1.仅仅，只。指不超出某种范围。《新唐书。卷一五九。卢坦传》：「坦谕县人弟输，勿顾限，违之不过罚令俸尔。」《老残游记》第一回：「相隔不过一点钟之久，那船来得业已甚近。」
2.无法超越、凌驾。《文选。曹丕。典论论文》：「如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。」
3.但是。《红楼梦》第五七回：「也没什么要紧。不过我想著宝姐姐也在客中，既吃燕窝，又不可间断，若只管和他要，太也托实。」
4.放在形容词后面，表示非常的意思。《儒林外史》第一八回：「这位胡三先生虽然好客，却是个胆小不过的人。」
5.放在动词后面，指完成不了或承受不了此事。《朱子语类。卷五二。孟子。公孙丑上之上》：「公孙丑问孟子『动心否乎』，非谓以卿相富贵动其心；谓伯王事大，恐孟子担当不过，有所疑惧而动其心也。」《红楼梦》第六七回：「旺儿见这话，知道刚才的话已经走了风了，料著瞒不过，便又跪回道：『奴才实在不知。』」

仅仅是，只是。《儒林外史》第一回：「这不过是个楔子，下面还有正文。」

忍受不了。 宋 陆游 《满江红·夔州催王伯礼侍御寻梅之集》词：“疎蕊幽香，禁不过晚寒愁絶。” 宋 周密 《南楼令》词：“新雁旧蛬相应和，禁不过，冷清清。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“只管廝瞒昧，只管廝咭啈，好教我禁不过，这不良的下贱人！”

不加以干预、查问。如：「经过这次争执，他再也不过问别人的閒事了。」

情意上过不去。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“便不辱你爷，便不羞见我？我还待送断你子箇，却又子母情肠意不过。”

要是这样而不是那样的话;如果事实不是这样的话。例如：他一定已经来了,只不过我们从来没有指望你来得这么早。
仅仅是;就是。例如：只不过把它改装成另外一部车子。

话剧剧本。李健吾作于1934年。第一次国内革命战争时期，北京警察厅厅长奉命捉拿从南方来的革命者，而革命者却是厅长夫人的老友，正住在厅长家里。此事为密探侦知，厅长夫人买通密探，放走了革命者。

事情多得做不完。如：「一到过年，要做的事那么多，你们如果不帮忙，我一个人是忙不过来的。」《醒世姻缘传》第七五回：「狄周又往家里去了，这里通没人手，只怕忙不过来。」

不能完全顾及。如：「这么大的超市，她一个人顾不过来，只好请人帮忙。」

忙不过来。《醒世姻缘传》第三九回：「我叫魏运合你做去，只怕你一个人乱鬨不过来。」

看不顺眼。如：「老张性情刚烈粗暴，看不过眼儿的事儿，便会破口大骂。」

（谚语）人再多，也讲不过一个「理」字。《程乙本红楼梦》第六五回：「二姐笑道：『可是撒谎，这么一个夜叉，怎么反怕屋里的人呢？』兴儿道：『就是俗语说的：「三人抬不过个理字」去了。』」

（谚语）比喻福祸皆命定，灾祸来临时是无法逃避的。如：「是福不是祸，是祸躲不过。你必须勇于面对现实。」

鹪鹩生活在林中，所栖不过一截树枝。语本《庄子。逍遥游》：「鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。」比喻所求不多。亦用以勉人知足寡欲。《幼学琼林。卷四。鸟兽类》：「鹪鹩巢林，不过一枝；鼹鼠饮河，不过满腹。」

利益留给自家人，不让外人占到好处。《红楼梦》第六五回：「将姐姐请来。要乐，咱们四个一处同乐。俗语说：『便宜不过当家』，他们是弟兄，咱们是姊妹，又不是外人，只管上来。」也作「便益不失当家」。