重瀛纪威凤来仪,道在东方君子国;
九域看贪狼尽扫,光腾南极老人星。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:蒋介石(1887.10.31——1975.04.05.),名中正,字介石。幼名瑞元、谱名周泰、学名志清。祖籍江苏宜兴,生于浙江奉化,是近代中国著名政治人物及军事家,历任黄埔军校校长、国民革命军总司令、国民政府主席、国民政府军事委员会委员长、中华民国特级上将、中国国民党总裁、第二次世界大战同盟国中国战区最高统帅、中华民国总统等职。在中国近代史上有重要地位。1975年4月5日,在台北士林官邸逝世。
成氏所作《抗日胜利纪功碑》(又名《还都颂》)曾得蒋介石颔首赞许,并为蒋介石作有六秩、七秩、八秩华诞祝文,及《介寿堂颂》、《祭总统蒋公文》和《蒋公铜像记》《总统蒋公连任第五任总统颂词》等文,为蒋母王太夫人作有《慈庵颂》。
重瀛:重重的海洋,泛指海外各地。
威凤:旧说以凤有威仪,故称威凤。
威凤来仪:凤凰来仪,凤凰来舞,仪表非凡。古代指吉祥的征兆。亦作“凤皇来仪”。《尚书·益稷》:“《箫韶》九成,凤凰来仪。”孔传:"仪,有容仪。备乐九奏而致凤皇,则余鸟兽不待九而率舞。"《箫韶》为舜乐名,此处将蒋比作舜。
东方君子国:(南北朝)徐陵《玉台新咏笺注》(清乾隆三十九年刻本)卷七:覆者《博物志》东方君子国,熏草朝朝华《汉书》。君子国:古代传说中的国名。出自《山海经•海外东经》:“君子国在其北,衣冠带剑,……其人好让不争。”。此处一为称颂,二应为切海外。
贪狼:星名。即狼星。《辛亥革命·各省起义·檄南京文》:“蓐收怒而招摇指,是贪狼堕地之时;凉风动而参伐明,正大树开花之候”。
南极老人星:即南极星,旧时以为此星主寿,故又称为寿星。
笺:
1.“东方君子国”“南极老人星”之对,工稳契合,堪称妙绝。
2整联亦从容不迫,雍容典雅,深得祝颂联个中三昧。
3.清代范当世补祝何德辉参将:
佳日相携,欲补东坡生日宴;
将星有耀,更看南极寿星高。
成氏所作《抗日胜利纪功碑》(又名《还都颂》)曾得蒋介石颔首赞许,并为蒋介石作有六秩、七秩、八秩华诞祝文,及《介寿堂颂》、《祭总统蒋公文》和《蒋公铜像记》《总统蒋公连任第五任总统颂词》等文,为蒋母王太夫人作有《慈庵颂》。
重瀛:重重的海洋,泛指海外各地。
威凤:旧说以凤有威仪,故称威凤。
威凤来仪:凤凰来仪,凤凰来舞,仪表非凡。古代指吉祥的征兆。亦作“凤皇来仪”。《尚书·益稷》:“《箫韶》九成,凤凰来仪。”孔传:"仪,有容仪。备乐九奏而致凤皇,则余鸟兽不待九而率舞。"《箫韶》为舜乐名,此处将蒋比作舜。
东方君子国:(南北朝)徐陵《玉台新咏笺注》(清乾隆三十九年刻本)卷七:覆者《博物志》东方君子国,熏草朝朝华《汉书》。君子国:古代传说中的国名。出自《山海经•海外东经》:“君子国在其北,衣冠带剑,……其人好让不争。”。此处一为称颂,二应为切海外。
贪狼:星名。即狼星。《辛亥革命·各省起义·檄南京文》:“蓐收怒而招摇指,是贪狼堕地之时;凉风动而参伐明,正大树开花之候”。
南极老人星:即南极星,旧时以为此星主寿,故又称为寿星。
笺:
1.“东方君子国”“南极老人星”之对,工稳契合,堪称妙绝。
2整联亦从容不迫,雍容典雅,深得祝颂联个中三昧。
3.清代范当世补祝何德辉参将:
佳日相携,欲补东坡生日宴;
将星有耀,更看南极寿星高。