谁骑黄鹤去何年，独是层楼尚翼然①。
登眺愿偿悲鄂主②，牵缠障在愧岩仙③。
荧荧金碧江头寺④，隐隐帆樯汉口船。
把酒冯阑增感慨，不胜豪兴欲孤骞⑤。
【校注】
（1）翼然：欧阳修《醉翁亭记》：“峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。”欲飞之貌。
（2）鄂主：当指三国时入主鄂州的孙权。
（3）牵缠：《陈书·姚察传》：“遗书云：‘自入朝以来，又蒙恩渥，既牵缠人世，素志弗从。’”谓羁留、拖累。障：障碍。岩仙：指吕洞宾。
（4）江头寺：指头陀寺，即观音阁，位于黄鹤矶边。
（5）孤骞：孤飞。
诗首联以问句起；颔联抒怀，谓既悲古人建功立业的素志未酬，又愧己之牵缠俗务而不得超然物外；颈联写景，江头之寺与对岸舟影，一近一远；尾联因感叹而增豪兴，似欲升腾而去。
