又寿张资政怀九 现当代 · 成惕轩
对联
匡世以才,树人以学,华国以文章,岳岳不群,斯为楚宝;
怡情有菊,益寿有芝,承欢有兰桂,绵绵多祜,永纪王春。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:华国:光耀国家。 出自《国语•鲁》上:“仲孙它谏曰:‘子为鲁上卿,相二君矣。妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎。’”
岳岳:挺立貌;耸立貌。出自《楚辞》汉代王逸《九思•悯上》:“丛林兮崟崟,株榛兮岳岳。”注:“岳岳,众木植也。”
楚宝:楚国以人为宝的典故。出《国语·楚语下》。此处切其家乡。
兰桂:兰和桂。二者皆有异香,常用以比喻美才盛德或君子贤人。又借指子孙。出明代胡文焕《群音类选·百顺记·王曾祝寿》:“与阶前兰桂齐芳,应堂上椿萱同茂。”
祜:福。 《诗•小雅•信南山》:“献之皇祖,曾孙寿考,受天之祜。”
王春:出自《公羊传•隐元年》:“元年春,王正月。元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。”后因以王春指夏历新春。
笺:上联主要称述其事功、人格,可谓准确。下联则纯为祝颂。但从上下联的结句仍可看出寿主不同寻常的湖北人身份。