第 23 句因包含“方丈,蓬莱”,据此推断可能引用了典故:蓬莱
焦山作歌再叠旧作乾隆乙酉 清 · 弘历
 出处:御制诗三集卷四十六
焦山侵寻亦有屋,难傲金山独在腹。
土为母子弟兄世人惯作响应声。
太古以来大江水,岂知较此与量彼。
三诏先生如可起,首肯吾言叹止止
水流地而云行空,谁论有是有非是
维舟登岸又斯辰,如来默坐何脩勤。
无色声香味触法,施檀礼足徒纷纭
风幡不动自标偈,龙象变见皆成文。
吾方兴属层峰云,下映江色氲氲
今新昔故泯□,南疆北界区分
东瞻海门詄荡荡百川虚受平吞
蓬莱方丈何处,祗馀潮声朝暮闻。