第 1 句因包含“樵风”,据此推断可能引用了典故:樵风
第 2 句因包含“旧雨”,据此推断可能引用了典故:旧雨
第 3 句因包含“蹈海,无”,据此推断可能引用了典故:蹈海
第 21 句因包含“箕踞”,据此推断可能引用了典故:箕踞
第 25 句因包含“嗟来,食”,据此推断可能引用了典故:嗟来食
第 29 句因包含“陆沉”,据此推断可能引用了典故:陆沉
第 29 句因包含“武陵,源”,据此推断可能引用了典故:武陵源
第 30 句因包含“越吟”,据此推断可能引用了典故:越吟
第 36、37 句因包含“难觅寄书雁,雁书无”,据此推断可能引用了典故:书雁
第 39 句因包含“泣麟”,据此推断可能引用了典故:泣麟
南洋二十韵癸巳 当代 · 林英男
 押词韵第七部
上世纪二十年代,先祖父及先外祖父相继谋生避难南洋辗转罗星洲。三十年代,少年家母求学新加坡。四十年代末,先父逃亡安南。九十年代初,余自我放逐暹罗十年天风海雨,竟无诗存。
樵风世外旧雨星散
蹈海万里,有蟹无通判
新唐聋瞽孤,堕月兔毛贱。
华夷异乡茕茕浩叹
嗟呼三世劫,百年客路漫。
焱方凛夜长风雨觞奠
阅世磨砻侧身眄盼
自由鬼吹灯民主鬼王宴。
自兹商道犊裈雨汗
胥魂不可夺,珠米易换
陶陶箕踞野烧竹筒饭
颠扑自奋,落齿和血咽。
不复嗟来食,腹膺藏万贯
从容使君慷慨别院
陆沉武陵源越吟悲且颤。
椰滩望家山,似闻慈亲唤。
炎炜烟水堆雪撼胸岸。
浮云羝羊难觅寄书雁
雁书无投处,冲荡江畔
仰天泣麟清泪色如茜。
注:樵风孔灵符会稽记》:射的山南白鹤山,此鹤为仙人取箭汉太尉郑弘采薪得一遗箭,顷有人还之,问何所欲,识其神人也,曰:常患若邪溪载薪为难得愿南风,暮北风后果然。后因樵风顺风好风
有蟹句:苏轼:欲向君王符竹,但忧无蟹有监州符竹,《汉书·文帝纪》:(二年)九月,初与郡守铜虎符竹使符后因符竹郡守职权宋代各州置通判称为监州,每与知州争权杭州钱昆任少卿,喜食蟹,在补官外郡时曰:但得有螃蟹无通判足矣。事见欧阳修归田录》。
新唐句:南洋华人新客为新唐,唐唐人省称。新唐自嘲曰:吾等聋子盲人
孤儿言语不通文字不识举目无亲之谓也。
犊裈:意为短裤。《史记》卷一百一十七《司马相如列传》:相如身自犊鼻裈,与保庸杂作涤器市中
泣麟:《公羊传·哀公十四年》:麟者仁兽也。有王者则至,无王者则不至。西狩获麟孔子曰:吾道穷矣。