方孚若于韶之武溪，道之窊尊，桂之龙隐岩，皆刻放翁「诗境」两大字，因自号「诗境」。甫下半，又自刻《龙隐岩诗》三首，有「七星五岭」「骖鸾浮鹢」等语。其守道州，抵任当在嘉定五年壬申冬，刻石即在其时。余昔曾得拓本于吴门，珍藏有年矣。而吾州之窊尊，今在报恩寺，石面凹处，篆画纵横，一字不可识，盖元铭瞿篆也。「诗境」两字，竟无影响。咸丰辛亥，余以母忧返里，重修祠堂及鹤鸣轩书塾，仿放翁书意，题「诗境」两字榜于塾前。又买得西偏柑橘园，构屋两间，纂辑家谱，题为「谱轩」。又造环秀亭于东南隅。明年壬子，服阕入都，旋出视蜀学。乙卯夏，以言事被议去，游踪靡定。壬戌春始回州埽墓，瞻寻鹤鸣旧社，惟环秀亭尚在，其馀屋庐荡尽，林木一空。盖壬子之夏俱燬于粤逆矣。今丁卯九日，海琴忽以所得「诗境」拓本由辰沅道署寄至湘垣，属为题赏，因缀缉所欲言者，成诗一篇。吾州熊君、蒋君两碑，载于《隶释》者，相传明末始亡其石。每次回州，遍访不得。海琴欲吾两人以分书补之，余未敢任也。承惠食物外，有模「九日当采菊」字小笺，甚佳，篇中并及之。