登黄鹤楼 明 · 毛伯温
七言律诗
昔年简读阳春句①,此日真登黄鹤楼。
今古荆衡云杳杳②,乾坤江汉水悠悠。
万家烟火晴连屋,千里帆樯晚泊洲。
直北长安重回首③,楚天燕月总关愁④。
【校注】 (1)阳春:战国楚宋玉《对楚王问》云:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》《白雪》,国中属而和者,不过数十人;引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”晋张协《杂诗》之五:“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”“阳春句”,指崔颢《黄鹤楼》诗。夏原吉《登黄鹤楼》云:“崔颢有诗人和少。” (2)荆衡:荆山、衡山,一在今湖北南漳县西,一在今湖南,为五岳之南岳。《书·禹贡》:“荆及衡阳,惟荆州。”孔安国传:“北据荆山,南及衡山之阳。” (3)直北:正北。张相《诗词曲语辞汇释》卷一:“直,指示方位之辞。”长安:故城在今陕西西安市西北。自秦至唐,多建都于此,因以长安为帝都的通称。李白《金陵》:“晋家南渡日,此地旧长安。”即指金陵(今江苏南京)为长安。此云长安,指明都北京。北京位于武昌正北,故诗云“直北”。明代倪祖《登黄鹤楼》亦有句云:“长安直北使人愁。” (4)燕月:北地之月。北京为古燕地。 本诗当为作者巡按湖广时所作。“直北长安重回首,楚天燕月总关愁”,表达了作者君父之思及廊庙之忧。