夜雨 晚清 · 费墨娟
七言绝句
湘帘1悄悄下银钩2，烧尽沉檀一缕浮3。
秋景催人眠不得，况教寒雨滴楼头4。
注：(1) 湘帘：用湘妃竹做的帘子。宋范成大《夜宴曲》：“明琼翠带湘帘斑，风帏绣浪千飞鸾。” (2) 下银钩：卷起窗帘，即谓敞开窗户。银钩：挂窗帘的钩子。 (3) 沉檀：用沉香木和檀木做的的熏香。《梁书诸夷传盘盘国》：“中大通元年五月，累遣使贡牙像及塔，并献沉檀等数十种。”唐李中《宫词》之二：“金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添。” (4) 况：何况。