今年霖雨盛去年，意谓灾田过昨岁。
申命方伯据实陈，兹勘大略驰奏至。
昨岁被水在夏五，黍禾方茁即淹暨。
今年七月始行潦，早种率已收次第。
视重反轻非讳饰，诚如所言为差慰。
然成灾究有重者，十八州县深廑意⑴。
急赈八月命即行，未可待冬沿向例。
无遗宁滥俾均沾，盖已频言亦增愧。
⑴ 今年七月初雨水过大河涨漫流低田多有致涝者恐成灾较去年为甚因命杨廷璋确勘核实以闻并发帑五十万两截漕五十万石备赈今据查奏昨岁被水在闰五月距秋成尚远早稼亦多淹浸今年之水已在七月不特高粱有收即早禾亦将次成熟不致有乏食之虞其言近理似非讳饰第念灾重村庄民食究不免拮据因降旨将宛平良乡涿州东安永清固安霸州文安大城通州宝坻香河武清新城雄县天津静海宁晋等十八州县成灾八分以上者无论极次贫户俱于八月内先行急赈一月口粮俾资接济
