于巴颜岳乐放鹿之作（乾隆甲辰） 清 · 弘历
兴安过岭北，第一围场迎。
曰巴颜岳乐，向巳传其名。
巴颜盖谓富，无万鹿食苹。
岳乐盖谓雕，鸷鸟多飞腾。
国语蒙古语，无异同一称。
译之以汉文，亦惟借音声。
巴颜鲜义解，岳乐义颇精。
岳实山之尊，乐具神怡宁。
此地叶此义，所以萃嘉祯。
是日获鹿多，他他藉藉呈。
围中尚群聚，弗忍尽戕生。
开围任驰去，深林恣长征。
武士訾姑息，文人颂哀矜。
訾颂两弗居，恻心斯偶行。