“添”对“透”在历代律诗中的例子：
- 窗外晓添梅意韵，田间春透麦精华。 宋末元初·吴泳 客中和程丞相雪
- 灰飞琯透千门远，绣刺功添一线长。 元·王恽 长至日即事
- 别沼旋添三尺渌，小窗新透百花香。 明·赵完璧 用韵喜晴二首 其二
- 落日离筵添别恨，西风归路透凉衫。 明·李瀣 送书状官黄敬甫赴燕
- 堪将乱蕊添云肆，苦被芳风透绮寮。 明·童琥 梅花集句四首 其一
- 疏雨隔墙添夜色，冷云穿牖透孤烟。 明末清初·成鹫 和何太占来韵 其一
- 屋茅直透三重湿，溪水平添数尺深。 明·董纪 俞东村示教雨窗感兴佳作连篇累牍寓意深远譬如雍门之琴能使听者堕泪讽咏之馀勉强追和不翅鸣瓦釜而配黄钟也 其二
- 夕径响添惊木落，秋袍凉透觉云生。 明·唐之淳 和答赵孟玘二首 其二
- 稻透香花来屋下，竹添秋意到阶前。 明·林廷选 三洲驿即景
- 寒透单衣苦，愁添白发明。 明·尹铉 雨雪曲
- 色添禾黍润，凉透幕帘清。 明末清初·沈之汉 将赴甘州约会。途中口呼
- 岂许饕风透，先教暖气添。 明末清初·李昭汉 却寒帘
- 颜鲁公书纸透背，顾长康画颊添毫。 清·赵翼 去岁秦淮旅次有江宁张紫澜秀才以诗贽谒携归展玩尚未报命今又枉寄长篇一千三百馀字盛相推挹愧不敢当又抄其亡友蔡兰溪秀才旧题拙集之作见示并见其笃于风义爰赋奉答
- 霏岚透湿琴书内，泉瀑添喧笑语间。 清·申锡愚 五月廿三。东湖践宿约。携霞樵冒雨来。余被宿醒。方呻呓床笫。不觉蹶起。遂洗颒裹帻。精神爽朗。命童子拈韵共赋 其三
- 爽透楼台披鹤氅，清添蓑笠倚渔舡。 清·沈攸 雪中步前韵
- 镜添清莹调妆稳，帘透玲珑破梦频。 清·朴守俭 西江月
- 石气晨添高阁迥，山光晴透半帘遮。 清·赵璥 霁月楼。与尹友金友。拈韵同赋
- 沾衣雨湿添绵重，吹帽风来透鬓凉。 清·贺祥麟 九月于役盐山即事有作
- 肌雪愈添眉上翠，眼波微透意中春。 清·孙原湘 天生
- 凉添翠浪欣沾麦，湿透青泥好壅瓜。 清·沈象奎 多景园雨中。留饮景善
- 晓透梅香冷，宵添桂影清。 清·洪良浩 对雪
- 岩花香透户，林雨响添泉。 晚清·宋秉璿 新安精舍。参讲会有感
- 檐风难透冷，庭雪只添明。 清·吴载纯 题梅障
- 绿满阶前添秀色，红翻叶里透清装。 近现代·杨民仁 韵和吴门胡心斋先生“小园海棠盛开”二首 其二
