第 4 句因包含“劫灰”，据此推断可能引用了典故：劫灰
有自杭城来者道经浙东各郡县述所闻见无涕可挥采其语为绝句十首 其十 （甲子） 清 · 江湜
七言绝句　押先韵　出处：伏敔堂诗续录卷二
浙东西已疮痍遍，想到吾苏又可怜。
只剩菜园半间屋，劫灰遥接建炎年（宋胡舜申《己酉避乱录》叙建炎之祸有云：「入平江城，市并无一屋。存者惟菜园中间有一屋，亦只半间许耳。」）。