黄巢之将叛也。天下骚动。杭之豪杰。举挺以卫乡里者八人。故立八都之号。其间王公节将。派有分者一十三都。君居其一焉。君讳公约。字处仁。杭之馀杭人。以胆略为郡邑推。应募西讨。投西佳镇遏使。其后从董太尉禦巢。加御史中丞。奏置都额。改硖石为郡邑之所。于是推锋破锐。勋业愈盛。由冬卿改秋曹民部二尚书。为将三十年。家无长物。出则督励士卒。入则训(阙二字)弟。斯亦名将之高节也。乾宁四年夏六月二十有一日。启手足于硖石之第。享年五十八。以明年正月十五日。卜宅于钱塘之新亭乡桐扣山之原。礼也。君嗣子以隐乡里之旧。请铭其墓。而复以诗一章。文其美于道之隅曰。
吴山苍苍，吴水泱泱。
降生英灵，为公为王。
以严师旅，以奠封疆。
派有别者，我亦鹰扬。
取直之功，捍巢之绩。
虽从本军，实展良画。
践历禁旅，光扬事迹。
乃自西佳，迁于硖石。
上君东代，诸将西征。
贾其馀勇，资其锐兵。
稽山雾廓，京口波清。
再从貂冕，始拜冬卿。
吴会纷纭，淮右（从雍文华校本改）奔竞。
驱其涷馁，犯我疆境。
躬励精卒，恭承上命。
雪霁松贞，风中草劲。
元戎承制，圣主酬劳。
大起名重，司元望高。
优游渥泽，出入官曹。
所谓鸡省，全资豹韬。
恭仰府城，载崇吾圉。
惟力是助，厥功以举。
云矗千堵，土攒万杵。
率以资产，役以军旅。
乃颁异宠，乃正华资。
大国纲纪，雄藩羽仪。
床间牛斗，杯里蛇疑。
天胡可测，神亦难知。
有仁于时，有功于物。
一代殊勋，二品清秩。
不谓不达，何获何失。
瑞马神羊，金箱玉室（出《全唐文》卷八九七。）。
