“还”对“犹”在历代律诗中的例子：
- 卷帘飞燕还拂水，开户暗虫犹打窗。 唐·李商隐 水斋
- 早梅犹得回歌扇，春水还应理钓丝。 唐·温庭筠 寄岳州李外郎远
- 犹见南朝月，还随上国人。 中唐·刘长卿 曲阿对月别岑况徐说
- 还磨照宝镜，犹插辟寒金。 唐·许浑 赠萧鍊师
- 莺迁犹待销冰日，鹏起还思动海风。 唐末·李咸用 冬日喜逢吴价
- 人定犹行背街鼓，月高还去打僧房。 中唐·王建 寄杨十二秘书
- 邑司犹属宗卿寺，册号还同虏帐人。 中唐·张籍 送和蕃公主
- 今朝犹作青襟子，明日还成白首翁。 唐·方干 感时三首 其三
- 骨清犹似含春霭，沫白还疑带海霜。 唐·陆龟蒙 酬袭美见寄海蟹
- 还登建礼署，犹忝会稽章。 唐·独孤及 暮春于山谷寺上方遇恩命加官赐服詶皇甫侍御见贺之作
- 还来扫门处，犹未报恩时。 唐·耿湋 得替后书怀上第五相公
- 南归犹喜寻同志，北去还闻困索居。 北宋·王安石 答孙正之
- 兵横海内犹纷若，风到湖南还穆然。 宋·陈与义 题甘泉书院
- 孤灯翳还吐，断雁远犹闻。 南宋·陆游 夜坐示子遹兼示元敏
- 登高犹喜心期在，望远还惊目力悭。 南宋·刘宰 碧云即事
- 阴兵犹可歼凶悖，甘泽还能作岁丰。 南宋·汪晫 次韵叶子真贤良留题登源先庙
- 江楼还对辽天月，湖草犹分汉署香。 南宋·李壁 刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言为寄
- 鹅湖犹记通宵雨，虎石还同半夜灯。 南宋·林亦之 奉陪严陵史君杨校书囊山夜语一别数月欲再见不可得因寄此诗
- 御沟犹泛宫花出，春草还依辇路生。 宋·晁公溯 二十七叔父书来说东都故居如昔
- 旧游还复寻金碧，清梦犹能记玉銮。 宋·刘才邵 过唐兴寺 其二
- 蓼图犹忆当时玩，菊酒还陪此日持。 北宋·韦骧 至西县走呈岩起
- 明日还沽采石酒，昨朝犹听广陵钟。 元·揭傒斯 入秦淮和曾编修
- 静中还识无弦趣，梦里犹闻太古音。 元末明初·许恕 忆太古琴寄蒋士用
- 远岫犹怜眉黛浅，凌波还忆袜罗轻。 明·徐熥 怀李仪卿
- 云履犹沾金露湿，星槎还向剑津浮。 明·林熙春 送安都阃使竣回闽
- 黄冈犹让箕城乐，皂盖还输玉节荣。 明·徐渻 奉别朴子龙赴关西方伯
- 万朵玲珑画犹活，千丛烛耀夜还明。 明末清初·赵纬韩 咏菊 其六
- 马蹄还认归时路，鸿爪犹存旧日泥。 明至南明·黄公辅 加衔湖北
- 掉头犹望君王幸，舞袖还随歌扇开。 明末·羽素兰 落花 其三
- 夏兴犹赖臣靡力，楚复还凭包胥身。 明末清初·张煌言 寄纪侍御衷文二首 其二
- 迹退犹思难补过，道违还愧喜投章。 明·许筬 次伯惧韵
- 蓂厌犹疑明月映，絮飘还讶早春寒。 明末清初·李景奭 再叠前韵。寄兰谷六首 其一 晦夜再咏雪
- 花寒犹抚山中桂，日出还歌陌上桑。 明末清初·阎尔梅 樊湖访邬期仲即次其韵 其一
- 援毫犹记趋南史，誓墓还谁起右军。 明末清初·王夫之 小楼雨枕 其一
- 地僻还能延月色，云深犹未锁溪声。 明末清初·姜柏年 平昌途中
- 筑室还临芳草路，趋朝犹记禁钟声。 明·于慎行 部檄以修史趣上
- 身世还如鸥泛海，生涯犹似鸽营巢。 明·安敏学 次安大道新卜湖上韵
- 山势犹存前古胜，薇花还发旧时香。 明·何乔新 紫薇精舍为陆孟昭赋其父别号怡晚 其三
- 辞阙犹沾光禄酒，束装还有尚方衣。 明·薛瑄 天顺元年六月初十日上章告老未允十一日又请十三日又请至二十一日蒙允出京师舟中赋七首 其二
- 嗜学还同嗜美灸，得诗犹胜得高官。 明·徐居正 谨甫，胤保见和。复用前韵 其二
- 犹记龙颜森日角，还知鸿祚系苞桑。 明·崔演 谒永崇殿。次双梅堂韵
- 云来还作真人气，风起犹传帝子歌。 明·汪乾利 泗上
- 渫井犹存双角下，坠楼还在洛城隅。 明·何其伟 绿珠江
- 晴云犹似岷中色，昼浪还疑峡里声。 明·游朴 至省城
- 鹤归犹记升仙处，云动还疑化石时。 明·潘植 水帘春雨
- 丙戌犹能继壬戌，苔仙还足敌坡仙。 明·梁大朴 丙戌七月既望。期游赤城。呈苔轩
- 斋洁犹邻供，诗清还自吟。 明·海旭 残年
- 芳草犹在望，素心还自持。 明·吴梦旸 同翁晋还自吴门志别
- 还嗟勤政殿，犹御大贞陵。 明·李时发 初三日望阙礼后感怀
- 犹喜吾能老，还惭学未成。 明·成浑 梳罢偶题
- 风起还疑挥白羽，霞明犹似见朱旗。 明末清初·宋琬 祁山武侯祠
- 犹隔数峰远，还从深树回。 清·赵执信 获鹿至井陉道中三首 其二
- 掌中犹觉娇姿是，钗上还疑旧态非。 清·金履万 白燕
- 阑雨犹通携屐径，落花还似卷帘人。 清·赵冕镐 饯春日。邻人冒雨而至。用悠斋卷中韵 其二
- 犹有馀温胜短褐，还将独夜抵重衾。 清·惠周惕 敝裘
- 犹守陈咸汉家历，还编陶令义熙诗。 清末民国初·陈望曾 旧历元旦书怀七律二首之ㄧ
- 山馆南看嶂犹近，吉林东指路还纡。 清·弘历 七月丑日东巡自避暑山庄启跸之作 其二
- 穷居还觉诗无赖，小礼犹看酒有巡。 清末民国初·金允植 与紫泉共赋 其二
- 波澄犹带秋潮色，薏苦还存西竺胎。 清·全祖望 谷林兄弟来索洛伽莲种予以去年仲冬遣人致之深以苦寒为虑意其未必得活也今年谷林兄弟以诗来告花放喜而有作
- 杀贼犹期为厉鬼，断头还不到将军。 清末近现代初·陈肇兴 十八日，秋雁臣司马殉节大墩
- 务剧还谋闲日永，春残犹有杂花繁。 清·赵显命 小宗会酒席口占
- 旧俗犹辞明耳酒，清音还有倚歌箫。 清·赵显命 次联句 其三
- 根弱犹能深插海，势孤还欲远擎空。 清·赵观彬 丛石亭
- 潮平犹作松林吼，风净还疑草木兵。 清·张宏 台湾八咏
- 犹馀岁月遵唐朔，还割河山赂大辽。 清末近现代初·陈肇兴 咏史十二首 其九 五代
- 老眼犹穷千顷浪，孤怀还怯百寻台。 清·李天辅 九日登龙秀山
- 犹结同心苣，还生比目鱼。 清·黄之隽 又无题 其六
- 放歌犹有高阳侣，倚马还看细柳屯。 现当代·黄松鹤 与小谢云潮铭诗世杰再宿万朗安分咏
- 一死犹关天下计，再生还到帝王家。 清末民国初·张瑞玑 吊袁项城 其一
- 独处还怜春寂寂，佳期犹卜夜愔愔。 当代·刘雄 情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首 其十二
