“杯”对“菜”在历代律诗中的例子：
- 大都鲑菜美，遮莫酒杯悭。 明·王世贞 过邵元化饮不醉戏作
- 蜇花渔父菜，螺钿海人杯。 明末清初·屈大均 答汪晋贤 其四
- 客久莫辞杯潋滟，官贫休厌菜阑干。 元末明初·王翰 寄李延龄
- 七菜漫随时令设，一杯聊与故人尝。 明·文彭 人日集顾氏桃花馆同集者黎惟敬休承弟顾汝和诸昆季也
- 辛盘初试菜，午馔更添杯。 明·谢缙 立春日喜甥陆懋至
- 菜嫩红丝细，杯深绿蚁摇。 明·苏世让 腊月廿七日 其二
- 对酌杯酣卯，同盘菜啜辛。 明·朴承任 次讷庵元日感旧韵
- 菜剪凌霜叶，杯倾隔岁醅。 明末清初·张萱 壬申腊月廿七日立春邀韩宗伯余明府林太学同集
- 深杯期夜酌，细菜出春厨。 清·朱彝尊 永嘉除日述怀
- 风味誇人鲑菜美，齑坛迟客酒杯宽。 清·叶燮 次韵荅项东井
