“还”对“动”在历代律诗中的例子：
- 闲凭曲几还终日，不出衡门动过旬。 南宋·陆游 入冬病体差健而贫弥甚戏作
- 绿稍还幽草，红应动故林。 北宋·王安石 欲归
- 天边幡影因心动，堂上潮音到海还。 北宋·张舜民 龟山寺
- 足加帝腹动星象，手把渔竿还故邱。 宋·王庭圭 严子陵钓台
- 柳条借日还金色，梅萼因风动玉容。 宋·王之道 次韵陈勉仲二首 其一
- 疏钟破晓潜虬动，老木成阴倦鸟还。 宋·胡朝颖 小金山
- 轣辘灵輀动，悠扬素旐还。 北宋·秦观 悼王子开五首 其二
- 气象还丰岁，歌谣动乐川。 北宋·邹浩 喜雨
- 古堞哀笳动，平沙倦翼还。 北宋·吴则礼 寄江仲嘉
- 枯沼微澜动，旱苗生意还。 宋·洪刍 喜雨诗
- 带刀还陇亩，挟纩动貔貅。 南宋·陈天麟 送太守李公
- 故人动是三年别，独客还惊一雁秋。 元·吴景奎 寄徐景傅
- 岭表兵犹动，滦阳驾未还。 元·傅若金 六月二十八日至京
- 鸟语春声动，鱼浮水气还。 元末明初·邵亨贞 辛丑早春和颜仲逸新正试笔韵
- 云移石榻清樽动，凉到帘钩宿鸟还。 明末清初·龚鼎孳 友沂寤明伯紫澹心子翥同过寓园小饮即事 其一
- 光疑素月鸦初动，路绕层空鹤乍还。 明·李东阳 雪和佩之韵上元后一日
- 箕尾廓清还斗极，鹑头送喜动天颜。 明末清初·钱谦益 金陵秋兴八首次草堂韵 其五
- 积水荒城动，高林独鸟还。 明末清初·施闰章 赠陈元水归丰城 其二
- 湘帘晚映晴霞动，海燕群衔暮雨还。 明末清初·赵湛 易园小集
- 三殿影浮珠网动，九衢声散玉珂还。 明·李民宬 元夜。仲脩宅对月
- 风尘海上长年动，春信人间半夜还。 明·河受一 次杜至日遣兴。因怀李汝实
- 翠岭天高星宿动，沧江月出夜珠还。 明·林大春 送人之南雄
- 雁影昔年还北渚，龙吟此日动南薰。 明·郑廷鹄 雁塔薰风
- 剑委烟霞还岳气，笔参星斗动江光。 明·邵宝 追挽庄定山
- 已见光荣还鹤发，须知政最动龙颜。 元末明初·李詹 送歙谷金散郎赴任宜州
- 旌旗影里蚩尤动，鼙鼓声中觇骑还。 明·董纪 帐房坐眺次韵张思廉
- 一子学行还泣乳，两瞳无主动心悲。 明·李江 东王公哀十首 其六
- 风生玉砌车尘动，月转珠宫扇影还。 明·傅圭 元宵应制
- 云载鹤还添暮景，雨催蛙动报丰年。 明·谢迁 正月廿四日会佩之于牛屯山庄次韵
- 夜看星象动，朝报雁书还。 明·申光汉 久患肺病。忠清伯潘公公父相问。因求苏合元。明日。得药与诗。次韵简谢
- 卷帘疏影动，拄颊暗香还。 明·陈献章 病中咏梅 其八
- 起风还鹢羽，决海动龙鳞。 明末清初·顾炎武 赠钱行人邦寅
- 桔槔连井动，袯襫带犁还。 明末清初·阎尔梅 赋得秋色有佳兴次沈绎堂原韵
- 征帆殊不动，落日势将还。 明末·黄淳耀 登惠山椒望太湖
- 卯饮还侵夕，宵吟动及晨。 明·严昕 次大树韵
- 翰摇奎宿动，舟倚法星还。 明·黄衷 送石亭殿讲
- 剑动彭城溃，珠还甓社来。 明·叶杞 感衷二十四韵（记脱脱征高邮召还事）
- 七返身还同露电，九镮杖动荷加持。 清末民国初·沈曾植 题吴蔚若侍郎往生公据写真 其一
- 晴后玉声香瀑动，夜来金气碧梧还。 清·南龙翼 七夕。徐鲁望赤谷翁。次第来访。仍上云庵。次鲁望韵
- 卧处弓形还自哂，影中山字动相随。 清·权万 步柳。用宾京邸杂咏 其三
- 逋老还寻旧诗社，吟眉动色几英才。 清·申纬 本月初二日。恭遇恩叙。特授谏长。家书先到。故吟成四韵 其二
- 反正十年还旧俗，相思九曲动愁肠。 当代·金鉴才 戊寅元日携儿辈登高
