今古人多悦此楼,湖湘胜概可全收。
吴山远与楚山会①,汉水始同江水流。
梦想每嫌尘俗扰,登临犹有庙廊忧②。
眼中最喜金陵客③,欲占风光却早休。
【校注】
(1)吴山:泛指吴地之山。
(2)庙廊:朝廷,《战国策·秦策》:“今君相秦,计不下席,谋不出廊庙,坐制诸侯。”范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。”
(3)金陵客:谓李白。李白曾逗留金陵,有《登金陵凤凰台》《金陵城西楼月下吟》《金陵酒肆留别》诸什。
诗首联言今古之人多喜登此楼以览胜;颔联展叙“湖湘胜概”;颈联述志;尾联以太白山水之兴喻作者襟怀,与首联照应。