰:「布反,为之柰何?」皆曰;「发兵击之,坑竖子耳。何能为乎!」汝阴侯滕公召故楚令尹问之。令尹曰:「是故当反。」滕公曰:「上裂地而王之,疏爵而贵之,南面而立万乘之主,其反何也?」令尹曰:「往年杀彭越,前年杀韩信,此三人者,同功一体之人也。自疑祸及身,故反耳。」……遂西,与上兵遇蕲西,会甀。布兵精甚,上乃壁庸城,望布军置陈如项籍军,上恶之。与布相望见,遥谓布曰:「何苦而反?」布曰:「欲为帝耳。」上怒骂之,遂大战。布军败走,渡淮,数止战,不利,与百馀人走江南。布故与番君婚,以故长沙哀王使人绐布,伪与亡,诱走越,故信而随之番阳。番阳人杀布兹乡民田舍,遂灭黥布。
十一年,高后诛淮阴侯,布因心恐。夏,汉诛梁王彭越,醢之,盛其醢赐诸侯。至淮南,淮南王方猎,见醢,因大恐,阴令人部聚兵,候伺旁郡警急。布所幸姬疾,请就医,医家与中大夫贲赫对门,姬数如医家,贲赫自以为侍中,乃厚馈遗,从姬饮医家。姬侍王,从容语次,誉赫长者也。王怒曰:「汝安从知之?」具说状。王疑其与乱。赫恐,称病。王愈怒,欲捕赫。赫言变事,乘传诣长安。布使人追,不及。赫至,上变,言布谋反有端,可先未发诛也。上读其书,语萧相国。相国曰:「布不宜有此,恐仇怨妄诬之。请击赫,使人微验淮南王。」淮南王布见赫以罪亡,上变,固已疑其言国阴事;汉使又来,颇有所验,遂族赫家,发兵反。反书闻,上乃赦贲赫,以为将军。 上召诸将问曰:「布反,为之柰何?」皆曰;「发兵击之,坑竖子耳。何能为乎!」汝阴侯滕公召故楚令尹问之。令尹曰:「是故当反。」滕公曰:「上裂地而王之,疏爵而贵之,南面而立万乘之主,其反何也?」令尹曰:「往年杀彭越,前年杀韩信,此三人者,同功一体之人也。自疑祸及身,故反耳。」……遂西,与上兵遇蕲西,会甀。布兵精甚,上乃壁庸城,望布军置陈如项籍军,上恶之。与布相望见,遥谓布曰:「何苦而反?」布曰:「欲为帝耳。」上怒骂之,遂大战。布军败走,渡淮,数止战,不利,与百馀人走江南。布故与番君婚,以故长沙哀王使人绐布,伪与亡,诱走越,故信而随之番阳。番阳人杀布兹乡民田舍,遂灭黥布。
例句
乍如彭与黥,呼冤受菹醢。 韩愈 嘲鼾睡二首之一
《漢語大詞典》:韩彭(韓彭)
汉 代名将 淮阴侯 韩信 与 建成侯 彭越 的并称。《文选·李陵〈答苏武书〉》:“昔 萧 樊 囚縶, 韩 彭 葅醢。” 李善 注引《黥布传》:“ 薛公 曰:‘前年醢 彭越 ,往年杀 韩信 。’” 唐 杜甫 《大历三年春久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵》:“ 伊 吕 终难降, 韩 彭 不易呼。” 清 黄任 《彭城道中》诗:“当时何不怜功狗,留取 韩 彭 守四方。”