第 1 句因包含“凌波，拾翠”，据此推断可能引用了典故：拾翠
皂罗袍 明 · 汤显祖
　出处：六十种曲 紫箫记 第十一出
正自凌波拾翠。向神霄解玉。
纵体通辞。流风矫雪映绡裾。
轻云蔽月笼华髻子建呵。这样有情仙子。不得蚤就。后来懊恨。可如何矣。。当年未偶。
明珠献迟。人神异路。
君王怎归。教人洒遍长川泪。