第 8 句因包含“谈柄”，据此推断可能引用了典故：谈柄
和功千遗敬身流求扇以偿高丽墨之请三用前韵 清 · 厉鹗
　出处：樊榭山房集卷第六
排日诗筒递连纸，扇痕一握苞苴似。
也知摺叠出鳀人，却胜纤浓埽螺子。
往作诗臞六月寒，船回落漈来闽山。
动摇更想梅花手，可资谈柄于林閒（流求女子多以墨剳手背成梅花）。
附：原作(仁和)赵　昱(功干)　研光点漆可镜纸乌玉玦形毋乃似松烟恨不贮三丸饷供蛮笺写丁子(科斗名丁子见埤雅敬身善作篆书)几日舶趠风吹寒摺扇宛转来中山珠宫冷气压三伏合置先生怀袖閒