“还”对“才”在历代律诗中的例子：
- 才向窗中列，还从林表微。 唐·皎然 夏日同崔使君论登城楼赋得远山
- 尘衣才洗吴中水，吟锡还寻海畔州。 北宋·强至 月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗送行聊书短章塞来请之勤
- 得风还解掀天起，带雨才能控地飘。 南宋·洪咨夔 和雪
- 才觉哀猿绝，还闻离凤鸣。 北宋·邵雍 听琴
- 饤盘才见团脐蟹，挂网还看缩项鳊。 金·李奎报 泛小船
- 老饕才助脾神喜，湿热还攻眼力昏。 元·王恽 卧病中即事
- 一水才通南浦近，众星还拱北辰多。 元末明初·郭钰 送杨和吉过龙兴
- 才驾六轺归蓟北，还飞双旆去河东。 元末明初·赵汸 送杨希武参政行省山西
- 门前才送催租吏，篱下还吟采菊诗。 元末明初·谢应芳 简徐伯邛
- 才从渔浦矶边积，还向樵村竹外飘。 元末明初·高启 十二月十九日雪中
- 善念才萠鸡唱后，邪思还闭日生初。 明·金孝元 述怀
- 锦帆才向江城发，玉节还从海国迎。 明末清初·姜柏年 别吴君瑞之任松都
- 仙桃才贺供清宴，灵药还愁隔绛津。 明末清初·吴竣 挽黄佥正泳
- 才向梅庭迎皓月，还从沙渚泛枯槎。 明末清初·李光胤 呈郑仁甫
- 才释银台渡清灞，还持玉节领仙山。 明·李廷龟 追别崔季升关东方伯之行 其二
- 还持墨绶趋戎幕，才结丝絇侍禁庭。 明·李廷龟 送吴汝益赴镜城 其二
- 东洛才回西塞驾，南征还任北山劳。 明·李睟光 送李正郎以从事赴统营
- 沈忧才觉浮云散，别思还随秋叶飞。 明·金絿 奉和金使相韵 其一
- 枕上才回千里梦，日边还忆五更朝。 明·韩应寅 次吏文学官朴希贤韵
- 联珂才喜清朝会，执绋还成祖道悲。 明·金正国 潘知事公父挽
- 雨馀松色才生暝，海上月明还复来。 明·朱浙 一山邹使君山中见怀和答 其二
- 半日才行三十里，几弯还见一孤舟。 明·李时勉 连日行舟大东风
- 白头才喜逢湖海，青眼还分向汉津。 明·金正国 留别尹亨仲 其二
- 羁魂才办乡园梦，孤枕还惊戍鼓声。 明·金正国 兴阳轩韵
- 冷官才释穷时褐，壮节还登达者堂。 明·邵宝 闻秦豫斋讣诗以哭之
- 腰间才脱三年秩，岭外还寻二水州。 明·金宗直 送申使君允宗赴永川
- 年华才过四旬二，璹大还期九十三。 明·曹义 和编脩许道中腊月初三日诞诗三首 其一
- 才泣三年血，还招半夜魂。 明·金光述 挽敬窝先生词 其二
- 才历郎中任，还为幕里宾。 明末清初·姜柏年 洪都事挽
- 才报荣门喜，还传梦臼悲。 明末清初·金炰 挽宜人郑氏
- 茗灶还留火，高斋才罢书。 明·李之世 命美邀同冯载赓集空可亭
- 才共边尘起，还同关叶飞。 明·区大相 秋雁
- 才回梁苑外，还拂阴山涯。 明·王弘诲 春雪
- 才枉求诗札，还劳问疾人。 明末清初·李安讷 奉谢全罗道巡察使闵令公闻余卧疾。书致药物六种。再求用拙堂诗 其三
- 才道埋霜久，还知积雪融。 清·宋湘 赋得暖风抽宿麦
- 一川还往瞻衡宇，十子才名照里闾。 清末至民国·陈宝琛 题明翰林院检讨王孟扬称遗像
- 谋梁才息纷纭事，择树还无整顿心。 清末民国初·金允植 上直景慕宫。李砚史，菊史，洪秋居来访共赋 其二
- 劫火才烧亭畔佛，引风还望海中仙。 清·李枝青 观山秋眺
- 添筹才度七旬庆，养志还符五载巡。 清·弘历 恭奉皇太后南巡启跸再叠前韵
- 回望还迷堤柳绿，到来才辨榭梅红。 清·弘历 烟雨楼用韩子祁诗韵
- 才到开时堪绝世，还从落处尚闻香。 清·李天辅 咏盆梅 其三
- 雪山还负双凫约，溟岳才容一豹窥。 清·赵显命 次安石赠别韵
- 厓侧才平数席地，面前还映几峰堆。 清·权斗经 寄题䨓泽亭 其一
- 凤毛才化搏风鸟，凫舄还催喘夜牛。 清·李玄锡 洪高城挽词
- 才向天闲调御骑，还随地骨觅真龙。 清·金锡胄 自临湍先送韩太仆肯世还京。仍向岭南掌试
- 才见一阳复，还闻百里惊。 清·赵显命 次松石至后雷韵
- 作霰才清晓，乘舆还禁中。 清·弘历 雪中还宫之作
- 才闻飘迥路，还自托微波。 清末至民国·汪荣宝 雪和君直 其八
