观风乘兴上危楼①,宛若登仙跨鹤游。
风静金鳞浮水沫②,浪平白鹭立沙洲。
葡萄未醒长庚梦③,芳草仍含处士愁④。
更有杜鹃声似诉,不须蜀道泪堪流⑤。
【校注】
(1)观风:古指采诗以陈天子,以观察风俗民情。《礼记·王制》:“命太师陈诗以观民风。”后世因谓奉旨巡查各地为观风。
(2)金鳞:金鱼,金鲫鱼。亦泛指鱼类。水沫:水面上的泡沫。梁简文帝《纳凉》:“游鱼吹水沫,神蔡上河心。”
(3)葡萄:酒名。汉时来自西域,葡萄也作“蒲陶”。《史记·大宛传》: “其俗土著,耕田,田稻麦。有蒲陶酒。”长庚:即金星,亦名太白、启明。以其运行轨道所处方位不同而有长庚、启明之别。昏见者为长庚,旦见者为启明。《诗·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”“长庚梦”,犹夜梦。
(4)芳草句:本《楚辞·招隐士》。处士,即隐士。
(5)更有二句:杜鹃,鸟名,又名子规,其鸣声凄厉,能动人愁思,故俗称断肠鸟。相传为蜀帝杜宇所化。《十三州志》:“杜宇称帝于蜀,……自以德薄,乃委国禅鳖冷,号曰开明,遂自亡去,化为子规。”以蜀地为最多。李白《蜀道难》:“又闻子规啼夜月,愁空山。”《宣城见杜鹃花》:“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。”长江中游一带亦有之。白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”“其间”即指江州,今九江一带。又,水道入蜀,必经三峡。《水经注·江水》:“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”
首句“观风”云云,疑为奉使湖广而作。本欲乘兴登楼散心,不意触处皆愁,牵动诗人缕缕愁丝。是官场失意之情,抑或旅人思归之思?恐兼而有之。