根据历代诗词可找到间字在日间一词中读平声的确凿證据42例。具体如下：

• 才应行到千峰里，只校来迟半日间。 唐·白居易 雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之
• 迢递风日间，苍茫洲渚晚。 盛唐·皇甫冉 送陆鸿渐赴越
• 遗编往简应飞去，散入祥云瑞日间。 唐末至五代·徐夤 李翰林
• 不知汝定成行不，寒食今无数日间。 北宋·晁冲之 戏留次褒三十三弟
• 湖海三年别，谯徐一日间。 北宋·陈师道 寄张学士
• 忽思十数年前事，只似今朝昨日间。 宋·胡仲弓 梦中
• 说与门前樵牧者，日间过此可相寻。 宋·胡仲弓 次韵山居
• 昏昏海气助朝寒，风雨萧萧尽日间。 南宋·李洪 雨寒
• 安慕终日间，笑媚看妇靥。 北宋·梅尧臣 初冬夜坐忆桐城山行
• 粉省星郎蹋晓班，暂随使传走日间。 宋末元初·牟巘 别赵子昂
• 宸奎恍若从天下，杰阁崇成不日间。 宋末元初·牟巘 景定甲子理宗尝以颜曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之后之观者将有考于斯文谨用韵以谢 其二
• 丛筠叶叶晓风寒，乔木阴阴昼日间。 北宋·彭汝砺 寄景繁学士
• 未全青帝行新令，腊去元须浃日间。 北宋·强至 立春二首 其一
• 芳菲大率一春内，烂漫都无十日间。 北宋·邵雍 惜芳菲
• 偃蹇登脩阪，高侵云日间。 北宋·司马光 上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其二
• 古星当崖映日间，年年常伴白云闲。 唐末宋初·王祜 赠率子连 其二
• 天阔水云连黯淡，日间鸥鹭自飞鸣。 北宋·王令 江上
• 寒律三朝后，雷声八日间。 南宋·王十朋 十月九日雪
• 诰命从天下，延登指日间。 南宋·赵蕃 寄建宁韩尚书二首 其二
• 上方枝策记当年，仿佛天宫五日间。 北宋末·周紫芝 夜宿净慈明日当宿斋宫
• 身游紫陌红尘外，心在青天白日间。 元·成廷圭 饶介之怀古有诗见和复用前韵以答 其二
• 落花飞絮春日间，散策深林独往还。 元·柯九思 题赵松雪春山图
• 遥怜玉树秋风里，静看冥鸿落日间。 元末明初·倪瓒 九日
• 郢城遥向武昌还，千里风帆三日间。 明·顾璘 汉江独汎 其四
• 性外固非心所急，日间自有义当为。 明·胡居仁 劳中迷事
• 烟波一棹来何远，猿鸟千崖过日间。 明·林光 禄步舟中
• 何悟别离此，只在四日间。 明末清初·毛奇龄 四日吟
• 短棹追游坐日间，嵚岑佳处亦跻攀。 明·孙承恩 同张石磐侍御游沈氏山庄三首 其一
• 倚杖西风晚日间，一江晴色照衰颜。 元末明初·陶安 重阳二首 其一
• 爱汝白云色，萧萧佛日间。 明·王世贞 赠白云上人
• 寒食清明旬日间，海棠初发鬓丝斑。 清末民国初·曾习经 闭门
• 孱王驺骆穷年恨，故土莺花镇日间。 清·韩菼 挽田间先生诗二首 其一
• 夜以继日间，惜望发劳睎。 清·弘历 微雨
• 四序递循环，春融迩日间。 清·弘历 暖
• 迎人生意三壶里，蓄眼殊观廿日间。 清·弘历 仲春玉泉山 其一
• 二百馀日间，已觉异豚犬。 清·蒋士铨 将赴山左李中丞之招留别钟介伯秀才
• 风雅殊方合，尊罍竟日间。 清·潘德舆 树斋先生廉峰太史招集江亭销夏 其一
• 雪泥鸿爪寻常事，谁信前身此日间。 清·宋湘 奉题松云先生瞻园补梅图先是先生舅氏梁文定公作藩江南时先生随侍读书园中后先生亦藩江南故补梅焉佳话也 其一
• 早知今日间，可惜从前苦。 清·汤贻汾 十八日自守口历宏赐镇边镇川三堡宿古庙作 其二
• 暖炉排日须高会，休沐裁赢几日间。 清·王又曾 二十三日集杉亭寓斋喜金棕亭孝廉至都即席赋八首 其七
• 家在第三峰下住，孙于重五日间生。 清末民国初·易顺鼎 咏古诗五十八首同樊山作 其二十四 王猛
• 何图两日间，一病中膏肓。 清·袁枚 哭阿良