予佐金华,言从吏役。
方暑蕴隆,仰威炎日。
载驰载驱,道阻且脩。
我仆痡矣,憩于道周。
念兹迅翮,向夕知还。
予行未息,挥汗于颜。
情悁悁以遐想,思郁郁而永叹。
欲吐辞兮嗫嚅,步芳芷兮蹒跚。
久乃指并岩之竹曰,始予之閒居,爱竹成癖,挹之而后饮,玩之而后食。
或攀枝而歌,或就荫而息,或密之以来风声,或疏之以招月色。
与竹为友,时予三益,如接晤言,具韪莫逆。
惟今予怀,与昔迥殊,为斗粟以磬折,曾瓠瓜之不如。
从卑喧之末务,殆心剿而形癯。
怅愿言之契阔,咏瞻彼以踌躇。
是竹也,滴露如泣,依风如愧,如怨如慕,姿态特异,虽不能言,请对以意曰:「植物之生,春荣秋悴,岁寒后凋,予实同类。
禀虚中以袭道,擢圆质以象智。
筠外饰兮中礼,节孤耸兮近义。
以比君子,考德云备。
昔子之予说也,谓不可以一日无此。
君今不予顾也,犹友生之离群。
学虽不可以干禄,仕有时乎为贫。
知达人之吏隐,志奚往而不申。
夫山林不必静,江海不必閒,勿挠勿撄,湛然乎有为之间。
乘田委吏,击柝抱关,所遇皆适,亦何有乎忧患?
若是则与子相忘,不必形遇,未始有物,孰好孰恶」?
语意已毕,予亦惊悟,登车咏歌,风清月素。