学老于年,君真绣虎才华,多士罕匹;
艺进乎道,谁谓雕虫篆刻,壮夫不为。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:江兆申(1925——1996.05.22),字椒原,出生于安徽歙县的书香世家。童年由双亲教导读书习字,并由舅父指导作画。民国三十八年间,渡海赴台后担任中学教师,次年从学于溥心畲先生研习诗文。民国五十四年,在台北市中山堂举办个人书画篆刻作品展览。随着职务需要,江深入古书画研究,精深的传统文人素养,加上本身书画创作的经验,除了能提出精辟的论文以外,也为学术研究与展览立下了相辅相成的先河。在国立故宫博物院任职的二十七年里,先后担任书画处处长、副院长。民国八十五年的五月十二日,在东北沈阳的学术演讲会中,因心肌梗塞而离开人世。
学老于年:指青年人的博学。《宋史·文苑传七·熊克》:“克幼而翘秀,既长,好学善属文,郡博士胡宪器之,曰:‘子学老于年,他日当以文章显。’”
艺进乎道:魏源“技可进乎道,艺可通乎神”。意思是,当某项技艺,达到巅峰后,再进一步前进便接触到了“道”,即天地规律。
雕虫篆刻,壮夫不为:汉扬雄《法言·吾子》:“或问:‘吾子少而好赋?’曰:‘然。童子雕虫篆刻。’俄而曰;‘壮夫不为也。’”南朝梁沉约《答陆厥问声韵书》:“是以子云譬之雕虫篆刻,云壮夫不为。”
学老于年:指青年人的博学。《宋史·文苑传七·熊克》:“克幼而翘秀,既长,好学善属文,郡博士胡宪器之,曰:‘子学老于年,他日当以文章显。’”
艺进乎道:魏源“技可进乎道,艺可通乎神”。意思是,当某项技艺,达到巅峰后,再进一步前进便接触到了“道”,即天地规律。
雕虫篆刻,壮夫不为:汉扬雄《法言·吾子》:“或问:‘吾子少而好赋?’曰:‘然。童子雕虫篆刻。’俄而曰;‘壮夫不为也。’”南朝梁沉约《答陆厥问声韵书》:“是以子云譬之雕虫篆刻,云壮夫不为。”