君不见眉山道士徐佐卿②,化为黄鹤朝太清。
还君金仆姑③,留得千载名。
又不闻穹窿小仙徐子真④,翩翩自称黄鹤生。
炼形蓬莱山,凤臆紫燕膺⑤。
千有六百年,飞上白玉京⑥。
玉京锦贝阙,十二楼玉成⑦。
娟娟万青娥⑧,吹笙来相迎。
黄鹤生,骨相奇。
金衣玄霜裙⑨,纤指面红髀⑩。
不饮华池浆⑾,不啄青田芝⑿。
耻被(以下缺)
按:【校注】 (1)此诗《山谷诗集》未录。 (2)眉山道士徐佐卿:唐薛用弱《集异记》载徐佐卿化鹤事,云为青城道士。 (3)金仆姑:箭名。《左传》庄公十一年载:“乘丘之役,公以金仆姑射南宫长万。”此指徐佐卿化鹤,为飞矢所中,还箭唐玄宗的传说。 (4)徐子真:不详。 (5)凤臆:凤胸。紫燕膺:燕胸。 (6)白玉京:指天宫。李白《庐山遥寄卢侍御虚舟》:“遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。” (7)十二楼:喻仙人所居。《史记·封禅书》云:“黄帝时,为五城十二楼。” (8)青娥:韦应物《拟古》之二云:“娟娟双青娥,微微启玉齿。”本指女子眉毛,此指仙女。 (9)玄霜:此处指黑白相间的花纹。 (10)纤指句:此处疑有讹误。 (11)华池:传说为昆仑山上的仙池。《文选·孙绰〈游天台山赋〉》:“挹以玄玉之膏,漱以华池之泉。” (12)青田:山名。在浙江青田县西北,以产青芝闻名,道家以为三十六洞天之一。 此诗《山谷诗集》不载,诗根据化鹤仙人的传说敷演成篇,风格不类山谷作,疑为伪托。诗篇不全,姑录之以存原貌。