第 1 句因包含“方丈，蓬莱”，据此推断可能引用了典故：方丈
第 2 句因包含“万玉”，据此推断可能引用了典故：万玉
第 3 句因包含“培塿”，据此推断可能引用了典故：培塿
第 4 句因包含“六鳌”，据此推断可能引用了典故：六鳌
题云翎诗卷三绝 其一 清 · 叶方蔼
七言绝句　押灰韵　出处：读书斋偶存稿卷三
不分方丈与蓬莱，突耸中天万玉台。
怪道九龙同培塿，六鳌新驾一山来。