命校永乐大典因成八韵示意(乾隆癸巳) 清 · 弘历
七言排律
翰林院署庋有永乐大典一书盖自皇史宬移贮者初不知其名也比以搜访遗籍安徽学政朱筠以校录是书为请廷议允行奏既上敕取首函以进见其采掇蒐罗极为浩博且中多世不经见之书虽原册亡什之一固不足为全体累也第彼别部区函意在贪多务得细大不捐而编韵分字蹖杂不伦则由当时领书局者惟一姚广孝因而滥引缁流逞其猥琐之识雅俗并陈举释典道经悉为阑入其奚当于古柱下史藏书之义乎因命内廷大学士等为总裁抡选翰林官三十人分司校勘先为发凡起例俾识所从事芜者芟之庞者釐之散者裒之完善者存之已流传者弗再登言二氏者在所摈取精择醇依经史子集为部次俟其成付之剞劂当以四库全书名之夫四库之目始于荀勖而盛于唐时自来志艺文者大都以是为准较原书斤斤于韵字之末者纯駮何啻霄壤于以广金匮石室之储用嘉惠来学讵非万世书林之津逮而表章阙佚之馀为之正其名而订其失又讵非是编之大幸乎系以诗而序之识始事也
大典犹看永乐传,搜罗颇见费心坚。
兼收释道欠精覈,久阅沧桑惜弗全。
未免取裁失蹖駮,要资稽古得寻沿。
贪多遂致六书混,割裂都缘正韵牵
彼有别谋漫深论,我惟爱古命重编。
词林排次俾分任,纶阁铅黄更总研。
何不可徵惟杞宋,宁容少误致天渊。
崇文藉以备四库,摛什因而示万年。
⑴ 每一字下泛及篆𨽻行草各体如同一东字形而一指为米芾之束一指为赵孟頫之东类此者不可胜举更无谓矣
⑵ 其分字一依洪武正韵次序既多凌舛且昜先蒙卦诗先大东周礼先冬官皆因韵散附尤乖经体
⑶ 或云永乐以篡夺而得位恐世人讥议之因集海内能其文者编辑是书故所用几千馀人欲藉以疲其力而钳口姚广孝乃其佐命遂令专董其事亦由宋太宗身有惭德因集文人为太平御览太平广记文苑英华三大书以弭草野之私议然千秋公乎论自在又岂智术之所能掩覆