那边
根据历代诗词可找到那字在那边一词中读仄声的确凿證据17例,同时可找到读平声的證据2例,显然平读远少于仄读,故此建议作诗时那字在那边一词中作仄用。具体如下:
例證:仄读
- 冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。 唐·方干 宋从事
- 七千里路到何处,十二峰云更那边。 唐末至五代·齐己 自湘中将入蜀留别诸友
- 雅颂在于此,浮华致那边。 唐末至五代·尚颜 言兴
- 修持只话从功路,至理宁论在那边。 五代·省澄 示坐禅方便颂
- 风月斋曾宿,施村阿那边。 南宋·韩淲 次韵斯远过风月斋 其二
- 只有青山好,分明阿那边。 南宋·韩淲 次韵刘召虎
- 试寻玉轸抛何处,闲唤香云在那边。 北宋·苏轼 琴枕
- 景色遽如许,欢声阿那边。 宋·王灼 次韵何子应游金壁池 其二
- 纯阳道士重来日,为问蓬莱是那边。 元末明初·刘基 妙成观用何逸林通判韵
- 昔日从游处,舒州阿那边。 元末明初·郭奎 送王素行
- 汉阳有树皆杨柳,未识栖乌向那边。 明末清初·屈大均 初至汉阳赋赠王别驾
- 副墨迥时贤,藏将阿那边。 明·区怀瑞 送张云岊入堆蓝二首 其一
- 问予馀兴曾何是,千里云峰阿那边。 清·弘历 木兰回围驻跸避暑山庄
- 山庄行庆暇奚念,念到库车阿那边。 清·弘历 即事
- 到关将谓前途易,尚有崎岖阿那边。 清·弘历 题袁瑛关山行旅图
- 维摩天女且参禅,油壁香骢系那边。 清末民国初·易顺鼎 崇效寺芍药将放牡丹尚开余偕叔海携织云女史往观得诗三首邀叔海和 其二
- 不知明岁团圞月,分照离人更那边。 民国·常燕生 壬午元夜幼椿招饮成都西郊寓庐漫成四首选二 其二
反例:平读
- 三十年前参个事,百千劫外透那边。 明·金时习 山中有如老。住山已久。寻访相话
- 西谷故人复此迁,平生得意在那边。 清·姜再恒 次李尚辅云谷庄韵 其一