“砚”对“杯”在历代律诗中的例子：
- 视事蛮奴磨玉砚，邀宾海月射金杯。 五代·贯休 送郑使君
- 露滴从添砚，蝉吟便送杯。 唐·李频 留题姚氏山斋
- 冷艳照杯欺曲蘖，孤标逼砚结冰澌。 南宋·陆游 十一月八日夜灯下对梅花独酌累日劳甚颇自慰也
- 晨几砚凹涵墨色，午窗杯面聚茶香。 南宋·陆游 初夏燕堂睡起
- 墨试小螺看斗砚，茶分细乳玩毫杯。 南宋·陆游 入梅
- 童子愁冰砚，佳人苦胶杯。 北宋·苏轼 和刘景文雪
- 书筹屡点蟾蜍砚，命釂连催鹦鹉杯。 宋·葛胜仲 次韵卿任赋立春
- 茅柴纵热慵杯煖，铅椠虽荒忍砚枯。 南宋·韩淲 喜雪上丁使君
- 杯隽已生诗意思，砚寒更作夜商量。 南宋·方岳 催雪
- 照杯窥户月，注砚养花泉。 宋末元初·方一夔 秋兴四首 其二
- 杯深和月吸，砚冷带冰磨。 南宋·徐集孙 杜北山同石峰僧来访
- 金错倾求砚，斑衣戏捧杯。 宋末元初·方回 赠送李显之
- 杯醪冰馀渌，砚滴泻寒光。 北宋·宋庠 寓宿南宫言怀
- 燕席凝杯蚁，书帏冰砚蟾。 北宋·强至 某近辱诸公光和前篇鄙思未已复自次元韵奉呈
- 娇擎玉砚犹红脸，笑把金杯各绀须。 金·李奎报 次韵李平章和符字韵诗见寄 其三
- 坐引流杯称，书添洗砚宜。 元·黄镇成 三华吴宜甫桃溪十咏 其三 半月池
- 珉紫裁为砚，犀花解作杯。 元末明初·王祎 临漳杂诗十首 其八
- 愁肠有赖杯浮蚁，诗思还资砚滴蟾。 明·权好文 溪月
- 清香风送来杯面，雪片天教落砚池。 明·程敏政 南山赏梅与刘教谕孟纯黄训导伦暨汪思恭詹贵汪琳联句 其三
- 山影落杯浮白际，水香侵砚草玄馀。 明·边贡 题陈氏水阁次韵二首 其一
- 渴至未倾杯底酪，寒多先结砚头洼。 明末清初·毛奇龄 雪中入直史馆即事十韵
- 閒对茗杯元有味，老于笔砚益相亲。 明·文肇祉 谷日立春
- 频呵冻砚那能煖，快倒深杯未有残。 明·权擘 雪夕寒甚
- 柏叶未随杯斝动，梅花先傍砚池开。 明·陶益 辛未元日书事
- 露滴秋珠供洗砚，云装春黛劝浮杯。 明末清初·郭辅畿 张苔玉东山
- 僮呵消砚冻，婢拂解杯胶。 明·卢守慎 大雪
- 临书青铁砚，注酒碧琼杯。 明末清初·阎尔梅 后村居三十首 其十
- 光浮潋滟怜杯凸，影动蟾蜍觉砚凉。 清·南龙翼 玉堂玩月
- 鹏涛入砚风翻海，鳌岫当杯雾捲鬟。 清·李玄锡 次酬亚使严敬止 其一
- 词林故事传心砚，燕寝豪情软脚杯。 清·赵显命 叔氏宅。与尹仲和，徐平甫，宋圣宾拈韵 其二
- 正好闻莺供笔砚，且教烹鹿侑樽杯。 清·赵显命 次联句
- 居然酒政杯如斗，亦及诗农砚作田。 清·赵冕镐 俞芝山诗席
- 白首生涯惟一砚，黄花时节又空杯。 清·赵冕镐 自叹
- 涤砚长缘残墨惜，停杯剩觅断诗哦。 清末至现当代·潘伯鹰 寓居仲虎小市官舍
- 入砚冰先结，盈杯月并规。 清·南龙翼 次韩昌黎咏雪诗二十韵
- 阁冷冰生砚，窗虚月映杯。 清·任埅 次锡美
- 选石安诗砚，㪺泉注茗杯。 清·申纬 闲步亭
- 山河历劫杯长在，风雨联吟砚未焚。 民国初·连横 北郭园雅集，赋示郑幼香
- 惨淡将焚砚，踌躇欲渡杯。 清末至民国·杨圻 哭孚威上将军 其三十六
