去年燹后已丰收⑴，今岁廿膏被又稠。
关内外胥沾渥泽⑵，田高下可卜登秋。
更勤儒学薰陶渐，欲使回民礼义脩⑶。
衣食足而兴教化，能知政本允嘉猷。
⑴ 昨岁甘省当兵燹之后雨水极为沾足秋禾获稔更逾常年
⑵ 今岁四五月间甘省雨泽已属优沾兹据福康安奏五月望间自巴里坤起程回省途次连获甘霖经过哈密地方气候暄和渠水畅流麦苗茂盛安西玉门等处禾苗出土齐全入关后肃州甘凉一带多有渠田又连得雨泽夏秋二禾芃芃盈野大麦青稞已皆黄熟收割小麦豌豆结籽升浆高台抚彝二处多有稻田绿水青苗连畦秀发甘省去岁丰收今复屡丰有兆闾井殷蕃等语览奏为之欣慰
⑶ 前据福康安奏请设立回民义学俾知渐摩礼义兹据奏经过城乡各义学回童俊秀者课读成群因加奖励赏给银牌倍为踊跃鼓舞等语边省能兴教化训导愚顽洵为通达政体能知本务者